Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वृष्टि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वृष्टि EN HINDI

वृष्टि  [vrsti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वृष्टि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वृष्टि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वृष्टि dans le dictionnaire hindi

Nutritionniste Féminin 0 [NON] 1. La douche de l'eau du ciel. Pluie Pluie Meh 2. Trop de choses tombent ensemble ou A tomber En tant que tel, Qui le faisait Pluie de la rupture surnaturelle - cône 0, page 6 3. N'importe qui Mouvement pendant un certain temps Comme, assis Les mots amers commencèrent à pleuvoir. वृष्टि संज्ञा स्त्री० [सं०] १. आकाश से जल बरसना । वर्षा । बारिश । मेह । २. ऊपर से बहुत चीजों का एक साथ गिरना या गिराया जाना । जैसे,—पुष्पवृष्टि । उ०—कर रही थी जो अलौकिक रूपरस की वृष्टि ।—शंकु०, पृ० ६ । ३. किसी क्रिया का कुछ समय तक लगातर होना । जैसे,—उनके बैठते ही चारों ओर से कटु वचनों की वृष्टि होने लगी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वृष्टि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वृष्टि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वृष्टि

वृष्ट
वृष्टयंबु
वृष्टिकर
वृष्टिका
वृष्टिकाम
वृष्टिकामना
वृष्टिकाल
वृष्टिघ्नी
वृष्टिजीवन
वृष्टिदाता
वृष्टिपात
वृष्टिमान
वृष्टिमान्
वृष्टिवैकृत
वृष्टिसंपात
वृष्
वृष्णि
वृष्णिक
वृष्णिगर्भ
वृष्णिपाल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वृष्टि

उपदृष्टि
ऊर्द्ध्वदृष्टि
एकदृष्टि
एकाग्रंदृष्टि
करुणादृष्टि
कल्पनासृष्टि
काव्यदृष्टि
कुदृष्टि
ृष्टि
खंडवृष्टि
ृष्टि
गोगृष्टि
ग्रहदृष्टि
ृष्टि
चमदृष्टि
चमरदृष्टि
तीक्ष्णदृष्टि
दयादृष्टि
दिव्यदृष्टि
दीर्घदृष्टि

Synonymes et antonymes de वृष्टि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृष्टि»

Traducteur en ligne avec la traduction de वृष्टि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वृष्टि

Découvrez la traduction de वृष्टि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वृष्टि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वृष्टि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rain
510 millions de locuteurs

hindi

वृष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वृष्टि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वृष्टि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वृष्टि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वृष्टि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृष्टि»

