Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वोरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वोरा EN HINDI

वोरा  [vora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वोरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वोरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वोरा dans le dictionnaire hindi

Vora 1 nom féministe 0 [numérateur (= bord)] À part Direction Side Au-Gaay Milan Miss Raise Bhor Gahgori Pamini Uhi Vor-Nand 0 Grant, p. 172 वोरा १ संज्ञा स्त्री० [सं० अवार ( = किनारा)] तरफ । दिशा । ओर । उ०—गैयाँ मिलवन मिस उठि भोर । गहगोरी गमनी उहि वोर ।—नंद० ग्रं०, पृ० १७२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वोरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वोरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वोरा

वो
वोनतिस
वोपदेव
वोपना
वोबरा
वो
वोर
वोर
वोर
वोरता
वोरपट्टी
वोर
वोरुखान
वो
वोलक
वोल्लाह
वोष्ठ
वोसूल
वोहि
वोहित्थ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वोरा

कमखोरा
कमोरा
कलटोरा
कलमीशोरा
कलोरा
कसोरा
किंगोरा
किलमोरा
ोरा
खरोरा
ोरा
गँटजोरा
गँडोरा
गठजोरा
गर्दखोरा
ोरा
ोरा
चटकोरा
चटोरा
चहोरा

Synonymes et antonymes de वोरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वोरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de वोरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वोरा

Découvrez la traduction de वोरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वोरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वोरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

沃拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vora
510 millions de locuteurs

hindi

वोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vora بالقرب مني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्होरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वोरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वोरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वोरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वोरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वोरा»

Découvrez l'usage de वोरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वोरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dasawāṃ Gurū Nānaka te hora lekha
Articles on Sikhism.
Prītama Siṅgha, 1999
2
Ika janma hora: nāṭaka saṅgraha
Radio plays; in Dogri, dialect of Panjabi.
Madana Mohana, 1971
3
A Guide to Building Education Partnerships: Navigating ...
This book provides insights and guidance to enable prospective and existing education partners to develop answers to the questions that are critical to success: Why engage in this partnership?
Matthew T. Hora, ‎Susan Bolyard Millar, 2011
4
Rāja karegā k̲h̲ālasa te hora nibandha
Articles on Sikh ethos, history, and philosophy.
Kapur Singh, ‎Guramukha Siṅgha, 2007
5
K̲h̲ālase dā ādarasha te hora lekha
Articles on the spirit of Sikhism.
Puran Singh, ‎Guramukha Siṅgha (M.A.), 2003
6
In Hora Mortis: Under the Iron of the Moon : Poems
"Already recognized as a champion of neglected genius, Reidel continues his admirable project by providing American readers with the early verse works of the modern prose master, Thomas Bernhard. This is a beautiful and necessary book.
Thomas Bernhard, ‎James Reidel, 2006
7
Piāra-pandha ate hora prīta kahāṇīaṃ
Reminiscences of a Panjabi writer; includes some short stories.
Harindara Siṅgha Bajāja, 1994
8
Ika hora cāradīwārī: kahāṇīāṃ
Progressive short stories.
Sukhabīra, 2004
9
Bassa hora nahīṃ
Novel: preference for chastity in marriage, after frustration in married life.
Rāma Sarūpa Aṇakhī, 2004
10
Hanerī te hora kahāṇīāṃ
Miscellaneous short stories.
Darashana Siṅgha, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वोरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वोरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रमन की तारीफ ...क्लाडियस ने छोड़ी कांग्रेस
बालोद जिले के जसवंत क्लाडियस को कांग्रेस के राष्ट्रीय कोषाध्यक्ष मोतीलाल वोरा का करीबी माना जाता है। श्री वोरा की सहमति के बाद ही क्लाडियस को प्रदेश प्रवक्ता बनाया गया था। जसवंत क्लाडियस ने नईदुनिया से चर्चा में कहा कि वे खेल ... «Nai Dunia, nov 15»
2
जानिये आखिर क्या है, शीना वोरा मर्डर की असली वजह
मुंबई।सीबीआई ने कहा है कि स्टार इंडिया के पूर्व सीईओ पीटर मुखर्जी की पत्नी इंद्राणी मुखर्जी को डर था कि अगर उनकी बेटी शीना की शादी राहुल से हो गई, तो सारी संपत्ति उनके हाथों से छिन जाएगी। मामले में दायर आरोपपत्र में जांच एजेंसी ने ... «Janwarta, nov 15»
3
मारिया के नाम से ही खौफ खाता है मुंबई का …
जोधपुर। देश के बहुचर्चित शीना वोरा हत्याकांड के उलझे तार सुलझाने वाले मुंबई के पूर्व पुलिस कमिश्नर राकेश मारिया एक बार फिर सुर्खियों में है। इस बार सुर्खियां उनके किसी केस को सुलझाने या अंडरवर्ल्ड से जुड़े किसी मामले को लेकर न होकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
आनंद शर्मा, मोती लाल वोरा ने भरा जमानत पत्र
कांग्रेस के वरिष्ठ नेता आनंद शर्मा और मोती लाल वोरा मानहानि मामले में आज शिमला की सीजेएम अदालत में पेश हुए। ये मानहानि का मामला पूर्व मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल द्वारा दायर किया गया है। इस मामले में कांग्रेस के दोनों ही नेताओं ... «Dainiktribune, nov 15»
5
अितक्रमण हटाने गया अमला विधायक के दबाव में लौटा
अमले से पहले विधायक अरुण वोरा भी पहुंचे। व्यापारियों ने उनके समक्ष अपनी समस्याएं रखीं। साथ ही दिवाली तक का समय मांगा। इसके बाद विधायक ने निगम अधिकारी केके हरमुख व एसडीएम एके बाजपेयी को फोन कर कार्रवाई नहीं कर केवल चेतावनी देने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
सात करोड़ रुपए बढ़ी शिवनाथ नदी पुल की निर्माण लागत
पुराने पुल के जर्जर स्थिति को ध्यान में रखते हुए सांसद मोतीलाल वोरा ने अपनी निधि से पुल निर्माण के लिए 21 करोड़ रुपए की स्वीकृति दी थी। पुल निर्माण का कार्य फरवरी 2015 में शुरू हो गया है। वर्तमान में पुल बनाने सब स्ट्रक्चर का कार्य चल रहा ... «Nai Dunia, oct 15»
7
ग्वार सीड वायदा 3917 से नीचे आया तो नरमी : निखिल …
तकनीकी विश्‍लेषक निखिल वोरा का कहना है कि ग्‍वार सीड वायदा के 3917 के नीचे बंद होने पर यह गिरकर 3751 तक आ सकता है। यदि यह 3917 के स्‍तर को नहीं तोड़ता है तो यह ऊपर की ओर जाएगा। वोरा का कहना है कि ग्‍वार सीड वायदा में नीचे में 3956-3917 अहम स्‍तर है ... «Moltol.in, oct 15»
8
सोया रिफाइंड 598-599 पर खरीदें : निखिल वोरा
तकनीकी विश्‍लेषक निखिल वोरा का कहना है कि सोया रिफाइंड ऑयल नवंबर 598-599 आने पर इसमें खरीद की जा सकती है। सोया रिफाइंड ऑयल का लांग टर्म मंथली क्‍लोजिंग 31 अक्‍टूबर 2015 को 623.50 रुपए आए तो यह 688 तक जा सकता है। लेकिन अभी यह करेक्‍शन मोड में ... «Moltol.in, oct 15»
9
पूर्व सीएम हुड्डा के भतीजे की शादी में जुटे …
... राबर्ट वाड्रा, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, ऊर्जा मंत्री पियूष गोयल, संस्कृति मंत्री महेश शर्मा, कांग्रेस नेता मोतीलाल वोरा, जनार्दन द्विवेदी, ऑस्कर फर्नांडिस, राजस्थान के पूर्व-मुख्यमंत्री अशोक गहलोत, दिल्ली की पूर्व-मुख्यमंत्री शीला ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
'हेरा फेरी 3' का हिस्सा नहीं होंगी श्रुति हासन
चेन्नई। अभिनेत्री श्रुति हासन से नीरज वोरा की फिल्म 'हेरा फेरी 3' के लिए संपर्क किया गया, लेकिन वह मौजूदा व्यस्तताओं के कारण इस फिल्म का हिस्सा नहीं बन सकतीं। श्रुति के प्रवक्ता ने बताया कि श्रुति हासन को 'हेरा फेरी 3' के लिए संपर्क ... «आईबीएन-7, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वोरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vora-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur