Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Equidi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EQUIDI EN ITALIEN

e · qui · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUIDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Equidi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EQUIDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Equidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Equus

Equus

Equus est une sorte de mammifère périssodactylique, les seules espèces vivantes de la famille des équidés. Il comprend deux espèces domestiques, le cheval et l'âne, leurs hybrides stériles et certaines espèces sauvages comme les zèbres. La liste complète des espèces de la famille et du genre est la suivante: ▪ Equus asinus - ânesse domestique ▪ Equus africanus - Singe africain sauvage ▪ Equus caballus - cheval domestique ▪ Emission Equus hemionus ▪ Equus ferus - y compris la tarta éteinte ▪ Equus grevyi - Zebra Grevy ▪ Equus onager ▪ Equus kiang - kiang ▪ Equus hemionus kulan - kulan ▪ Equus przewalskii - Cheval Przewalski ▪ Equus quagga - zèbre des plaines ▪ Equus zebra - zèbre de montagne Les espèces domestiques sont également capables pour revenir à la vie sauvage avec succès. La plus grande population de chevaux chassés se trouve dans l'Ouest américain, où ils sont appelés Mustang. Equus è un genere di mammiferi perissodattili, unico genere vivente della famiglia Equidae. Comprende due specie domestiche, il cavallo e l'asino, i loro ibridi sterili, e alcune specie selvatiche come le zebre. L'elenco completo delle specie della famiglia e del genere è il seguente: ▪ Equus asinus - asino domestico ▪ Equus africanus - asino selvatico africano ▪ Equus caballus - cavallo domestico ▪ Equus hemionus - emione ▪ Equus ferus - tra cui il tarpan ora estinto ▪ Equus grevyi - zebra di Grevy ▪ Equus onager - onagro ▪ Equus kiang - kiang ▪ Equus hemionus kulan - kulan ▪ Equus przewalskii - cavallo di Przewalski ▪ Equus quagga - zebra delle pianure ▪ Equus zebra - zebra di montagna Anche le specie domestiche sono in grado di ritornare alla vita selvatica con successo. La popolazione più estesa di cavalli inselvatichiti è nel West americano, dove sono indicati come mustang.

définition de Equidi dans le dictionnaire italien

La définition d'Equidi dans le dictionnaire est une famille de Mammifères de l'ordre des Perissodactyles, parmi lesquels le cheval, l'âne et le zèbre appartiennent, qui reposent sur le sol seulement un doigt du membre à sabot.

La definizione di Equidi nel dizionario è famiglia di Mammiferi dell'ordine dei Perissodattili, cui appartengono tra gli altri il cavallo, l'asino e la zebra, che appoggiano sul terreno solo un dito dell'arto munito di zoccolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Equidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EQUIDI


Anatidi
na·ti·di
Anellidi
nel·li·di
Anguidi
an·gui·di
Aracnidi
rac·ni·di
Boidi
boi·di
Canidi
ca·ni·di
Cervidi
cer·vi·di
Ciprinidi
ci·pri·ni·di
Fringillidi
frin·gil·li·di
Muridi
mu·ri·di
Mustelidi
mu·ste·li·di
Nottuidi
not·tu·i·di
Ominidi
mi·ni·di
Pieridi
pie·ri·di
Salmonidi
sal·mo·ni·di
Suidi
su·i·di
fastidi
fastidi
idi
i·di
liquidi
liquidi
midi
mi·di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EQUIDI

Apidi
Araneidi
Ardeidi
Bovidi
Camelidi
Carabidi
Coccidi
Colubridi
Corvidi
Crinoidi
Elateridi
Fasianidi
Felidi
Limacidi
Ofidi
Sciuridi
Sparidi
alfa-idrossi-acidi
felidi
perseidi

Synonymes et antonymes de Equidi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EQUIDI»

Equidi anagrafe equidi modulistica significato registrati sanzioni equini equus genere mammiferi perissodattili unico vivente della famiglia equidae comprende specie domestiche cavallo asino loro ibridi sterili alcune selvatiche come zebre elenco nell enciclopedia treccani prende nome solo rappresentato varie quali home page degli equina stata istituita dalla legge agosto affida successore unire ufficio principali attività dell riguardano gestione procedure coordinamento finalizzate organizzazione territorio tutela ministero salute promosso attraverso adozione misure hanno impresso vera propria sportello presso milano viale isonzo aperto lunedì dalle alle mercoledì movimenti intracomunitari importazioni europa direttiva consiglio novembre relativa condizioni polizia sanitaria disciplinano ordinanza marzo gazzetta ufficiale contingibile urgente materia identificazione serie generale modena farmit seguito maggio tutti

Traducteur en ligne avec la traduction de Equidi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUIDI

Découvrez la traduction de Equidi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Equidi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Equidi» en italien.

Traducteur Français - chinois

马科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

équidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equidae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अश्ववंश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лошадиные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equídeos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Equidae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Equidés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Equidae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Equiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウマ科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

것은 카스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Equidae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரைப் பேரினம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Equidae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tek Tırnaklıların
70 millions de locuteurs

italien

Equidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koniowate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecvidee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα ιπποειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perd achtigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hästdjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyr av hestefamilien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Equidi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUIDI»

Le terme «Equidi» est communément utilisé et occupe la place 40.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Equidi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Equidi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Equidi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EQUIDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Equidi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Equidi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Equidi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EQUIDI»

Découvrez l'usage de Equidi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Equidi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
In questo senso è tipica l'evoluzione degli Equidi, dalle forme eoceniche a quattro dita nella mano e tre nel piede, agli Equus pleistocenici e attuali (cavalli, asini, zebre), con il solo terzo dito, fiancheggiato da rudimenti minimi del secondo e ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Guida alla prevenzione e repressione dei maltrattamenti agli ...
e) La ASL competente per territorio garantisce la presenza di un veterinario ufficiale durante lo svolgimento della manifestazione e delle prove. f) Gli organizzatori garantiscono le condizioni di sicurezza per la salute degli equidi durante tutta ...
‎2012
3
Luce si farà sull'origine dell'uomo
Nel 1944, in Tempo and Mode in Evolution, Simpson sceglieva come esempio di evoluzione quantica il passaggio dagli equidi brucatori con corone dentali basse agli equidi che mangiavano graminacee, con corone alte e cemento ...
Juan Luis Arsuaga, 2006
4
Il nuovo codice della strada con regolamento
Per i lunghi viaggi tra Stati membri e tra Stati membri e paesi terzi di equidi domestici diversi dagli equidi registrati e animali domestici delle specie bovina, ovina, caprina e suina i trasportatori e gli organizzatori ottemperano alle disposizioni ...
‎2014
5
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
Per i lunghi viaggi tra Stati membri e tra Stati membri e paesi terzi di equidi domestici diversi dagli equidi registrati e animali domestici delle specie bovina, ovina, caprina e suina i trasportatori e gli organizzatori ottemperano alle disposizioni ...
‎2013
6
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
... sull'organizzazione, l'esecuzione e il completamento del viaggio all'autorità competente in qualsiasi momento. 4. Per i lunghi viaggi tra Stati membri e tra Stati membri e paesi terzi di equidi domestici diversi dagli equidi registrati e ...
‎2012
7
Elementi della scienza del calcolo esposti da M. Zannotti: 1 ...
Aggiungendo o togliendo una stessa quantilà agli antecedenti o conseguenti di un'eqnidi/ferenza, i termini resteranno equidi/l'erenti - Poiché ciascuna delle due ragioni rimarrà aumentata o diminuita di una stessa quantità. V. Addizionando i ...
Michele Zannotti, 1852
8
Della nuoua geometria di Franc. Patrici libri 15. Ne' quali ...
>lot'.`part1' oppoůe equidifianti tutta l'una linea, a tutta l'altra li o". '_ f" nea lara equidiflá'te e parallela. 'D E M О .S' 'Г R . Perche ß tutta l' una, a tutta l altra non ßße equidißante , e parallela non ha-; urehhono le lor parti oppoße equidi/Za'n. ÍZ .
Francesco Patrizi, 1587
9
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
Gli equidi domestici di oltre otto mesi devono recare cavezze durante il trasporto, fatta eccezione per i cavalli non domati. Gli animali sono accuditi e trasportati separatamente nei seguenti casi: • animali di specie diverse; • animali di taglia o  ...
Vincenzo Manna, 2013
10
Problemi delle origini
Il rinvenimento di serie di fossili in progressione ordinate nel tempo è legato al caso di condizioni particolarmente favorevoli di conservazione, come si sono verificate per molte famiglie di mammiferi: equidi, elefantidi, titanoteridi, amblipodi, ...
Vittorio Marcozzi, Filippo Selvaggi, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUIDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Equidi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vicenza, carrozza in centro: la protesta degli animalisti
... fine del servizio di trasporto con equidi. L'auspicio è che tutte le Amministrazioni locali si dotino di un Regolamento per la tutela degli animali ... «VicenzaToday, juil 15»
2
Cavallina disabile da giorni abbandonata alla periferia di Pescara
La tutela degli equidi, però, è in realtà un problema nazionale” afferma Paola Canonico, GZV e Responsabile LNDC Settore Equidi . “Mancano ... «Quotidiano.net, juil 15»
3
Corso per operatori del trasporto di animali vivi
... operatori del trasporto di animali vivi e in particolare per guardiani e conducenti di veicoli stradali che trasportano equidi domestici o animali ... «Tuscia Web, juil 15»
4
Inchiesta sul Palio, Lav all'attacco: “Siena non è repubblica …
Così la LAV a commento della notizia dei due indagati e dei tre equidi purosangue sequestrati in via preventiva, ieri mattina, nell'allevamento ... «gonews, juil 15»
5
Monteleone di Spoleto, presentata la quarta edizione della Fiera di …
In mostra anche il meglio della zootecnia rappresentata da esemplari di equidi, da animali da cortile e domestici immersi in un parco urbano ... «Spoleto Online, juil 15»
6
Le guardie ecozoofile dalla parte dei cavalli
Le pattuglie intervenute erano formate da esperte Gez e Veterinari specializzati nella tutela e nel benessere degli equidi. Superata questa ... «Qui News Pisa, juil 15»
7
Recinti per bovini ed equidi: avviso di manifestazione d'interesse a …
Nell'ambito delle azioni di progetto, il Parco promuove, con un avviso pubblico di manifestazione d'interesse, la formazione di una graduatoria ... «Parks.it, juil 15»
8
Carrozze a cavalli in strada per protesta: "Da abolire subito"
"L'auspicio è che tutte le amministrazioni locali si dotino di un Regolamento Tutela Animali che vieti espressamente l'utilizzo di equidi per ... «Quotidiano.net, juil 15»
9
Le guardie ecozoofile a protezione dei cavalli del Gioco del Ponte
Le pattuglie intervenute erano formate da esperte GEZ e Veterinari specializzati nella tutela e nel benessere degli Equidi. Superata questa ... «PisaToday, juil 15»
10
LEGA DIFESA DEL CANE - SIENA, NO AL PALIO
Nel mondo purtroppo in ippodromi e galoppatoi si svolgono settimanalmente gare di velocità in cui gli equidi vengono sfruttati e messi in ... «TrapaniOk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equidi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/equidi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z