Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ardeidi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARDEIDI EN ITALIEN

ar · dei · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARDEIDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ardeidi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARDEIDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Ardeidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ardeidi

Ardéidés

Ardeidae

Les Ardeids sont une famille d'oiseaux de l'ordre des Pelecaniformes auxquels appartiennent, par exemple, les hérons. Ils vivent dans les eaux des lacs et des rivières, près de la rive, où l'eau n'est pas encore très profonde. Le nom vient de la ville d'Ardea, d'où nous dit Virgil, un héron sortit après que Enea a redéfini la ville en cendres. Gli Ardeidi sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei Pelecaniformes a cui appartengono, ad esempio, gli aironi. Vivono nelle acque di laghi e fiumi, nei pressi della sponda, dove l'acqua non è ancora molto profonda. Il nome deriva dalla cittadina di Ardea da cui narra Virgilio, si levò in volo un airone dopo che Enea ridusse la città in cenere.

définition de Ardeidi dans le dictionnaire italien

La définition d'Ardeids dans le dictionnaire est une famille d'Oiseaux de l'ordre des Ciconiformes auxquels appartiennent de nombreuses espèces, y compris les hérons et les butors.

La definizione di Ardeidi nel dizionario è famiglia di Uccelli dell'ordine dei Ciconiformi a cui appartengono numerose specie, tra cui gli aironi e i tarabusi.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ardeidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARDEIDI


Anatidi
na·ti·di
Anellidi
nel·li·di
Aracnidi
rac·ni·di
Araneidi
a·ra·nei·di
Boidi
boi·di
Canidi
ca·ni·di
Ciprinidi
ci·pri·ni·di
Clupeidi
clu·pei·di
Equidi
e·qui·di
Muridi
mu·ri·di
Mustelidi
mu·ste·li·di
Ominidi
mi·ni·di
Pieridi
pie·ri·di
Scarabeidi
sca·ra·bei·di
Suidi
su·i·di
fastidi
fastidi
idi
i·di
liquidi
liquidi
midi
mi·di
perseidi
per·sei·di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARDEIDI

Apidi
Bovidi
Camelidi
Carabidi
Cervidi
Coccidi
Colubridi
Corvidi
Crinoidi
Elateridi
Fasianidi
Felidi
Fringillidi
Limacidi
Ofidi
Salmonidi
Sciuridi
Sparidi
alfa-idrossi-acidi
felidi

Synonymes et antonymes de Ardeidi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARDEIDI»

Ardeidi sono famiglia uccelli dell ordine pelecaniformes appartengono esempio aironi vivono nelle acque laghi fiumi pressi della sponda dove acqua ancora molto nell enciclopedia treccani ciconiformi hanno becco diritto leggermente ricurvo dente distinto apice uncinato sulla mascella superiore collo scheda ardeidi spangshot ardeidae palude zampe lungo testa viene tenuta indietro spalle cresta costituita poche piume nidificanti regione piemonte monitoraggio valutazione efficacia misura nella conservazione degli relazione roberto toffoli marzo ardèidi sapere ardei più importante sottordine intero comprendente generi grandi dizionari dèi zool numerose specie tarabusi ciconiiformes ispra figura mappa delle località inanellamento italia ringing localities italy period significato repubblica tarab antonio

Traducteur en ligne avec la traduction de Ardeidi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARDEIDI

Découvrez la traduction de Ardeidi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ardeidi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ardeidi» en italien.

Traducteur Français - chinois

ardeidi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ardeidi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ardeidi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ardeidi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ardeidi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ardeidi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardeidi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ardeidi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardeidi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ardeidi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ardeidi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ardeidi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ardeidi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ardeidi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ardeidi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ardeidi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ardeidi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ardeidi
70 millions de locuteurs

italien

Ardeidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ardeidi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ardeidi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardeidi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ardeidi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ardeidi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ardeidi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ardeidi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ardeidi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARDEIDI»

Le terme «Ardeidi» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ardeidi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ardeidi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ardeidi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARDEIDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ardeidi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ardeidi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ardeidi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARDEIDI»

