Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aracnidi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARACNIDI EN ITALIEN

a · rac · ni · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARACNIDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aracnidi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARACNIDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Aracnidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aracnidi

arachnides

Arachnida

Les arachnides sont une classe d'arthropodes du sous-phylum des chelcerates. C'étaient les premiers animaux à coloniser les terres émergées. Beaucoup d'entre eux sont prédateurs. Structure macroscopique des aracnides: quatre paires de pattes du prosome avec pedipalpi, l'opistosoma ou l'abdomen. Structurellement, leur corps est divisé en deux tagmata, le premier appelé prosome ou céphalothorax, et ce dernier appelé opistosoma ou abdomen. Ils ont une première paire d'appendices, appelés chelicers, composés de deux ou trois articles, avec des fonctions de puissance et de défense, et une deuxième paire appelée pedipalpi, composée de six articles et de fonctions sensorielles, locomotrices, fossiles et reproductives selon l'ordre. Les appendices de l'apistosome ont tendance à disparaître et, dans cette classe, il y a une tendance à fusionner d'abord les segments du prosome, puis l'opistotisme et le plus évolué pour fusionner les deux régions. Les autres paires d'appendices constituent des pattes de marche, composées de sept articles de forme et de longueur différentes, adaptés principalement à la locomotion. Les commandes les plus connues sont les scorpions et les Arangers, qui comprennent des araignées bien connues. Gli Aracnidi sono una classe di artropodi del subphylum dei chelicerati. Furono i primi animali che colonizzarono le terre emerse. Molti di essi sono predatori. Struttura macroscopica degli Aracnidi: quattro paia di zampe il prosoma con i pedipalpi l'opistosoma o addome. Strutturalmente il loro corpo è suddiviso in due tagmata, quello anteriore detto prosoma o cefalotorace e quello posteriore detto opistosoma o addome. Hanno un primo paio di appendici, dette cheliceri, composte da due o tre articoli e con funzioni relative all'alimentazione e alla difesa e da un secondo paio, dette pedipalpi, composte da sei articoli e con funzioni sensoriali, locomotorie, fossorie e riproduttive a seconda degli ordini. Le appendici dell'opistosoma tendono a scomparire, ed in questa classe si nota la tendenza alla fusione dei segmenti di prosoma prima ed opistosoma poi, e nei più evoluti a fondere le due regioni. Le altre paia di appendici costituiscono le zampe ambulatorie, composte da sette articoli di diversa forma e lunghezza, adatte principalmente alla locomozione. Gli ordini più conosciuti sono quello degli scorpioni, e degli Araneidi, che comprende i ben noti ragni.

définition de Aracnidi dans le dictionnaire italien

La définition d'arachnides dans le dictionnaire est une classe d'arthropodes, avec la tête fusionnée avec le thorax, huit pattes articulées, sans antennes.

La definizione di Aracnidi nel dizionario è classe di Artropodi, con il capo fuso con il torace, otto zampe articolate, privi di antenne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aracnidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARACNIDI


Canidi
ca·ni·di
Ciprinidi
ci·pri·ni·di
Curculionidi
cur·cu·lio·ni·di
Delfinidi
del·fi·ni·di
Fasianidi
fa·ʃia·ni·di
Girinidi
gi·ri·ni·di
Icneumonidi
ic·neu·mo·ni·di
Ominidi
mi·ni·di
Opilionidi
o·pi·lio·ni·di
Papilionidi
pa·pi·lio·ni·di
Pitonidi
pi·to·ni·di
Salmonidi
sal·mo·ni·di
Scorpionidi
scor·pio·ni·di
Sirenidi
si·re·ni·di
Tunnidi
tun·ni·di
Varanidi
va·ra·ni·di
Vespertilionidi
ve·sper·ti·lio·ni·di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARACNIDI

Aracee
arachide
aracne
aracneo
aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldico
araldista
araldo
aralia
Araliacee

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARACNIDI

Anatidi
Anellidi
Apidi
Boidi
Cervidi
Coccidi
Colubridi
Corvidi
Equidi
Fringillidi
Muridi
Mustelidi
Pieridi
Suidi
fastidi
felidi
idi
liquidi
midi
perseidi

Synonymes et antonymes de Aracnidi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACNIDI»

Aracnidi aracnidi velenosi classificazione italiani ragni scorpione riproduzione insetti sono classe artropodi subphylum chelicerati furono primi animali colonizzarono terre emerse molti essi predatori struttura macroscopica degli quattro paia zampe appartengono agli antenne diviso sezioni capo torace nell enciclopedia treccani più comuni rappresentanti scorpioni acari porzione ragno otto veleno seta costituiscono comprende numerose specie diffusi conosciuti come zecche stanza metin wiki mappa dimensioni ridotte risiede boss baronessa possono accedere solo personaggi foto belle focus paura quanti occhi quanto essere grandi esistono quelli coda soffrite aracnofobia aracnofilia centro studi sugli studio conoscenza attraverso schede fotografie varie affini natura national geographic parliamo italia rivista esplorare mondo prendersi cura della terra versione italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de Aracnidi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARACNIDI

Découvrez la traduction de Aracnidi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aracnidi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aracnidi» en italien.

Traducteur Français - chinois

蜘蛛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arácnidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arachnids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरचिन्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العناكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Паукообразные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aracnídeos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arachnids
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arachnides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arachnids
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arachnids
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラクニド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arachnids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலந்தி இனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arachnids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Araknidler
70 millions de locuteurs

italien

Aracnidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pajęczaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

павукоподібні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arahnide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραχνοειδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arachnida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spindeldjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

edderkoppdyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aracnidi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARACNIDI»

Le terme «Aracnidi» est communément utilisé et occupe la place 39.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aracnidi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aracnidi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aracnidi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARACNIDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aracnidi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aracnidi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aracnidi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACNIDI»

Découvrez l'usage de Aracnidi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aracnidi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
5Bo molti aracnidi godano d' una circolazione compiuta ; ciò 11011 ostante, l' eccessiva sottigliezza di questi vasi non permise ai naturalisti di giungere a dati più certi. Se si lieti contò dell'analogia, dovrebbe la circolazione loro ' rassomigliare ...
‎1838
2
Studi Sugli Aracnidi Africani, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Pavesi, 2012
3
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
degli Acefali di, che con Miìller appellavamo Entomostracei, e lo collocammo tra quello ( Aracnidi palpisti di Lamli. ) e 1' altro dei Crostacei . Tale è in fatti il grado che occupa in una serie naturale, ma considerando questi Animali come ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
4
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
di, che con Miiller appellavamo Euto-' mostracei, e lo collocammo tra quello degli Acel'ali ( Aracnidi palpiiti di Lamlt. ) e l' altro dei Crostacei .:Tale è in fatti il grado che occupa in una serie naturale, ,ma considerando questi _Ammali come ...
‎1833
5
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
CHELICERATI ARACNIDI Arachnida Diffusione 75500 specie, per la maggior parte terrestri; solo in misura ridotta sono parassiti o vivono in acqua dolce. Classificazione Stando ai rilevi compiuti sui fossili, gli aracnidi potrebbero aver ...
Script edizioni
6
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Se SI ticn conto dell' anaîogia, dovrebbe la circolazione loro rassomiglinre a quella de' crostacei decapodi, meno nein aracnidi a respirazione tracheale, in cui l' apparecchio di questa funzione deve esser Opera rudimentale, cioè coslitnilo d'  ...
7
Il grande cinema di fantascienza: da "2001" al 2001
Presto però gli aracnidi, guidati da un misterioso cervello pensante, sciamano in forze contro gli assediati fanti spaziali, isolati in un avamposto se- midistrutto alla mercé di un'orda di mostri addirittura alati. Raszdak e Dizzy trovano la morte ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, Michele Tetro, 2001
8
Storia Naturale Degli animali Invertebrati
Tutti i naturalisti sì antichi che moderni confondevano le aracnidi gli uni coi crostacei, gli altri cogl' insetti. Linneo riuniva le aracnidi , e i crostacei nell'ultimo ordine della sua classe degl' insetti. Si è in fine conosciuta la necessità «li separarle, ...
9
Zoologia
Aracnidi Sono artropodi noti: ragni, scorpioni, acari, zecche, hanno tutti una pessima reputazione anche se svolgono quasi sempre un'azione preziosa per l' uomo eliminando gli insetti dannosi. Solo alcune specie, velenose o parassite, ...
Adriana Rigutti, 2003
10
Trattato delle cose naturali e dei loro ordini conservatori ...
lette; e inoltre' armata di un pajo di mascelle lamellari con annesso a ciascuna un gran palpo più o men bene confermato a modo di zampa (notabile n' è in singolar modo lo sviluppo negli aracnidi di quell' ordine cui appartiene lo scorpione); ...
Gaspare Brugnatelli, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARACNIDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aracnidi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mortal Kombat X - Kombat Pack - Il predatore
... ricorda vagamente le mandibole esterne dell'apparato boccale degli aracnidi, hanno sangue bioluminescente di un verde acceso e possiedono forza e agilità ... «Multiplayer.it, juil 15»
2
Allevare ragni per eliminare le fastidiose zanzare
Ragno appartenente alla famiglia dei Salticidae (aracnidi che non costruiscono la tela e che sono in grado di saltare sulla preda). Le femmine ... «eHabitat, juil 15»
3
ESTATE 2015, UN'OCCASIONE PER GUSTARE GLI INSETTI …
Gli insetti e aracnidi sono ricchi di proteine e amminoacidi e rappresentano una fonte alimentare efficiente e sostenibile “abbiamo deciso di ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
4
Pulci, zecche e... non solo!
Le zecche sono invece aracnidi di grandi dimensioni con corpo schiacciato dorso-ventralmente. Sono parassiti ematofagi con apparato ... «CoratoLive.it, juin 15»
5
Foto: Keystone/EPA DPA/STEPHAN JANSEN
La puntura di questi minuscoli aracnidi ematofagi può trasmettere infezioni pericolose per l'uomo. In Svizzera prevalgono la meningoencefalite ... «Bluewin, juin 15»
6
Montagna d'estate: temporali, vipere, zecche e sentieri non segnati …
Sebbene non rappresentino un pericolo nell'immediato, questi aracnidi possono in alcuni casi veicolare patologie anche molto gravi, come la ... «ilfatto24ore.it, juin 15»
7
Occhio alle zecche
Erroneamente chiamate insetti, le zecche sono artropodi chelicerati, appartenenti alla classe degli aracnidi (la stessa cui appartengono ragni e ... «insalutenews, juin 15»
8
Punto dalla vedova nera mediterranea. Ricoverato al Vito Fazzi
Mostrando delle foto al paziente di diverse specie aracnidi, il ragazzo ha ricordato di aver visto camminare diversi ragni tra cui anche quello ... «Leccenews24, juin 15»
9
Gli Yuccie non esistono (e neanche gli Hipster)
... gli scienziati, quelli che sanno i nomi scientifici degli insetti, per esempio, quelli a cui serve sapere che i ragni non lo sono, ma sono aracnidi. «Panorama, juin 15»
10
Total War: Warhammer - Divagazione Fantasy
... visto che davanti ai nostri occhi la telecamera passa in rassegna maghi e cavalieri, orchi in sella a giganteschi lupi e goblin aggrappati a mostruosi aracnidi? «Multiplayer.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aracnidi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aracnidi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z