Signification de "व्यवसायी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE व्यवसायी EN HINDI

व्यवसायी  [vyavasayi]

QUE SIGNIFIE व्यवसायी EN HINDI

définition de व्यवसायी dans le dictionnaire hindi

Homme d'affaires 1 nom n [nb business] 1. Peu importe Faites des affaires. Homme affaires 2. Emploi Doer Emploi 3. Le rituel de n'importe quel travail Fais le. 1. Enthousiaste Entrepreneur Travailler dur 2. Résolution respectée Patience.3. S'engager dans une tâche [à 0].

व्यवसायी १ संज्ञा पुं० [सं० व्यवसायिन्] १. वह जो किसी प्रकार का व्यवसाय करता हो । व्यवसाय करनेवाला । २. रोजगार करनेवाला । रोजगारी । ३. वह जो किसी कार्य का अनुष्ठान करता हो ।
व्यवसायी २ वि० १. उत्साही । उद्यमी । परिश्रमी । २. द्दढ़ संकल्पवाला । धैर्यशाली ।३. किसी कार्य में संलग्न [को०] ।

TRADUCTION DE व्यवसायी

Découvrez la traduction de व्यवसायी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de व्यवसायी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यवसायी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 商人
• Traducteur Français - espagnol: hombre de negocios
• Traducteur Français - anglais: Businessman
• hindi: व्यवसायी
• Traducteur Français - arabe: رجل اعمال
• Traducteur Français - russe: бизнесмен
• Traducteur Français - portugais: empresário
• Traducteur Français - bengali: ব্যবসাদার-নারী
• Traducteur Français - français: homme d´affaires
• Traducteur Français - malaisien: Ahli perniagaan
• Traducteur Français - allemand: Geschäftsmann
• Traducteur Français - japonais: ビジネスマン
• Traducteur Français - coréen: 실업가
• Traducteur Français - javanais: pengusaha
• Traducteur Français - vietnamien: nhà kinh doanh
• Traducteur Français - tamoul: தொழிலதிபர்
• Traducteur Français - marathi: उद्योजिका
• Traducteur Français - turc: işkadını
• Traducteur Français - italien: Uomo D´Affari
• Traducteur Français - polonais: biznesmen
• Traducteur Français - ukrainien: бізнесмен
• Traducteur Français - roumain: om de afaceri
• Traducteur Français - grec: επιχειρηματίας
• Traducteur Français - afrikaans: sakeman
• Traducteur Français - suédois: affärsman
• Traducteur Français - norvégien: forretningsmann

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यवसायी»

Découvrez l'usage de व्यवसायी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यवसायी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rangdarshan - Page 140

जैसा पहले कहा जा चुका है, बरसा रंगमंच का अधिकांश महत्वपूर्ण और अलेखनीय कार्य (व्यवसायी या अर्ध-व्यवसायी रंगकर्मियों द्वारा ही किया जाता रहा है और आज भी किया जाता है । मराठी ...

Nemichandra Jain, 1993

Anuprayukta Neetishaastra - Page 251

इस तरह जो सफल होगे वे लाभ भी अर्जित करेगे - यही सरकार, उपभोक्ता ओंर व्यवसायी के लिए मूल मत्र है । यदि छोटा व्यवसायी या नया उद्योग इस प्रलिस्पब्दों में सफल नहीं होता से तो उसे ...

M.P. Chaurasia, 2006

Sangharsh: - Page 153

ज्यादा बनने की यगेशिश न करमा-शोभना ने कहा । रेखा की निगाहें उपर जाकाश पर लगी बी । पन्द्रह माल के प्रयासों से उसकी कम्पनी स्थानीय व्यवसायियों के साथ विदार-विनिमय के लिए एक ...

Amrendra Narayan, 2007

Dus Pratinidhi Kahaniyan : Bhairav Prasad Gupt - Page 131

उस पर से पंत व्यक्ति उतो, उनमें एक पेस-व्यवसायी था पुत्र चार चुद्धिजीबी । कार पेस-व्यवसायी की बी । वे सीधे बर्णफी हजर से एक साथ ही उसे देखने जाए थे । उसे लेकर बले-फी हाउस में उनके बीच ...

Bhairav Prasad Gupt, 2008

Bombay Government Gazette - Part 11 - Page 803

को, जो आने मात्लेक के निमित्त कील करताहै, धारा १२ में यथा उला-केत के अनुसार, यथास्थिति, ऐसे व्यवसायी अथवा कमीशन-अभिवक्ति द्वारा ज प्रमाणपत्र उठाये जाने पर किये जाते है घटाने ...

Bombay (India : State), 1959

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

सत्रहवी-अठारहवीं सदियों की सर्वसत्तावादी पादशाही ((168.1.1:2 111..:117) ऐसी ही राज्यसत्ता, थी, बह अभिजातों और नगर के व्यवसायी वर्ग के बीच सन्तुलन बनाये हुए थी ।'' (प्रिकैपिटलिस्ट. पृ.

Ram Vilas Sharma, 2009

Rashtriya Swayamsevak Sangh Aur Usaki Vichardhara - Page 119

आन की बातों से एक ओर जहाँ यह साफ है विना 1950 के काल में ही बहे व्यवसायी घरानों के एक हिस्से का अपस-एसा के साथ समाय: स्थापित हो गया आ, यहीं इन संयत्रों के भूल में काम का रहे पन ...

Arun Maheshwari, 2006

Business Organization and Management: Commerce

आज निबांध व्यापार नीति (Laissez faire Policy) ने प्रतिस्पर्धा को इस स्तर तक पहुँचा दिया है कि व्यवसायी को आर्थिक-तन्त्र में टिकने के लिए कम मूल्य पर अच्छी किस्म की वस्तु ग्राहकों ...

Sanjay Gupta, 2015

Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha: - Page 593

1930 के दशक के माय में बम्बई का व्यवसायी वर्ग ऐसी फिल्म के प्रभाव को लेकर काफी संवेदनशील था । क्योंकि व्यवसायी क्षेत्र का मुख्य उद्योग भूने उद्योग संकट में था । 1928-29 की मिल ...

Premchand, 2006

Aupacārika patra-lekhana - Page 31

फिर व्यवसायी तो व्यवसायी है । एक व्यस्त व्यवसायी के पास निरर्थक बात सुनने या पढ़ने के लिए अवकाश नहीं होता । उसके लिए निरर्थक बातें पढ़ना समय का अपव्यय है । वह समय के अपव्यय को धन ...

Omprakāśa Siṃhala, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «व्यवसायी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme व्यवसायी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

व्यवसायी के साथ मारपीट

कोतवाली थाना क्षेत्र में शुक्रवार की सुबह मंडी परिसर में दो किसान युवकों ने टमाटर का सही भाव नहीं मिलने पर टमाटर व्यवसायी की पिटाई लगा दी। घटना के बाद मंडी परिसर में जहां सभी व्यापारियों ने माल खरीदना बंद कर दिया। वहीं किसान भी अपना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दिन-दहाड़े व्यवसायी की गोली मारकर अपराधियों ने …

इस दौरान अपराधियों ने एक व्यवसायी को गोली मारकर गंभीर रूप से जख्मी कर दिया। घटना के बाद से बारसोई बाजार में दहशत का माहौल कायम हो गया है। सभी व्यापारियों ने अपनी दुकानें बंद कर ली। वहीं घायल व्यवसायी को इलाज के लिए अस्पताल में भर्ती ... «Patrika, nov 15»

शराब व्यवसायी शंभू नायक की हत्या, एक आरोपी …

शहर के नगर थाना क्षेत्र के शिवमंदिर चौक पर 13 नवंबर की रात चार अपराधियों ने शराब व्यवसायी की हत्या कर दी थी। शराब व्यवसायी शंभू नायक की हत्या के बाद पुलिस ने मामले में कार्रवाई करते हुए एक आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है। घटना को अंजाम देने ... «Patrika, nov 15»

सराफा व्यवसायी को जख्मी कर हजारों की लूट

रानीपुर/पिपरीडीह (मऊ) : दुकान बंद कर शहर स्थित अपने घर लौट रहे सराफा व्यवसायी को हौसला बुलंद बदमाशों ने थाना सरायलखंसी के अहिलाद गांव के सूनसान स्थान पर पुलिया के पास लूट लिया। इस प्रयास में बदमाशों ने कट्टे की मुठिया से मारकर उनका सिर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

व्यवसायी के घर से 11 लाख की लूट, बाउंड्री फांद कर …

जिले के बरवाअड्डा़ थानातंर्गत न्यू कॉलोनी बड़ा जमुआ में व्यवसायी केदार सिंह के घर डकैतों ने डाका डाल दिया। डकैत व्यवसायी के घर बाउंड्री फउांड कर घुसे, इसके बाद पांच लाख नकद सहित 11 लाख की संपत्ति लूट ले गए। इस घटना से क्षेत्र में दहशत ... «Patrika, nov 15»

युवा व्यवसायी की पिटाई के विरोध में बाजार बंद

जिले के हसनपुर में एक युवा व्यवसायी की पिटाई को लेकर सभी व्यापारियों ने आक्रोशित होकर बाजार बंद कर दिया। गुस्साए व्यापारियों ने सुभाष चौक पर बांस-बल्ला लगाकर घंटों आवागमन अवरुद्ध कर दिया। इसके साथ ही पुलिस के खिलाफ जमकर नारेबाजी ... «Patrika, nov 15»

अपहरण से सहमे व्यवसायी के परिजन

बाजारवासी व्यवसायी हरिशंकर सिंह उर्फ बड़े सिंह के अपहरण के बाद से परिजन सहमे हुए है। घटना के बाद से रो-रो कर उनका बुरा हाल है। परिजन व्यवसायी के सकुशल लौटने की राह ताक रहे है। इधर दूसरे दिन भी शुभ चिंतकों के मिलने का सिलसिला जारी रहा। «दैनिक जागरण, nov 15»

चाकू की नोंक पर व्यवसायी से लूट

बक्सर। बिहार व यूपी की सीमा पर कर्मनाशा पुल के समीप दंगल बीर बाबा के पास रविवार की देर शाम दो दवा व्यवसायियों को कुछ अज्ञात अपराधियों द्वारा चाकू की नोक पर घायल कर नगदी समेत बाइक लूट ली गयी। वहीं, व्यवसायियों द्वारा विरोध जताने पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

व्यवसायी युवक की हत्या का केस आत्महत्या में हुआ …

जिले के रोसड़ा में थतिया गांव के एक व्यवसायी युवक की हत्या का मामला अब आत्महत्या में तब्दील हो गया है। पुलिस पदाधिकारी द्वारा इस कांड में छानबीन करने पर जो परिणाम पीएम रिपोर्ट के बाद सामने आया उसमें कहा गया कि युवक ने खुदकुशी की है। «Patrika, nov 15»

सीवानः दवा व्यवसायी का अपहरण, विरोध में सड़क पर …

व्यवसायी हरिशंकर सिंह का रविवार की सुबह हथियारबंद अपराधियों ने अपहरण कर लिया। हरिशंकर सिंह दवा, खाद, आरा मशीन और ईंट भट्टे के व्यवसायी हैं। घटना के विरोध में स्थानीय लोग सड़क और रेलवे ट्रैक पर उतर गए हैं। इससे सड़क पर गाड़ियों की लंबी कतार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»