Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alloccheria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLOCCHERIA EN ITALIEN

al · loc · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLOCCHERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alloccheria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLOCCHERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alloccheria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alloccheria dans le dictionnaire italien

La définition de alloccheria dans le dictionnaire est alloccaggine.

La definizione di alloccheria nel dizionario è alloccaggine.


Cliquez pour voir la définition originale de «alloccheria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALLOCCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLOCCHERIA

allobiologico
allobiosi
allobrogo
allocare
allocativo
allocazione
allocca
alloccaggine
allocchire
allocchito
allocco
allocoria
allocoro
allocromasia
allocromatico
alloctono
allocutivo
allocutore
allocutorio
allocuzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALLOCCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Synonymes et antonymes de alloccheria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLOCCHERIA»

alloccheria alloccheria grandi dizionari rìe raro alloccaggine significato repubblica garzanti linguistica termine wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing alloccherie balordaggine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana alunxukkm allocco dicesi scherzo ischerno giovinastri sappiamo egli nobile donne coni cecch servig ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa scopri dizionarioitaliano look

Traducteur en ligne avec la traduction de alloccheria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLOCCHERIA

Découvrez la traduction de alloccheria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alloccheria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alloccheria» en italien.

Traducteur Français - chinois

alloccheria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alloccheria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alloccheria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alloccheria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alloccheria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alloccheria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alloccheria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alloccheria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alloccheria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alloccheria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alloccheria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alloccheria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alloccheria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alloccheria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alloccheria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alloccheria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alloccheria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alloccheria
70 millions de locuteurs

italien

alloccheria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alloccheria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alloccheria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alloccheria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alloccheria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alloccheria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alloccheria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alloccheria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alloccheria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLOCCHERIA»

Le terme «alloccheria» est très peu utilisé et occupe la place 97.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alloccheria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alloccheria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alloccheria».

Exemples d'utilisation du mot alloccheria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLOCCHERIA»

Découvrez l'usage de alloccheria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alloccheria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ALLOCCHERIA. Il girar degli allocchi. Cece/u » Seruig. z. 2. Si levava D' attorno queste tante al» loceherie. » Gnusca. Meglio l'Alberti, spiegando la forza dell' esempio: = Alloccheria, s. Il girar attorno dein allocchi, ma dicesi per lo più delle ...
‎1820
2
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Come altresi non mi pare ben adattato il vocebolo Alloccheria per indicar Il girar degli nllmrcl'u', giacché questo vocabolo, in virtù della sua desinenza, significar dovrebbe nel proprio Moltitudz'nc di allocchi, e nel traSIBIÌO Gq[fàggine e ...
Giovanni Romani, 1826
3
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... allevato ad. alleviagione alleviamento alleviare all'iugiù ' all'ingrasso allinguato _ all'insù all'interno' alliquidire , alliquidi'to alliVidire alloccheria alla-eco allodóla' allodoletta allogagione allegare allegato allogatore alloggiamento alloggiare ...
Girolamo Gigli, 1721
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Più comunemente dicesi Assìuolo. Ved. ALLOCCHERIA (alloccberia). Cosa fatta alla maniera degli allocchi. ALLOCCO. Uccello notturno, detto anche Gq/'o, del genere dei barbagianni, delle civetta, e simili, dai quali però si distingue per una  ...
‎1837
5
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
ALLOCCHERIA , 5:1!pidezza. ALLOGA , Non gli alloga un po' di campanile , cioè non gli fa confeguîre una cura , o un beneŕízio. ALLOGARE , collocare ~ dare , o prendere ad aflirto. * АцортАкв ‚ Allupire con opio. Attoppro , oppio fugo di ...
‎1768
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alloccheria. Sost. femm. I lezj che soglion fare gli allocchi, cioè i goffi vagheggiatori delle donne. - Cecch. Servig. 2 , 2 : Se faceva a mio mo'.... e gli cercava Di dargliene per moglie , e' si levava D'attorno queste tante alloccherie. Allocco.
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Lochisi» Alloccheria, Balordaggine , Stupidezza — Accapac- ciamento, Intronamento, Stordimento. Lòcià, Lucia ed anche Pian* Piangere. Lat. Luyere. Vedi Pians. Loria, Pians e Spregnacà - Pigolare, Rammaricarsi, Dolersi dello stato suo.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Essr un z'gnurant, Studiarel il pecoro'ne. Féla da ignarant, Peccare perig'noranza . V. Tèlpa. финтам, Ignorantaggine, Zoliспеша ‚ Idiotaggine , Buaggine, Babbuassaggino, Alloccheria. (цитатам Ignorantello, Ignorantuzzo. I [gn-monza crassa, ...
Antonio Morri, 1863
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
... s. f Alloccheria , Atlonitag- gine, Sbadataggine. Azione di uno sbadato. Balordaggine vale confusionc di mente. Loccàzz. s. m. Alloccaccio. (Jomo slra- namente goffo, goffaccio- Lôcch. s. m. Cionno, Loccio, Cucco, Allocco, Barbagianni.
Carlo Malaspina, 1857
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ZVITISUM , s. m. Civelleria, Civellismo, Alloccheria. ZVOLLA , a. f. Cipolla, Cipoll. rossa , o bianca , Agrumi: notissimo , e detto da Lina. Allinrn caepa. Srmu. n anima. Taniche, Le raric cot'tccte , o membrane concentriche della cipol' la. Aglietli ...
Antonio Morri, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alloccheria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alloccheria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z