Découvrez l'usage de वृष्टि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वृष्टि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sachitra Jyotish Shiksha-Sahita Khanda - Part 7
अल्प वर्था-उसी संगति में मंगल शनि और राहु ३, ६, १२, ९ राशि पर हों तो महवं हो और अल्प वृष्टि हो : वृष्टि-य-दत और बुध मिथुन मेष के हों चन्द्र और गुरु दूसरे घर में हो पाप यह ७, पी ५ राशि के हों ...
B.L. Thakur, 2008
2
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
अन्य नक्षत्रस्थित सुर्य में अन्याय अशन कल, जैसे मख अधिक होना, आग लगना, रोगों का आक्रमण अर्श-कई है; किन्तु क्यों-काल में अशुभ फल न होकर वृष्टि होती है : २० उबल क्यों-काल में ही ...
Jagjivandas Gupt, 2008
3
Krishi Parashar
के पूर्व या पत् वृष्टि होती है उसके लिए समयकाल के आदर की यहारिथति का अवलोकन पपद्योत्ष्टि लक्षण के नियमानुसार करना आवश्यक होता है; तो में साधक एवं पषाधक लक्षणों के संकेत ...
R. C. Pandeya, 2002
4
Bhagavatī-sūtram: - Volume 3
वत्थचुट्टी इ वा, भाषण घुट्टी इ वा, खोरसुद्रीर इवा) फलोंकी वृष्टि, पीजोंकी वृष्टि, मारुयों की वृष्टि, वणोंकी वृष्टि, चुर्णकी वृष्टि, भंधकी वृष्टि, वखींकी दृष्टि, भाजनोकी वृष्टि, ...
Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsīlāla
5
Prashna-Chandra-Prakasha
वृष्टि. परिज्ञान. जिस वर्ष पंचांग में दैवी सम्पत का रोजा तथा मंत्री जलचर ग्रह हों उस वर्ष देश में अतिवृष्टि होती है और निर्मल-शुष्क राशि के राजा ममहीं हों तो उस वर्ष (आँधी-तूफान, ...
Chandradatt Pant, 2007
6
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
४ ) इसका शारीरिक वचन के अनुसार परस्पर विरोध आता हैं, क्योंकि यदि वृष्टि कृष्णम-डल का साजिश है तो आयु के साथ कृष्णम-ल भी बढ़ता है और कृष्णमंडल के साथ छोरे-र की वृद्धि होना भी ...
Narendranath Shastri, 2009
7
Gram-Bangla - Page 41
प्रत्याशित वृष्टि । संर्मिराइ जैसे वृष्टि के अमल स्वर को अंजुरी में भर-भरकर पी रसा है । वेसे वृष्टि होने या न होने से उसे भित्ति सोने की कोई बात न बी; यय-चके उसके पाम पसर थी ईद नहीं ।
Mahashweta Devi, 2002
8
Philosophy: eBook - Page 98
एक और उदाहरण से इसे समझ सकते हैं, वृष्टि और बादल। यहाँ 'वृष्टि' व्याप्य है व बादल व्यापक। वृष्टि से बादल का अनुमान लगाया जा सकता है, लेकिन बादल से वृष्टि का नहीं। बादल होने से भी यह ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 918
वर्षक [घुप-मयम्] 1. वृष्टि, वर्षों 2. क्रिड़कना, बौछार, (आलं० से भी) द्रव्यवर्यणन्, (वन की बौछार या धन बखेरना' । वर्षणि: (स्वी० ) [ वृष--.--.: ] 1. वृति 2. यज्ञ, यज्ञ सम्बन्धी कृत्य 3, क्रिया कर्म 4.
V. S. Apte, 2007
10
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
पूर्वोक्त पाँच संवत्सर, का फल 'वृष्टि: समाई बहुला द्वितीये प्रभूततोया कविता तृतीये । पस्थाज्जलं (तउ-वाति यर-चतुर्थ' स्वत-गोदने: मुहचति (ममवच ।. २६ ।। आचार्य वराहमिहिर का कहना है कि ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वृष्टि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वृष्टि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ओड़िशा को मिला पहला डॉप्लर रडार
पारादीप, 21 नवंबर :भाषा: प्राकृतिक आपदा संभावित प्रदेश ओड़िशा को आज इसका पहला डॉप्लर रडार मिला जो चक्रवाती तूफानों, अति वृष्टि, वज्रपात और ओलावृष्टि के बारे में अधिक सटीक पूर्वानुमान लगाने में मददे करेगा । प्रधानमंत्री के अतिरिक्त ... «Bhasha-PTI, nov 15»
