Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Decapodi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECAPODI EN ITALIEN

de · ca · po · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECAPODI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decapodi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECAPODI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Decapodi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Decapodi

décapodes

Decapoda

Les décapodes sont un ordre de crustacés Malacostraca classés par la présence de 10 pattes. En italien, il y a l'homonymie avec le groupe de mollusques à feuilles caduques, ou Decapodiformes, avec lequel il n'est pas confondu. Ils comprennent des formes difficiles, des formes allongées et des formes qui doivent protéger l'abdomen. Ceux-ci s'appellent Paguriformes, et ils constituent exactement le pagur. I Decapodi sono un ordine di crostacei della classe Malacostraca, caratterizzati dalla presenza di 10 zampe. In italiano vi è omonimia con il raggruppamento dei molluschi decapodi, o Decapodiformes, con cui non van confusi. Comprendono forme tozze, forme allungate, e forme che devono proteggere l'addome. Queste ultime sono chiamate Paguriforme, e comprendono appunto i paguri.

définition de Decapodi dans le dictionnaire italien

La définition de Decapodi dans le dictionnaire est l'ordre des Crustacés, marins ou d'eau douce, avec cinq paires de pattes, dont deux se terminant par des pinces.

La definizione di Decapodi nel dizionario è ordine di Crostacei, marini o d'acqua dolce, con cinque paia di zampe, due delle quali terminanti con pinze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Decapodi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECAPODI


Anfipodi
an·fi·po·di
Apodi
a·po·di
Artropodi
ar·tro·po·di
Brachiopodi
bra·chio·po·di
Cefalopodi
ce·fa·lo·po·di
Chilopodi
chi·lo·po·di
Copepodi
co·pe·po·di
Esapodi
ʃa·po·di
Fillopodi
fil·lo·po·di
Gasteropodi
ga·ste·ro·po·di
Gastropodi
Gastropodi
Miriapodi
mi·ria·po·di
Ottopodi
ot·to·po·di
Pteropodi
pte·ro·po·di
Rizopodi
ri·ʒo·po·di
Scafopodi
sca·fo·po·di
antipodi
antipodi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECAPODI

Acantodi
Bengodi
Cestodi
Nematodi
Trematodi
abete dei Nebrodi
aglio dei Nebrodi
alisso dei Nebrodi
astragalo dei Nebrodi
bengodi
comodi
episodi
figura da chiodi
ginestra dei Nebrodi
levachiodi
lodi
modi
sparachiodi
tessere frodi
viola dei Nebrodi

Synonymes et antonymes de Decapodi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECAPODI»

Decapodi decapodi macruri molluschi sono ordine crostacei della classe malacostraca caratterizzati dalla presenza zampe omonimia raggruppamento decapodiformes confusi comprendono forme tozze allungate devono proteggere addome queste ultime poiché comprende grandi dimensioni come gamberi aragoste granchi quello maggiormente conosciuto nell enciclopedia treccani malacostraci comprendenti maggiori dall avere paia arti ambulacrali carapace costituiscono più cospicuo tutti conta circa specie molte delle quali misurano centimetri fino metro archivi biologia marina mediterraneo appartiene alla sottoclasse degli eumalacostraci rappresentanti questo hanno dieci sapere decàpodi deca podo decapoda principali diffusi nelle acque dolci europa superordine infraordine famiglia eumalacostraca sommo scala gerarchica animali dalle noti grossi gamberetti allegato schede censiti

Traducteur en ligne avec la traduction de Decapodi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECAPODI

Découvrez la traduction de Decapodi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Decapodi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Decapodi» en italien.

Traducteur Français - chinois

十足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decápodos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decapoda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Decapoda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشاريات الأرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Decapoda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decapoda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Decapoda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décapodes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Decapoda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decapoda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Decapoda(十脚目)
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십 각목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decapoda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Decapoda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decapoda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Decapoda
70 millions de locuteurs

italien

Decapodi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rak dziesięcionogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Decapoda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decapoda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decapoda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Decapoda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Decapoda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Decapoda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Decapodi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECAPODI»

Le terme «Decapodi» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Decapodi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Decapodi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Decapodi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECAPODI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Decapodi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Decapodi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Decapodi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECAPODI»

Découvrez l'usage de Decapodi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Decapodi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paleocronache. Novità e informazioni paleontologiche (1992)
Guida dei Crostacei Decapodi d'Europa. Franco Muzzio Editore, Padova, 282 pp. , I, J6. 000. I crostacei decapodi fossili sono a volte molto abbondanti in non pochi giacimenti terziari, grazie al successo conosciuto a partire dal Cretacico dai ...
Giorgio Teruzzi, 1992
2
Paleocronache (1992)
I crostacei decapodi sono in genere molto rari nei sedimenti mesozoici, ed ancor più lo sono i giacimenti con faune abbondanti e significative. Negli ultimi vent' anni sono stati scoperti numerosi giacimenti nel Triassico superiore delle Alpi ...
‎1992
3
Il Museo di storia naturale dell'Università degli studi di ...
28 recipiente in vetro con le provette contenenti i Crostacei Decapodi determinati da Giuseppe Colosi, provenienti da raccolte della r.N. «Washington». il cartellino è manoscritto dall'illustre scienziato siciliano. Fig. 2 unpublished photograph of ...
Giulio Barsanti, Guido Chelazzi, Mauro Raffaelli, 2009
4
Anali di storia naturale
Uno dei punti più curiosi della organizzazione delle squille si è il loro apparecchio respiratorio del quale Cuvier ha date da lungo tempo una descrizione detagliata . Le branchie di questi crostacei differiscono molto da quelle dei decapodi per ...
‎1829
5
Annali di storia naturale
Uno dei punti più curiosi della organizzazione delle squille si è il loro apparecchio respiratorio del quale Cnvier ha dat» da lungo tempo una descrizione detagliata . Le branchie di questi crostacei differiscono molto da quelle dei decapodi per ...
‎1829
6
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Decapodi p. 1-4; g. Portunus p. 1-8: Lupa , Platyonichus , Cancer e Xanlho 1-10: g. Pirimela, Tina, Eriphia, Pilumntu, Thclphuta e Gonoplax p. 1-12: g. Pìnnolheres I-i: g. Grapsus, Coristes e Leucosia 1-8: g. Parthenope, Eurynome, Acanthonyx ...
Oronzio Gabriele Costa, 1836
7
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Denominazione anticamente applicata a specie e generi differenliuimi di Croatacei decapodi della famiglia dei Bracbinri nello stato foslile,\ (AUDJ CÀRCINITRON. no'r. rirr. (Dioecoride. ) Probabilmente il Sigillo di Salomone. 7. questo nome.
‎1833
8
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
Questo tipo fa il passaggio a quello dei Decapodi , in cui una porzione numerica di un ordine superiore si manifesta con più precisione ancora. ' c. Decapodi. -' _ CCCVIII. I Decapodi si liganq ai Branchiopodi , con le Scille sdprattutto.ln essi il ...
‎1841
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Genere di erustacei dell' ordine dei Decapodi, della famiglia dei Jllacruri, e della tribù delle Caridee, stabilito da Latreille, e cosi denominati erchè vivono nelle acque del mare. PONTOPITÀNA, romorrrmm, Star. nat., da ' 110'1/1'c; (pontos), ...
‎1829
10
Trattato delle cose naturali e dei loro ordini conservatori ...
fluviali molt' altri crustacei si raccolgono da-cuil' uomo ritrae alimento , e molt' altri ancora; il comune lor nome è di decapodi per essere forniti di cinque paja- di piedi. Non è in essi la testa dal torace distinta, e l' uno e l' altra son per di soprae  ...
Gaspare Brugnatelli, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECAPODI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Decapodi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'invasione dei granchi mutanti sulle spiagge californiane
In realtà si tratta di "Pleuroncodes planipes", crostacei decapodi appartenenti alla famiglia della Galatheide tipica dell'Oceano Pacifico. «Rai News, juin 15»
2
L'importanza delle meduse come alimenti [VIDEO]
... compresi missine atlantiche, granchi, decapodi ed anfipodi, consumano sia i vertebrati che le meduse. Secondo lo studio, «questi rapidi tassi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, oct 14»
3
Scoperti coralli bianchi vivi nel Mar Ligure Orientale
... rispetto all'ambiente circostante, con l'evidenza di numerose specie di crostacei decapodi, pesci ed echinodermi, associate ai banchi. «Liguria Nautica News, juil 14»
4
Il 13 luglio escursione geologica sull'Altopiano della Gardetta a …
... lasciate da crostacei decapodi, gambi di crinoidi, alghe marine e polipi di corallo. Sui fondali in prossimità della costa si possono riconoscere ... «targatocn, juil 14»
5
“Le libellule del Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni”
... particolarmente ricca di reperti di Uccelli (1200 specie europee circa), Mammiferi (oltre 60 specie), Crostacei (Decapodi del Mediterraneo), ... «Cilento Notizie, juil 14»
6
Piatto fresco e nutriente a base di pesce, il venerdì dedicato all …
Il nome “gambero” identifica varie specie di crostacei acquatici appartenenti agli ordini dei “Decapodi” (Astacidea), degli “Euphausiacea” (krill), ... «il Paese Nuovo, juin 14»
7
Risotto al pistacchio con Mojito Fidel
I gamberoni sono crostacei decapodi, ovvero caratterizzati da 10 zampe. A livello alimentare, i gamberoni sono molto apprezzati per il gusto ... «Affaritaliani.it, oct 13»
8
Voglia di… Crostacei
ARAGOSTA. La specie più blasonata (e forse in assoluto più ricercata) tra i cosiddetti decapodi. L'aragosta è storicamente una specialità del ... «businesspeople.it, sept 13»
9
Effetto-serra nell'Atlantico Scoppia la bolla dell'aragosta
L'acqua dell'Atlantico è sempre più tiepida, la natalità dei gustosissimi (gastronomicamente parlando) decapodi è altissima. Non solo. «La Repubblica, août 13»
10
Mostre 2013. Le anticipazioni dal Comune
... Museum für Naturkunde di Stoccarda al Department of Geology, Kent State University in Ohio - sull'evoluzione dei crostacei decapodi fossili. «mentelocale.it, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decapodi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decapodi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z