Découvrez l'usage de Ardeidi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ardeidi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
... come in altre specie si ò verificato, ed io stesso ebbi a ricordarne alcuno trattando di certe singolari variazioni di colore degli Ardeidi, alcune specie dei quali producono soventi in una stessa nidiata figli bianchi insieme ad altri colorati .
2
Uccelli in Italia. In montagna, in campagna e al mare
Marco Morbioli. Egretta garzetta GARZETTA FAMIGLIA ARDEIDI i' snllii rna iIrl lmitili/i litt. 'MI llic mui pu cola rana compiii mi niiivinu'ntci. In basso, a sinistra: imliviifuii in al'ito nuziale. E un airone dal piumaggio candido di dimensioni inferiori a ...
Marco Morbioli, 1997
3
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Altronde hanno qui naturale collocazione ben congiungendosi cogli Ardeidi, puramente Trampolieri, e dopo i quali le Gralle che seguiteremo a rassegnare non più arieggiano di Razzolanti, ma bensì di Palmipedi. La stessa periodica Gru  ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
4
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
da soli Gruini, che a molti titoli anelerebbero alle Galline riavvicinali anche più, se a tutto fare desse modo e ragione un lineare ordinamento. Altronde hanno qui naturale collocazione ben congiungendosi cogli Ardeidi, puramente Trampolieri,  ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
5
Nel Mondo degli animali
ARCTIDI - ARDEIDI 225 ratterizzata dalle particolari abitudini delle larve che si nutrono esclusivamente di Licheni. Omonistìs quadra, presente anche in Italia, è una farfalla diurna o crepuscolare dai bellissimi colori, che variano a seconda del  ...
6
L'ecosistema e le sue relazioni: idee e strumenti per la ...
Le variabili più sensibili sembrano invece essere A (ardeidi, individui dell'ordine dei Ciconiiformes), MP (martin pescatore, Alecedo atthis), CL (cavaliere d'Italia, Himantopus hi- mantopus, e altri limicoli), TG (topino, Riapria riapria, e gruccione  ...
Antonio Bodini, Cristina Bondavalli, Stefano Allesina, 2007
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Airone cinerino Ardea cinerea Ciconiformi Ardeidi LUNGHEZZA da 90 a 100 cm; PESO da1 a 2 kg in prossimità di laghi e zone paludose di Europa, Asia e Africa pesci, anfibi, rettili e crostacei Unico stanziale tra gli aironi, il cinerino si ...
Script edizioni
8
PFF. Il parco del fiume Foglia: programmed indeterminacy. ...
C. Toraldo di Francia. Limicoli: ordine di uccelli che nidificano nel terreno e si nutrono di insetti. Sono detti comunemente "uccelli di ripa". Appartengono a questa classificazione le beccacce e le pavoncelle. Ardeidi: famiglia dell'ordine dei ...
C. Toraldo di Francia, 2008
9
Atlante degli uccelli nidificanti in Piemonte e Val d'Aosta, ...
In Italia, al di fuori del Piemonte, nidifica solamente in poche località della Lombardia, Emilia-Romagna, Toscana e Puglia e, fra gli Ardeidi nidificanti in garzaie, risulta la specie più scarsa (Fasola et al., 1981). La nidificazione nelle garzaie ...
Toni Mingozzi, Giovanni Boano, Claudio Pulcher, 1988
10
Animali: Uccelli
ARDEI Gli Ardei costituiscono il sottordine più vasto dei Ciconiiformi, nel quale sono comprese due famiglie: una amplissima, quella degli Ardeidi, cosmopolita; ed una modestissima, Co- clearidi, propria dell'America tropicale. ARDEIDI.
Giuseppe Scortecci, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARDEIDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ardeidi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fidc Venezia: progetto di gestione torre di osservazione alle lame
Nell'area è possibile osservare specie di anatidi (anitre di superficie, oche, rallidi, ardeidi, limicoli), rapaci diurni e notturni, esemplari di ... «BigHunter, juil 15»
2
Attimi #25 – L'Airone cenerino
L'airone Cenerino, Ardea cinerea, chiamato anche Airone grigio per via del suo colore, appartiene alla famiglia degli Ardeidi, ossia degli aironi ... «LeccoNotizie.com, juin 15»
3
Ripa Bianca, una piccola Yellostone: capriolo partorisce due piccoli
... stagione riproduttiva nella Riserva Naturale Ripa Bianca ha avuto un ottimo successo con la presenza di ben 6 specie di ardeidi nidificanti, ... «Vivere Jesi, juin 15»
4
Aumentano gli uccelli acquatici svernanti nelle Riserve naturali del …
... rappresentate dalla famiglia degli Ardeidi (Airone bianco maggiore, Garzetta, Airone cenerino e Airone guardabuoi); degli Anatidi (Alzavola, ... «Quotidiano online, juin 15»
5
Ca' Foscari Short Film Festival 5: tutte le recensioni della seconda …
... un nuovo inizio che coincide con la fine, come l'Ardea laziale narrata da Virgilio, luogo che accoglie una famiglia di Aironi noti come Ardeidi. «Indie-eye, mars 15»
6
La primavera nel Padule
Ma l'area protetta ospita anche la popolazione di ardeidi più vasta dell'Italia centro-settentrionale (800 coppie tra aironi, garzette, nitticore e ... «Corriere Fiorentino, mars 15»
7
Una passeggiata dal lago della Gherardesca al Bottaccio
La zona ospita anche un 'dormitorio' di ardeidi e aironi, dove di sera si concentrano circa 300 tra aironi bianchi maggiori, garzette, aironi ... «La Gazzetta di Lucca, févr 15»
8
Museo Civico di Storia Naturale: la garzaia di Bertuzzi apre il nuovo …
Una selezione di differenti esemplari di Ardeidi (famiglia di uccelli cui appartengono, ad esempio, gli aironi) delle collezioni storiche del museo ... «IlPiacenza, janv 15»
9
Marola: bracconierie abbatte prezioso esemplare: previsto arresto e …
Riguardo all'animale, il Tarabuso (botaurus stellaris) è un uccello appartenente alla famiglia degli Ardeidi. Il suo peso è di media di circa 1,2 kg ... «VicenzaToday, janv 15»
10
Stormi di aironi planano all'ospedale
Si tratta di aironi guardabuoi, uccelli di medie dimensioni, alti 25-30 centimetri, appartenente alla famiglia degli ardeidi (ordine dei ciconiformi); ... «Il Giornale di Vicenza, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ardeidi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ardeidi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z