Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "यत्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE यत्र EN HINDI

यत्र  [yatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE यत्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «यत्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de यत्र dans le dictionnaire hindi

Exemple 1 W. [S 0] Lieu où Où. Ytter 2 Numérologie [PAS de session] Sacrifice général यत्र १ क्रि० वि० [स०] जिस जगह । जहाँ ।
यत्र २ संज्ञा पुं० [सं० सत्र] सामान्य यज्ञ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «यत्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC यत्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME यत्र

यतिचांद्रायण
यतित
यतित्व
यतिधर्म
यतिनी
यतिपात्र
यतिभंग
यतिमैथुन
यतिसांतपन
यत
यतीम
यतीमखाना
यतेंद्रिय
यत्
यत्किंचित्
यत्
यत्
यत्नवान्
यत्रतत्र
यत्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME यत्र

अग्निमित्र
अग्नियंत्र
अग्निहोत्र
अग्न्यस्त्र
अघपात्र
अच्छिन्नपत्र
अच्युतगोत्र
अच्युतपुत्र
अजस्त्र
अजापुत्र
अणुमात्र
अतंत्र
अतमिस्त्र
अतिच्छत्र
अतिपत्र
अतिमात्र
अतिमित्र
अतिमूत्र
अतिरात्र
अतिरिक्तपत्र

Synonymes et antonymes de यत्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «यत्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de यत्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE यत्र

Découvrez la traduction de यत्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de यत्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यत्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Havan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Havan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Havan
510 millions de locuteurs

hindi

यत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هافان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Havan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Havan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

havan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

havan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Havan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Havan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Havan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Havan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Havan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकही हवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Havan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Havan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Havan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хаван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HAVAN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Havan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Havan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Havan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

havan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de यत्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «यत्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «यत्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot यत्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «यत्र»

Découvrez l'usage de यत्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यत्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi Ka Yatra Sahitya - Page 24
हम जब यह मानकर चलते हैं कि प्रत्येक यत्र में अनुभूतियों लया घटनाओं को अभिव्यक्ति है तब हमारा तात्पर्य दोनों में से एक को प्रधानता का रहता है, न कि एक को उपस्थिति तथा दूसरे को ...
Visvamohan Tiwari, 2008
2
Bharat Ki Vigyan Yatra
History of progress in science in India, translated from: Scientific edge.
Jayant Vishnu Narlikar, 2009
3
SINDBAAD KI ANTIM YATRA:
Selected satirical articles of a Hindi author.
रवींद्रनाथ त्यागी, 2008
4
Adivasi Sahitya Yatra: - Page 4 - Page 219
Ramnika Gupta. पूर्व ही उन्हें सब मान्यता प्राप्त हो गई थी और वे इसके हकदार भी थे । उनकी सब कविताएँ परांजपे द्वारा संपादित 'र इंडियन योएहीं इन इंन्तिश' में खरमायपसांग की कविताओं के ...
Ramnika Gupta, 2008
5
Samkaleen Kavy-Yatra - Page 117
सब नष्ट हो जाने यत्र कल्पना अ/तब, की इच्छा है अजी हस सब मिलकर उसे छोड बाकी नाट करें 'उसी बानी शक को ! 5 रघुवीर सहाय द्वारा क्रिया गया शुद्धता-शद का विरोध हम देख चुराने हैं । 'लोग भूल ...
Nand Kishore Naval, 2004
6
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
तो । ३४ इको गुणकृरी । ( १-१-३ ) गुणधुरिशउदाम्याँ यत्र गु-री विधीयेते तत्र ' इक ' इतिषाव८र्तपदशुपतिष्ठते। ३५ असह्य । (१--२--२८) दृस्ववंजिलुतशउ१र्यवानिधीयते तब ' अध: ' इति षष्ठ-यत" पदसपतिषेते ।
Giridhar Sharma, 2001
7
Rangbhumi - Page 294
यही सोणिया थी, यहीं तेजस्वी सीज की प्रतिमा, अदि वने मंदता ने उसे एक अवर्णनीय शुभ्र आध्यात्म उबराय पन यत्र दिया था मानो उसकी सृष्टि पंचभूत से नहीं निर्मल उगोत्मना के ...
Premchand, 1982
8
Nalodaya: Sanscritum carmen Calidaso adscriptum - Page 70
यत्र सुनत्रा सा दिग्भ्रमणा दुःखे गता वन त्रासादि ॥ ३॥ सरु दीना "यत तन स्वगृरुम् भेमी यय sमुना "यतंतन । स्वन्यना यतंतनप्रायेि स्वासोश्प् च शोभना यतंत न ॥8॥ वसनांशस्य स्तन हवा सि ...
Ravideva, ‎Kālidāsa, 1830
9
Dasakumaracaritam Dandivirchitam--Arthaprakashikopetam
कान्तारत्य दुर्गममागीय ( "कान्तारमूवाम९ दुर्गमसू"-इति अमर: ) । थरणिज: वृक्ष: । आसार्ण: स्थापित: सरसानामू आशीष किसलयानासूनवपवाणान्संत्तर: शयन यत्र । तले समपूभी । निषध उपविश्य ।
Vishwanath Jha, 2002
10
Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...
पूर्ववङ्गमपि सम्शावालुलीकदेष जम:, यत्र प्रान्तप्ररूहां एद्याबली परिमर्दयन्ती पग्रेव द्रर्वरित्ता पय:पूरप्रवाहपरमनाभि: क्या प्नत्रहचिं, यत्र ब्रह्मपुत्र इव शत्रुसेना८गशन-कुशल: ...
Vijaya Shankar Chaube, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «यत्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme यत्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
स्टेशन सेवा सुधार समूह ने किया निरीक्षण
यात्रियों को यत्र-तंत्र गंदगी नहीं फेंकने की अपील भी की। पदाधिकारियों ने कहा कि आमलोगों की सहभागिता के बिना स्वच्छता अभियान संभव नहीं है। निरीक्षण में कोडरमा स्टेशन प्रबंधक एमके ¨सह, सीटीआई एसके वर्णवाल, कार्य निरीक्षक एम आलम, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
कचरे में फेंकी जा रही जीवन रक्षक दवाई
या तो उसे पूर्ण रूप से नष्ट कर दे। अगर दवाएं यत्र तत्र फेंका गया तो इससे इसके गलत प्रभाव भी दिख सकते है। स्वास्थ निदेशक ने कहा था कि एक्सपायरी दवाओं से निकलने वाले दुर्गध से कई बीमारी फैलने का डर हमेशा बना रहता है। टीम ने दौरे पर कई प्रखंडों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
अष्टमी पर 21 जोड़ों ने किया गौमाता का पूजन
... स्मृति आदि सनातन धर्म शास्त्रों में अति विशिष्ट एवं गोपनीय रूप से मनुष्यों, देवताओं, ऋषियों भगवदावतारों की ओर से दिव्य आशीर्वाद के प्राप्तिर्थ आदि शक्ति भगवती सुरभि उपासना के उल्लेख यत्र-तत्र रहस्यमय संकेतो से प्राप्त होते हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
प्रशासन ने लिया तालाब का जायजा
लोगों का कहना है कि तीन वर्ष पूर्व जेसीबी से पोखरा में यत्र तत्र मिट्टी काटने के कारण दर्जनों जगहों पर गड्ढे हैं। जो जानलेवा बन चुका है। इस परिस्थिति में व्रतियों को भगवान भास्कर को अ‌र्घ्यदान देना मुश्किल हो जाता है। Sponsored. मोबाइल पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
बालू से खेत पटे होने के कारण नहीं हो रही खेती
त्रासदी के बाद राहत शिविर व यत्र-तत्र से घर लौटे विस्थापित लोगों के लिए अनुदान वितरण के नाम पर सरकारी मरहम लगाने की भरसक कोशिश की गयी। गृहक्षति के नाम पर 25 हजार, 10 हजार, पंाच हजार , 25 सौ व 15 सौ रूपये वितरण का मानक तय किया गया। वहीं फसल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
एक रैन बसेरे के सहारे कार्तिक पूर्णिमा स्नान को …
यहां ठहरने की कोई व्यवस्था नहीं होने से यात्रियों को यत्र-तत्र मेला क्षेत्र में रात गुजारना होता है। मेले के आयोजक भीड़ के मद्देनजर शुद्ध पेयजल, रोशनी, शौचालय, स्नान घाटों पर सुरक्षा तथा स्वास्थ्य सुविधाएं उपलब्ध कराते हैं लेकिन यह ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
बस पड़ाव के लिए तरस रहा अनुमंडल मुख्यालय
बस पड़ाव के अभाव में आमलोग व यात्रियों को घोर परेशानी का सामना करना पर रहा है। बस पड़ाव के अभाव के कारण अनुमंडल मुख्यालय में सड़कों पर वाहन खड़ा करना लोगों की मजबूरी बन गई है। इसी कारण यत्र-तत्र सड़क पर वाहन लगा कर यात्रियों को वाहनों पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
एक दिन की नवजात को कचरे में फेंका, 6 घंटे सर्द रात …
ग्रंथों में कहा है कि यत्र नार्यस्तु पूज्यंते, रमंत तत्र देवता। यानी जहां नारी की पूजा होती है, देवता वहीं निवास करते हैं। स्वामीराघवाचार्य महाराज, अग्रपीठाधीश्वर रैवासा धाम इस्लाममें बेटियों को रहमत बताया है। तीन बेटियों की परवरिश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
सड़क की बदहाली से लोगों की बढ़ी परेशानी
यत्र-तत्र सड़क पर गड्ढ़े बन चूके है। गड्ढ़ों में हल्की बारिश में भी जल जमाव हो जाता है। वहीं सड़क किचड़ से पट जाता है। जिसके कारण वाहन व पैदल यात्रियों का चलना मुश्किल होता है। गांव में जाने के लिए बाजार से यही विकल्प होने के कारण लोगों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
मनोकामनाएं पूर्ण करती है बन्नी की मां काली
दंत कथाओं के मुताबिक लगभग डेढ़ सौ वर्ष पूर्व इस मौके पर इतनी वर्षा हुई कि सब यत्र तत्र हो गया। बावजूद भैंसा की बलि का प्रयास जारी रहा, लेकिन बलि प्रदान नहीं किया जा सका। बाद में लोगों ने विचार किया कि शायद माता बलि नहीं चाहती है। इसकी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. यत्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/yatra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur