Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वोहि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वोहि EN HINDI

वोहि  [vohi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वोहि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वोहि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वोहि dans le dictionnaire hindi

Cette personne donnera tout 0 [il est 0] 'Il' U-Sanwar Peetham où Village de Basai So Kya Hai Vyahi Rei-Nand 0 Grant, P. 351 वोहि पु सर्व० [हिं० वह] दे० 'वह' । उ०—साँवरो पीतम जहाँ बसै सो कित है वोहि गाँव री ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३५१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वोहि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वोहि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वोहि

वो
वोनतिस
वोपदेव
वोपना
वोबरा
वो
वो
वोरक
वोरट
वोरता
वोरपट्टी
वोरव
वोरा
वोरुखान
वो
वोलक
वोल्लाह
वोष्ठ
वोसूल
वोहित्थ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वोहि

अंतदहि
अंधाहि
अणुव्रीहि
अन्यर्हि
अबहि
हि
आशुब्रीहि
हि
हि
हि
हि
हि
कर्हि
कलत्रगर्हि
हि
काल्हि
काहि
किहि
कुक्कुटाहि
ग्रहि

Synonymes et antonymes de वोहि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वोहि»

Traducteur en ligne avec la traduction de वोहि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वोहि

Découvrez la traduction de वोहि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वोहि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वोहि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vohi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vohi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vohi
510 millions de locuteurs

hindi

वोहि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vohi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vohi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vohi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vohi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vohi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vohi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vohi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vohi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vohi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vohi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vohi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vohi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vohi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vohi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vohi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vohi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vohi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vohi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vohi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vohi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vohi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vohi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वोहि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वोहि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वोहि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वोहि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वोहि»

