Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endogamico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDOGAMICO EN ITALIEN

en · do · ga · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDOGAMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Endogamico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENDOGAMICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «endogamico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de endogamico dans le dictionnaire italien

La définition de endogamic dans le dictionnaire est qu'il se réfère à l'endogamie: mariage et.

La definizione di endogamico nel dizionario è che si riferisce all'endogamia: matrimonio e.


Cliquez pour voir la définition originale de «endogamico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENDOGAMICO


aerodinamico
a·e·ro·di·na·mi·co
agamico
ga·mi·co
amico
mi·co
balsamico
bal·sa·mi·co
biodinamico
bio·di·na·mi·co
ceramico
ce·ra·mi·co
da amico
da amico
dinamico
di·na·mi·co
emodinamico
e·mo·di·na·mi·co
epitalamico
e·pi·ta·la·mi·co
fluidodinamico
flui·do·di·na·mi·co
fotodinamico
fo·to·di·na·mi·co
geodinamico
ge·o·di·na·mi·co
idrodinamico
i·dro·di·na·mi·co
islamico
ʃla·mi·co
mesopotamico
me·ʃo·po·ta·mi·co
oleodinamico
o·le·o·di·na·mi·co
panoramico
pa·no·ra·mi·co
psicodinamico
psi·co·di·na·mi·co
termodinamico
ter·mo·di·na·mi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENDOGAMICO

endocrinologo
endocrinopatia
endocrinosi
endoderma
endodermico
endoenergetico
endofasia
endofasico
endofita
endogamia
endogamo
endogastrico
endogenesi
endogeno
endografia
endolinfa
endometrio
endometrite
endomisio
endomorfismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENDOGAMICO

anticrittogamico
cinnamico
comico
crittogamico
economico
elamico
elettrodinamico
esogamico
fanerogamico
filoislamico
gamico
ipotalamico
isodinamico
monogamico
oligodinamico
panislamico
poligamico
preislamico
talamico
termico

Synonymes et antonymes de endogamico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENDOGAMICO»

endogamico matrimonio significato endogamico treccani endogàmico endogamia relativo caratterizzato riproduzione endogamica grandi dizionari riferisce corriere della sera scopri traduzione termine cosa dizionarioitaliano repubblica dicios traduzioni endogámico miglior gratuito mondo cannibale come clan home liberi libri fanno figli amava ricordare nietzsche cose analogia profonda nuovo garzanti linguistica italian pronuncia sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fondato sulll derivato

Traducteur en ligne avec la traduction de endogamico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDOGAMICO

Découvrez la traduction de endogamico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de endogamico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endogamico» en italien.

Traducteur Français - chinois

endogamic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endogámico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endogamic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

endogamic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

endogamic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эндогамный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endogâmica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endogamic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endogamique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endogamic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endogamischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endogamic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

endogamic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endogamic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endogamic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

endogamic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endogamic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endogamic
70 millions de locuteurs

italien

endogamico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endogamic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ендогамних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endogamic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

endogamic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endogamic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endogamic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endogamic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endogamico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDOGAMICO»

Le terme «endogamico» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endogamico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endogamico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endogamico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDOGAMICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endogamico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endogamico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endogamico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENDOGAMICO»

Découvrez l'usage de endogamico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endogamico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
Condivide l'opinione di Perozzi, secondo cui il matrimonio accompagnato da confarreatio, cioè il matrimonio endogamico, intragentilizio, fosse la regola, mentre quello intergenti- lizio non solo fosse posteriore, ma anche l'eccezione, il Danieli, ...
Carla Fayer, 2005
2
La famiglia in una società multietnica
Simmetricamente, però, esiste anche l'orientamento opposto verso la chiusura, espresso dal principio endogamico: l'esempio indiano, così come ci viene presentato da Dumont, mostrerebbe come l'endogamia sarebbe funzionale al più  ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1993
3
Totem und Tabù visto da uno studente
Per meglio comprendere questa proibizione Freud fa quattro considerazioni: a. L' infrazione del tabù endogamico è punito in maniera specifica e ferrea. Specifica perchè, se per altre colpe la punizione può essere blanda e non interessare la ...
Antonello Sirigu
4
Le strutture elementari della parentela
Indubbiamente il gruppo sapindo è bilaterale; ma nell'ineguaglianza stabilita tra le due linee esso conserva il ricordo della sua origine patrilineare; per giunta non si è ancora abbastanza sottolineato il fatto che un gruppo endogamico non può ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
5
Separazione e genitorialità: esperienze europee a confronto
Di particolare interesse risulta essere quello che Cigoli7 chiama il 'rischio endogamico'. La presunzione cioè, da parte degli adulti, specie se affidatari dei figli, che una sola stirpe sia sufficiente al bambino o adolescente per la costruzione ...
Ilaria Montanari, 2007
6
L'associazionismo familiare in Umbria. Cura, dono ed ...
16 Cfr. Vaughan (1997, 2004a e 2004b); Pulcini (2003); Tronto (2006); Montesi ( 2008); Smerilli (2009). 17 Per un approfondimento sui concetti di individualismo illimitato e di comunitarismo endogamico cfr. Pulcini (2009). 18 Cfr. Augè (2012).
Grasselli, Montesi, 2013
7
Pedofilia. Un approccio multiprospettico
Il padre endogamico, che Justice e Justice (1980) chiamano introverso, al fine di non cimentarsi in relazioni extraconiugali - giudicate fortemente illecite e immorali - rivolge il proprio interesse nei confronti della figlia, quale alternativa ...
Anna Coluccia, Ernesto Calvanese, 2007
8
Gabriele Malaspina marchese di Fosdinovo: condotte, politica ...
... prese la decisione di ricorrere per la prima volta all'istituzione del fedecommesso e lasciò tutta la sua eredità ad un unico figlio. esisteva, è vero, un rimedio almeno parziale alla frammentazione dei patrimoni: era il matrimonio endogamico.
Patrizia Meli, 2008
9
Le origini delle buone maniere a tavola
Invece l'ultimo matrimonio è endogamico, come risulta chiaramente dal testo: « Allora Monmaneki sposò una ragazza appartenente al suo stesso popolo ». Notiamo tuttavia che fra i due tipi di matrimoni, l'ultimo della serie esogamica ha la ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
10
Lo spazio del margine: prospettive sul femminile nella ...
Gli Iamidi così risultano i più particolari tra i Clitiadi e vengono istituzionalizzati come genos, riconosciuto come gruppo endogamico «chiuso»44. " Od., Xv 249. Il modello «Iamidi» si spiega attraverso la prospettiva successiva della. 44 Dopo ...
Claudia Montepaone, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDOGAMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endogamico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bergamo scomparsa: le sanguinarie lotte fra Visconti
Con i duplici sponsali, i suoi discendenti si univano in un rapporto endogamico ai discendenti del fratello per preservare l'unità dello stato. «Bergamosera, juil 15»
2
"L'ingresso dei tedeschi in Russia m'entusiasma"
... forestiero incapace di bestemmiare nel suo dialetto e sogna un mondo endogamico e gozzuto di consanguinei”. Non credevo ai miei occhi, ... «Il Foglio, avril 15»
3
Viviane e il divorzio ebraico
Dopo essermi dilettato nella ricerca sul matrimonio endogamico degli ebrei, non potevo non interessarmi anche del divorzio, visto il successo ... «AgoraVox Italia, déc 14»
4
Il sud sta fermo sul cuore della sua terra, ed è subito crollo …
Nel sud c'è un ricambio del tutto endogamico – che appunto per questo è poco ricambio e molto ristagno – di energie e potenzialità. Tutto si ... «Il Foglio, nov 14»
5
Gli ebrei si sposano solo fra di loro?
La mini-tirata verteva sul deprecato uso ebraico del matrimonio endogamico. Si dice, cioè, che gli ebrei si sposano solo fra di loro e questo è ... «AgoraVox Italia, oct 14»
6
Psicoterapia Sistemico-Relazionale: Intervista ad Alfredo Canevaro
Per cui questo è il concetto: che il legame si basa sull'interazione di due vincoli fondamentali, il vincolo di filiazione, endogamico sanguigno ... «State of Mind, juin 14»
7
Due latitanti in Sicilia: Gauguin e Bonnard. La famiglia imprigionata …
E' finito per essere un segreto endogamico che si tengono dal 2004 insieme ai parenti, come si fa con i patti di sangue: «Sapevamo di avere in ... «Panorama, mai 14»
8
La ruota della storia non si ferma a Macondo
... vi scivola seguendo le vicende intrecciate di una spinta esogamica e di un istinto endogamico. Il modello delle matriarche, che dominano in ... «Corriere della Sera, avril 14»
9
L'apocrifo di Sciascia
Difficile a dirsi, perché i tanti che la citano tra virgolette, un clan endogamico che avrebbe fatto la gioia di Lévi-Strauss – Marco Travaglio, ... «Il Foglio, mars 14»
10
Quella giraffa uccisa e data in pasto ai leoni
Come detto, la sua colpa è stata quella di essere stata frutto di un rapporto endogamico (tra esemplari parenti). Questo principio è vietato dalle ... «Villaggio Globale, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endogamico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/endogamico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z