Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "allô!" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLÔ! EN ITALIEN

allô! play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLÔ!

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Allô! est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE ALLÔ! EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «allô!» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de allô! dans le dictionnaire italien

La définition de allô! dans le dictionnaire est un appel téléphonique correspondant à "prêt!".

La definizione di allô! nel dizionario è appello telefonico corrispondente a “pronto!”.


Cliquez pour voir la définition originale de «allô!» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLÔ!

allivellare
allivellazione
allividire
allo
allò
allo scopo che
allo scopo di
allo spiedo
allo stesso livello
allo stesso modo
allobiologia
allobiologico
allobiosi
allobrogo
allocare
allocativo
allocazione
allocca
alloccaggine
alloccheria

Synonymes et antonymes de allô! dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLÔ!»

allô! allô wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized treasury anglais wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit traduzione dicios traduzioni ciao pronuncia miglior gratuito allo french rotisserie houston vintage park come unexpected take fare with modern twist concept that marries classic tante altre coco thanks much went today friend first time branch everything great expected love valdigne servizio chiamata servizi diurno effettua comuni salle morgex lunedì sabato dalle alle allociné cinéma séries

Traducteur en ligne avec la traduction de allô! à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLÔ!

Découvrez la traduction de allô! dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de allô! dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allô!» en italien.

Traducteur Français - chinois

ALLO!
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allô!
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allô!
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

allo!
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألو!
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алло!
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Allô!
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Allo!
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allô!
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Allo!
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allô!
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アロ!
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여보세요!
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allo!
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Allo!
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Allo!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

allô!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

allô!
70 millions de locuteurs

italien

allô!
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Allo!
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алло!
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Allo!
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Allo!
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Allo!
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allo!
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Allo!
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allô!

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLÔ!»

Le terme «allô!» est assez utilisé et occupe la place 19.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «allô!» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de allô!
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allô!».

Exemples d'utilisation du mot allô! en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLÔ!»

Découvrez l'usage de allô! dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allô! et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della perfezione dovvta allo stato del Vescovo
Gioseffo Ciantes. CAPITOLO XII- Delia, fterfezjone conueniente alVescouo. OBBIAMO in tutto ilnmanente diquest' opera esaggerare la pcrfezione ípirituale, che conuicne al Ve- scouo i e senza della quale non possono i Veseoui saluar ...
Gioseffo Ciantes, 1669
2
Occhio allo sposo Jessica Wild!
Il grande giorno è quasi arrivato per Jessica Wild.
Gemma Townley, 2010
3
Cuori allo specchio: Storie d'amore in cerca di risposte
Questo libro nasce dall'esigenza di mettere un po' di ordine in ciò che ordine non ha: l'amore.Lo fa con l'aiuto di tanti.
Massimo Gramellini, 2012
4
Occhio allo spreco: Consumare meno e vivere meglio
GRAZIE AL SUCCESSO DELLA RUBRICA TV OCCHIO ALLO SPRECO, CRISTINA GABETTITORNA IN LIBRERIA PER OFFRIRCI NUOVISUGGERIMENTI SU COME RISPARMIARE, VIVEREUNA VITA SANA E PROTEGGERE L’AMBIENTE.
Cristina Gabetti, 2010
5
Introduzione allo studio della filosofia
Vincenzo Gioberti. INTRODUZIONE ALLO STUDIO DELLA FILOSOFIA. CONTINUAZIONE DEL LIBRO PRIMO. CAPITOLO QUARTO. DELLA FORMOLA IDEALE. Chiamo formola ideale una proposizione Continuazione del unno mino.
Vincenzo Gioberti, 1840
6
La caccia allo squalo. Testo inglese
Lewis Carroll, La caccia allo Snualo 5. Horace Walpole, Racconti geroglifici 6. Petre Ispirescu e Alexandru Mitru, Fiabe e leggende romene 7. Lady Augusta Gregory, Dei e Guerrieri, Gli Dei 8. Lady Augusta Gregory, Dei e Guerrieri, I Fianna 9.
Lewis Carroll, Milli Graffi, 1985
7
Amori allo specchio
In "Amori allo specchio" c'è un inno inesausto a questo sentimento, cantato con accenti di tenerezza ("Con il cuore in mano mi avvicino a te..."), di passione {" Voglio perdermi nelle tue mani, pianista../'), soprattutto di rimpianto ("Speranze ...
Patrizia Esposito, 2004
8
Introduzione allo studio della filosofia
scienza razionale si estende anche al difuori, in quanto l'Intelligibile riluce naturalmente allo spirito , ed è retaggio comune di tutti gli uomini. Tuttavia, siccome la parola è necessaria per apprendere l'Idea razionale; e la parola dipende dalla ...
Vicenzo Gioberti, 1846
9
Considerazioni sopra l'introduzione allo studio della ...
che fa parlare' l' Idea, deve convenire che l'Idea, che parla, non sarebbe intesa, se allo spirito non fosse già nota la cosa parlata: che, . se allo spirito" è nota la cosa, il pensiero ha dunque luogo' senza la parola'. Immaginate" che lo spazio' ...
Alfonso Testa, 1845
10
Allo specchio
Oggi, dopo tre anni quelle parole pronunciate con il cruccio allo stomaco, mentre soffocava un pianto a singhiozzo, risuonano come una sentenza annunciata. Quelle parole prese dai suoi aguzzini come un patetico saluto di chi non si ...
Massimiliano Elisei, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allô! [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/allo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z