Découvrez l'usage de वोहि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वोहि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
... सद्दयश्रीधरव भूपालेन्द्रः प्रतापेार्जितनिजयशसा भूषितानामवर्ण : ॥ जीयाक् देशजकार्जितबड़वसधा प्रोइते भानुमूर्ति : काशीरान् वोहि नानानयतिमिरहतान्न्यायविज्ञान्यधत्त ।
Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835
2
The Srauta Sutra of Apastamba, belonging to the Taittiríya ... - Volume 1
तलेदतिहन्धात्सलूजोतवेदेा दिव आ प्रथया चस्य हविषेा छतस्य वोहि स्वाहेति सार्यप्रातराजधन जुहुथात् । १२ । होच जुडयात। संजूरति मवेण पूर्वीडतिः॥ जातवेदमं इविरिति चोह; ॥ अनारमत्व ...
Āpastamba, ‎Richard Garbe, 1882
3
Saanpon Ke Shikari ( Imran Series; Volume 2)
''ले कन वोहि याँ बग़ैर कफ़न-दफ़नके यों हैं?'' रा ज़या ने नाराज़गी के अदाज़ में पूछा।''मुझे पूरा वाक़या बताइए....'' ''चचा को पचास पयों कज़ रत थी....वह अछा आदमीनहीं था। कसी बुरे काम में ...
Ibne Safi, 2015
4
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
स्लोहर जो मैं जनतिर्जेंडें कि लवैंगरि यतना महकबिउ I लबैंगरि रैंगतिऊँ छयलवा के पागा सहरवा माँ गमकत I अरे अरे कारी बदरिया तुहइ मोरि बादरि हो । बदरी जाय बरसौ वोहि देस जहाँ पिय छाए ...
Rajbali Pandey, 1957
5
Bhoṃsalā rājadarabāra ke Hindī kavi
खुदा क्या ही बातां मु' से वोहि गौबि ॥ कहे बात वैसा राहा से चयले सो । ईनो कि ही कफ्नी कहे रामदासो ॥'' सत्रहवीं शताब्दी में घर्मप्रचार के लिये श्रांतरप्रांतीय भाषा के रूप में ...
Krishnaji Gangadhar Diwakar, 1969
6
Hindī sāhitya kī kucha bhūlī bisarī rāheṃ
अंत वाल बिजु ठाकुर अहई वोहि का अंतु न पावै कोई । बंधा इंद्र समै जौ हो: अगम अगोचर स्वामी सो तौ बरनि न जाइ। तीनि लोक महं जैसे अउर न कोउ सहाइ।। दोनों प्रतियां में वर्णित कथा इस प्रकार ...
Śivagopāla Miśra, 2006
7
Rig-Veda: Text
वोहि । वी कांचादिहु ॥ खोटि रूप । लेर्डिचड़दातः। प्ररोड़ाभं। दाश्ह दान इबच्कात्यूर यूवॉकवे चेतव होकधथ्युरोडाओो खिन् । इरो दार्शत एनकिति। निपातनाहकारख ड़िकार: ॥ ब्दुत्तरपदखरः ॥
Manmathanātha Datta
8
Siddha aura santa, sahaja-sadhana ke Paripreksha mem - Page 111
वहीं मनुष्य वज्रधर हैजो सर्वसारस्वरूप योगिनी तत्व में सदैव निवास करता है--"वोहि सहावइ सबभु जनु मोहिअ बालहु अविजिनु जुइन्ति ततृ सबभु सारु जोहि सो नरु व२ज्जधरु ।"50 महासुख तत्त्व ...
Vī Vijayalakshmī, 1992
9
Kavitā-kaumudī
कहै कबीर सुनो भाई साधो बहुर न ऐबै एही नगरवा ॥१८५॥ कैसे दिन कटिहै जतन बताये जइयो ॥ एहि पार गंगा वोहि पार यमुमा औचरा पकारि के कागद बनाइन , अपनी सुरतिया हियरे लिखाये बिचवा मड़इया ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
10
Yajurveda-bhashya mem Indra evam Marut
... कहा गया हैकि 'इन्द्र' का इन्द्र' नाम इसलिए है कि वह 'इरा' अर्थात वीहि आदि अन्य को विदीर्ण करता है, उसका दो भागों में विभाजन करता है, वर्षा करके वोहि के बीज को गीला करके अंकुरित कर ...
Cittarañjana Dayāla Siṃha Kauśala Bhimavālah, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वोहि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वोहि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बेहद जरूरी है इंटरनेट की पहरेदारी
गौ हत्या और गौ तस्करी पर लोगों की प्रक्रिया भी कहीं न कहीं सोशल मीडिया पर वोहि अपडेटस है जिसमें लोगों को धीरे-धीरे डोज दी गई , और कहीं न कहीं कट्टरता का आदी बना दिया। कुल मिलाकर यही कहा जा सकता है कि पंजाब की बिगड़ी हालत को समझने में ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
2
बेबस लक्खा आत्महत्या नहीं करता तो क्या करता ?
किसान से प्याज़ पांच से दस रुपये किलो के हिसाब से खरीदा जाता है और चार-पांच महीने बाद वोहि प्याज 80 से 90 रुपये किलो बाजार में बिकने लगता है। क्या कहीं न कहीं इसके पीछे कोई साजिश नहीं लगती है। क्या वजह है कि हर कोई खामोश है। गलती कहीं न ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
3
केजरी को मोदी की चुनौती स्वीकार, काशी से लड़ने …
कुर्सि वोहि छोर सकता है जिसे कुर्सि का लालच नहि हो वरना कुर्शि pey baith k karororo kamaya jaskta hai ,or koi kuchh nahi ukhar sakta,or jab desh ka seva karna hai to kurshi ki nahi kaleje ki jaraurat hai Gandji rastpati nahi they fir v rastpita kahe jaty hai wo kurshi pey baith k nahi janta k dilo me baith ... «दैनिक जागरण, mars 14»
4
बकवास अध्यादेश से बचा देश
वोहि बात हुई कि "मुझे प्यार करो और मेरे कुत्ते को भी". Anuj Sahu | Updated Date:03 Oct 2013, 09:55:36 AM. Modi Aur Sirf Modi...................................... CV KUMAR | Updated Date:03 Oct 2013, 08:45:49 AM. सरकार को थूक कर चाटने की बहुत प्रॅक्टीस है लेकिन उस से ज़ियादा एक्सपर्ट है ... «दैनिक जागरण, oct 13»
5
दिल्ली गैंगरेप: फैसले की घड़ी दो दिन टली …
उस वकिल कि बिवि / बहन के साथ भि वोहि होना चहिये जिस के बचव लिये वोह बोल रहा है.. अगर इन्को सजा नहि मिल्ति है तो ऐसे बलत्कर होते रह्न्गे...इन्को उमर्कैद नहि... फासि हि होनि चहिये.. यहि देस कि जनता कि गुजरिश है. AMBIKESH | Updated Date:11 Sep 2013, ... «दैनिक जागरण, sept 13»
6
शहीदों के रक्त से सनी मिट्टी रो-रोकर पूछ रही है कि …
... सक्त,,गोधरा मे मिदिजि कि गलति नहि थि मुलिमो ने पहेले कितने हिन्दु ओ को मारे इसिलिये य सब कुछ करन पदा कोइ ,,पहेले हिन्दु ओ को मार्दिया कोइ नहि बोलते देश्द्रोहि,,सब को मुस्लिम मरे गये वोहि दिखत्त हेय ,,साले भेन्छोद ,,,जओ रहुल कि गोन्द मे ... «दैनिक जागरण, août 13»
7
LBT comes into effect in Nashik municipal corporation limits
एक मज़े की बात बताता हू सरकार जब भी टेक्स लाती है उसका तोड़ भी सरकारी बाबू ही देते है वोहि व्यापारियो को ग़लत रास्ता बताते है की आप मेरी थोड़ी जेब गरम करो और आप ऐसे नही वैसे करो ताकि आपको इतना पैसा देना नही पड़ेगा. हमारा टेक्स सिस्टम ... «Daily News & Analysis, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वोहि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vohi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur