Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alitosi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALITOSI EN ITALIEN

a · li · to · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALITOSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alitosi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALITOSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alitosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mauvaise haleine

Alitosi

L'alitose est l'odeur désagréable causée par les troubles respiratoires ou métaboliques. Certaines souches de bactéries anaérobies dans certaines conditions prolifèrent à une vitesse anormale en décomposant rapidement les substances protéiques présentes dans les résidus alimentaires, le mucus et la salive et libérant le soi-disant CVS responsable de l'odeur. La production de salive maintient le pH de la bouche à des niveaux qui empêchent la prolifération des bactéries. La production de salive tombe dans la nuit ou dans les mois chauds, ou à la suite de changements d'hormone d'adrénaline. L'alitosi è l'odore sgradevole dell'alito causato da patologie respiratorie o metaboliche. Alcuni ceppi di batteri anaerobi in determinate condizioni proliferano ad una velocità anomala decomponendo rapidamente le sostanze proteiche presenti nei residui di cibo, muco e saliva e sprigionando i cosiddetti CVS, responsabili del cattivo odore. La produzione di saliva mantiene il pH della bocca a livelli tali da impedire la proliferazione di batteri. La produzione di saliva scende nella notte o nei mesi caldi, o a seguito di alterazioni dell'ormone adrenalina.

définition de alitosi dans le dictionnaire italien

La définition de halitose dans le dictionnaire est une mauvaise odeur de souffle.

La definizione di alitosi nel dizionario è cattivo odore dell'alito.

Cliquez pour voir la définition originale de «alitosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALITOSI


amitosi
a·mi·to·ʃi
anisocitosi
a·ni·ʃo·ci·to·ʃi
asbestosi
a·ʃbe·sto·ʃi
cheratosi
che·ra·to·ʃi
dermatosi
der·ma·to·ʃi
eritrocitosi
e·ri·tro·ci·to·ʃi
fagocitosi
fa·go·ci·to·ʃi
iperleucocitosi
i·per·leu·co·ci·to·ʃi
ipoleucocitosi
i·po·leu·co·ci·to·ʃi
leucocitosi
leu·co·ci·to·ʃi
linfocitosi
lin·fo·ci·to·ʃi
mitosi
mi·to·ʃi
ornitosi
or·ni·to·ʃi
parassitosi
pa·ras·si·to·ʃi
patosi
pa·to·ʃi
pinocitosi
pi·no·ci·to·ʃi
poichilocitosi
poi·chi·lo·ci·to·ʃi
ptosi
pto·ʃi
spirochetosi
spi·ro·che·to·ʃi
steatosi
ste·a·to·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALITOSI

alisso con foglie a cuneo
alisso dei Nebrodi
alisso di Bertoloni
alisso di Corsica
alisso di Gemona
alisso di Leuca
alisso di Obir
alisso di Robert
alisso di Wulfen
alisso diffuso
alisso magro
alisso minuto
alisso montanino
alisso rupestre
alisso sassicolo
alitare
alito
alito vitale
alitoso
alivolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALITOSI

atetosi
chinetosi
cinetosi
curtosi
disostosi
distomatosi
epanortosi
eritroblastosi
esostosi
gastroptosi
gestosi
ipercheratosi
iperostosi
lipomatosi
mixomatosi
nefroptosi
pantoptosi
sarcomatosi
sinostosi
splancnoptosi

Synonymes et antonymes de alitosi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALITOSI»

alitosi fegato cura rimedi cane gatto cause efficaci bambini odore sgradevole dell alito causato patologie respiratorie metaboliche alcuni ceppi batteri anaerobi determinate condizioni proliferano velocità anomala decomponendo alitosi naturali greenme può presentarsi qualsiasi periodo vita essere legata differenti motivazione farmaco termine volgarmente indica emette durante respirazione disturbo colpire soggetti personaltrainer condizione caratterizzata dall emissione odori sgradevoli attraverso atto respiratorio sono trattamento soluzioni conseguenza qualcosa più grave scopri come eliminare avere sana scienza salute problema diffuso molte vediamo principali possibili sotto controllo comune colpisce donne uomini tutte età studi dimostrano quasi delle persone meridol® halitosis emesso circa persona soffre periodicamente spesso casi benessere manifesta mediante fase espirazione fonazione esiste distinzione quello sintomi diagnosi cure

Traducteur en ligne avec la traduction de alitosi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALITOSI

Découvrez la traduction de alitosi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alitosi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alitosi» en italien.

Traducteur Français - chinois

口臭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halitosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halitosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह से दुर्गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурной запах изо рта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mau hálito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিক দুর্গন্ধক্ত শ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauvaise haleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut berbau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mundgeruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口臭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halitosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh hôi miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துர்நாற்றத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्गंधी असलेला उच्छ्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağız kokusu
70 millions de locuteurs

italien

alitosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuchnący oddech choroba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поганий запах з рота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halitoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσοσμία του στόματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halitose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halitos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halitosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alitosi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALITOSI»

Le terme «alitosi» est communément utilisé et occupe la place 37.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alitosi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alitosi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alitosi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALITOSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alitosi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alitosi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alitosi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALITOSI»

Découvrez l'usage de alitosi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alitosi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alla mia pancia ci penso io! Come affrontare e risolvere i ...
ra studi attenti ai rapporti tra alitosi e ceto sociale e alitosi ed etnie diverse, elementi che chiaramente possono avere un peso statistico non indifferente. Tuttavia, limitandoci al molto comune alito pesante al risveglio, la letteratura suggerisce ...
Giorgio Dobrilla, 2013
2
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Anche l'emissione di gas sulfurei da parte dei batteri che si annidano sotto le gengive, sotto corone, dentiere difettose e vecchie otturazioni non più integre può provocare alitosi. Il fatto di svegliarsi alla mattina con l'alito cattivo è dovuto ...
Stay F. Parsa, 1997
3
Odontoiatria naturale. Prevenzione, diagnosi e terapie
Capitolo 11 – Alitosi: diagnosi e terapia La storia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 ... 120 Origine di alitosi e alitofobia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Pseudoalitosi e ... 122 Alitosi e condizioni patologiche orali .
Federico Ronchi, Piero Nobili, 2010
4
Manuale pratico di rimedi naturali
L'alitosi puòessere determinata: dall'assunzione di sostanze e alimenti quali alcol, tabacco, aglio, cipolla; dalla fermentazione di microresidui alimentari nella bocca;da affezioni didentiegengive; da difficoltà metaboliche. L'odore sgradevole  ...
Angelica Agosta, Domenica Arcari Morini, 2014
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Alitosi. ▸ Odore sgradevole dell'alito. L'alitosi può essere causata da affezioni del cavo orale (gengiviti, parodontiti), da uno stato di stress emotivo o da infezioni del naso e della gola. Il trattamento si basa su quello della malattia in corso.
Script edizioni
6
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Alitosi. Per alitosi s'intende un cattivo odore dell'alito. Spesso è l'espressione di un processo digestivo lento e insufficiente o di fenomeni di fermentazione o putrefazione intestinale. Fitoterapia. Cuminum cyminum T.M. 30 gocce, in un po'  ...
Bruno Brigo, 2009
7
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Può causare l'alitosi anche qualunque disturbo che implichi vomito frequente, come la bulimia (vedere il paragrafo “Alito fecale”, più avanti). In generale, l' alitosi dovuta a disturbi dello stomaco è abbastanza rara, ma sta diventando una vera e ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
8
Farmacognosia generale e applicata
Alitosi. Manifestazione patologica determinata da odore fetido dell'alito. L'odore dell'alito può avvertire dello stato malsano della bocca (carie dentaria, stomatiti), della gola (angine, tonsilliti), dello stomaco (digestioni difficili), dell'intestino ...
Alessandro Bruni, 1999
9
Omeopatia e pediatria. Esperienza clinica e schemi terapeutici
ALITOSI Il sintomo alitosi compare di frequente in bambini affetti da problemi digestivi, quali dispepsie, insufficienza epatico-pancreatica, dismicro- bismi intestinali e problemi dell'alvo. Lo stesso sintomo può essere però anche determinato da ...
Gaetano M. Miccichè, 2010
10
Clienti, papponi e ... tanto altro ancora
Una bocca al gusto di fogna Ed eccoci arrivate finalmente alla regina di tutte lepuzze: l'alitosi. Intendiamoci, non che in sé sia peggio di altre esalazioni corporee mefitiche. Ma fra i clienti è presente con un'incidenza molto più alta ( come già ...
Marilyn Kunrow, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALITOSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alitosi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cisti dentale: sintomi, cause e rimedi | Tanta Salute
... eventualmente da gengive gonfie, rigonfiamento del labbro, tumefazione mascellare, alitosi e a volte anche denti che si muovono. Le cause. «Tanta Salute, juil 15»
2
Cedro e sale integrale: vitamine e sali minerali per affontare il caldo
In India, la buccia è un rimedio per la dissenteria e si mangia per combattere l'alitosi. La parte più importante del cedro è la buccia in alcune ... «greenMe.it, juil 15»
3
Ops, che figura!
Per quanto riguarda problemi e difetti fisici, le cose che creano maggiore disagio sono l'alitosi (40%), le piccole perdite di urina (24%), ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
4
10 cibi contro l'alitosi: per avere una bocca fresca comincia dall …
L'alitosi poi può essere anche dovuta a situazioni particolari, a problemi di digestione (bruciori di stomaco, reflusso) o di stitichezza. «L'Huffington Post, juil 15»
5
Alimentazione sana: il potere delle spezie
Stimola l'attività gastrica, ha un potere analgesico, combatte la nausea e l'alitosi: basta sfregare un paio di foglioline sui denti. Tip: ideale per ... «Vogue.it, juil 15»
6
7 luglio 2015 - Alito cattivo
Certi cibi come aglio e cipolla, lasciano il segno... ma l'alitosi può avere anche altre origini. Il consiglio? Iniziamo a lavarci i denti con regolarità. «Ok Salute e Benessere, juil 15»
7
Utilizzo del collutorio
L'effettività di questo colluttorio nei confronti della placca della gengivite e l'alitosi è stata pienamente dimostrata e si puo quindi considerare un ... «Medicitalia.it, juil 15»
8
Panzanella toscana, ricetta vegetariana
... in eccesso, riduce il colesterolo, mantiene la pelle bella sia dall'interno che dall'esterno, ha ottime proprietà rinfrescanti e contrasta l'alitosi. «Tanta Salute, juil 15»
9
Le preziose proprietà del prezzemolo
... del prezzemolo, masticarne un rametto dopo i pasti costituisce anche un rimedio naturale per i problemi di alitosi. Il prezzemolo rappresenta ... «DirettaNews.it, juil 15»
10
Pronti per la giornata internazionale del bacio?
L'alitosi è un problema terribilmente comune: circa una persona su 4 ne soffre regolarmente. I rimedi, tuttavia, sono a portata di mano. «Bluewin, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alitosi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alitosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z