2
किसान क्रय केंद्रों पर नहीं पहुच रहा धान
कभी सूखा कभी अति वृष्टि तो कभी ओला वृष्टि के चलते किसानों की फसल चौपट हो जा रही है। फसल चौपट होने के कारण उसे खूंन कआंसू रोना पड़ रहा है। इस सीजन मे सूखा के चलते किसानों के धान की फसल सूख कर चौपट हो गई। जिसके चलते उसके खेत मे पैदावार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सूर्योपासना का पर्व सूर्य षष्ठी
तारों में पृथ्वी से अत्यंत समीप वस्तु सूर्य के चारों ओर पृथ्वी चलती है और जिससे हम लोगों को इतना ताप, वृष्टि आदि मिल रही है, और जो पृथ्वीवासियों के लिए जीवन रूप है , यहाँ तक कि जिसकी शक्ति का ध्यान वैदिक ग्रन्थों में भी हुआ है तथा ... «Pravaktha.com, nov 15»
4
ओला प्रभावित किसानों को गांवों में जाकर दी …
सरगुजा में ओला वृष्टि से हुए नुकसान का मुआवजा वितरण गांवों में जाकर प्रभा‍वितों को किया जा रहा है। इसके लिए अधिकारी गांव - गांव पहुंच रहे हैं। शहर से लगे ग्राम खैरबार में नेता प्रतिपक्ष टीएस सिंहदेव, जिला पंचायत सदस्य राकेश गुप्ता ... «Nai Dunia, nov 15»
5
भगवान महावीर का 2542 वां निर्वाण महोत्सव मना …
वहीं ब्रम्हचारी प्रद्युमन भैया ने कहाकि तीर्थंकर प्रभु के ही पंच कल्याणक मनाए जाते है। उनके गर्भ में आने के 6 माह पूर्व ही रत्नों की वृष्टि होने लगती है और सब ओर सुख का वातावरण निर्मित हो जाता है ऐसा आलोकिक पुण्य होता है। हम सब उनके बताए ... «Nai Dunia, nov 15»
6
दीपावली आज, जो अंधेरे में हैं उन्हें रोशनी में …
इंद्र ने कुपित होकर वहां लोगों को अपनी शक्ति दिखाने के लिए अतिवृष्टि कराई, चारों ओर हाहाकार मचा तब भगवान कृ़ष्ण ने गाेवर्धन पर्वत को अपनी ऊंगली पर उठाकर पूरे गांव को सात दिन तक पर्वत के नीचे ठहराया। अति वृष्टि से किसी को नुकसान न होता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
कांग्रेस ने किया राज्योत्सव का बहिष्कार, भाजपा …
सूखे, ओला वृष्टि और किसानों की आत्महत्या को देखते हुए कांग्रेस ने राज्योत्सव का बहिष्कार कर दिया है। कांग्रेस के महामंत्री शैलेष नितिन त्रिवेदी ने बताया कि इस बार कांग्रेस राज्योत्सव नहीं मनाएगा। इधर भाजपा महामंत्री शिवरतन शर्मा ... «Patrika, nov 15»
8
ओले के साथ बारिश, 400 एकड़ की फसल बर्बाद
क्षेत्र में आफत भरी बारिश व ओला वृष्टि से लगभग 700 से 800 पेड़ धराशायी होकर खड़ी फसलों मे गिर पड़े जिससे घरों के साथ साथ फसल बर्बाद हो चुके हैं। क्षेत्र के लगभग 100 किसानों ने राज्य शासन से उचित मुआवजा व क्षतिपूर्ति राशि मांग करते हुए ... «Nai Dunia, oct 15»
9
एसडीएम खराब फसलों का हाल जानने गांवों में पहुंचे
एसडीएम ने समोहा गांव में ओला वृष्टि से धान में नुकसान को खेतों पर जाकर पूरे अमले के साथ देखा। इसके बाद वह विकासखंड के ग्राम सड़, चंदोरा, नरवर, टोडा पवाँर, बरखेड़ा, फतेहपुर, सिलरा आदि ग्रामों में भी गए तथा ओलावृष्टि से धान की फसलों को हुई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
ढोसी स्कूल में किया वृष्टि यज्ञ
नारनौल | राजकीयउच्च विद्यालय ढोसी में बुधवार को मुख्याध्यापिका प्रेम देवी की अध्यक्षता में वृष्टि यज्ञ का आयोजन किया गया। इस मौके पर पंडित रमेश शास्त्री ने मुख्य यजमान अध्यापक कर्ण सिंह से हवन में मंत्रोच्चारण के साथ आहुति डलवा कर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वृष्टि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vrsti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur