Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fantasy" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANTASY EN ITALIEN

fantasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANTASY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fantasy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANTASY EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fantasy» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fantasy

fantaisie

Fantasy

Fantasy est un genre littéraire développé dans la seconde moitié du XIXe siècle, dont les traits dominants sont le mythe, le surnaturel, l'imagination, l'allégorie, la métaphore, le symbole et surréaliste. Ce volet comprend ces histoires de littérature fantastiques où les éléments fantastiques ne sont pas expliqués de manière scientifique. Produit de genre fantasy fiction, au fil du temps, l'espace acquis dans les produits véhiculés par les médias, d'abord de tous les films, puis les bandes dessinées, les JdR, les GameBook, la télévision, la radio, les jeux vidéo et la musique. Dans les arts figuratifs, il est principalement représenté par l'illustration fantastique du marché de l'édition. Quel genre de fantasme est parfois associé ou opposé aux autres subordonnés de la littérature fantastique, à savoir la science-fiction et l'horreur. Divers écrivains et critiques anglo-saxons préfèrent utiliser le terme cumulatif fiction spéculative en raison de la contamination de plus en plus fréquents entre les genres. Fantasy è un genere letterario sviluppatosi dalla seconda metà del XIX secolo, i cui elementi dominanti sono il mito, il soprannaturale, l'immaginazione, l'allegoria, la metafora, il simbolo e il surreale. In questo filone rientrano quelle storie di letteratura fantastica dove gli elementi fantastici non vengono spiegati in maniera scientifica. Prodotto della letteratura di genere la fantasy, nel tempo, ha acquisito spazi nei prodotti veicolati dai mass media, anzitutto il cinema, quindi i fumetti, i giochi di ruolo, i librogame, la televisione, la radio, i videogiochi e la musica. Nelle arti figurative è rappresentata soprattutto dall'illustrazione fantasy legata al mercato editoriale. Quale genere, la fantasy viene di volta in volta associata o contrapposta agli altri sottogeneri della letteratura fantastica, ossia fantascienza e horror. Vari scrittori e critici anglosassoni preferiscono usare il termine cumulativo di speculative fiction a causa della sempre più frequente contaminazione tra i generi.

définition de fantasy dans le dictionnaire italien

La définition de la fantaisie dans le dictionnaire est un genre littéraire et cinématographique inspiré par des thèmes mythologiques et folkloriques, s'inspirant des spécifications pour l'environnement et les personnages. à la tradition des contes de fées, des sagas nordiques et d'un Moyen Age imaginaire.

La definizione di fantasy nel dizionario è genere letterario e cinematografico che si ispira, per ambiente e personaggi, a temi mitologici e folcloristici, attingendo spec. alla tradizione della fiaba, delle saghe nordiche e di un Medioevo immaginario.

Cliquez pour voir la définition originale de «fantasy» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FANTASY


ecstasy
ecstasy

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FANTASY

fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmagorico
fantasmatico
fantasmico
fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fante

Synonymes et antonymes de fantasy dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANTASY»

fantasy flight premier league grottaglie film libri romanticamente genere fantasy letterario sviluppatosi dalla seconda metà secolo elementi dominanti sono mito soprannaturale immaginazione uscita novità booksblog epic heroic dallo sword sorcery urban paranormal romance passando tutto ciò mezzo ogni libro loppiano parte piccoli produzione arredi bimbo insieme idee valori mondo ideali esperienze oltre quarant anni prendono forma azienda servizio prima infanzia vendita lafeltrinelli raffina ricerca migliora cliccando generi sotto area merceologica letterature

Traducteur en ligne avec la traduction de fantasy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANTASY

Découvrez la traduction de fantasy dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fantasy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fantasy» en italien.

Traducteur Français - chinois

幻想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fantasía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fantasy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фантастика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantasia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fantaisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fantasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fantasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンタジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fantasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fantezi
70 millions de locuteurs

italien

fantasy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaprys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фантастика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fantasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantasy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fantasy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANTASY»

Le terme «fantasy» est habituellement très utilisé et occupe la place 591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fantasy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fantasy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fantasy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANTASY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fantasy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fantasy» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fantasy en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANTASY»

Découvrez l'usage de fantasy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fantasy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conan & Frodo. La storia del fantasy nella letteratura
- Daniele Marotta nasce ad Orbetello nel 1972. Dottore in Lettere e Fumettista, vive a Siena dove insegna Acquarello.
Daniele Marotta, 2011
2
Limbus: Un fantasy da togliere il sonno
Tra vertiginose sequenze di prospettive e trame sapientemente intrecciate, la giovanissima Luana Semprini conduce i lettori in uno scenario inquietante, sempre in bilico tra il mondo reale e un aldilà mai esplorato.
Luana Semprini, 2013
3
Alice attraverso lo schermo. Da Poe a Carroll, viaggio nella ...
L'ex venditore porta a porta di ceramiche sostiene che i libri debbano innanzitutto divertire, la morale e l'insegnamento non sono compiti che spettano al cantastorie fantasy. Dopo una breve esperienza come reporter per l' Evening Post di ...
Cristina Canfora, Luca Lardieri, 2010
4
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
Disco Fantasy (Mercury 1 977) TOM COSTEI 9. T.C. (Fantasy 1981) 1 0. Ivory Expedition (Fantasy 1982) I I . Did Jam Miss Me (Headfirst 1989) 1 2. From Me To You (Headfirst 1990) 1 3. Gotcha!! (JVC 1 992) 1 4. Let's Set The Record Straight  ...
Cesare Rizzi, 1998
5
Fantasy lover
Grace Alexander, 29 anni, è single da quattro anni dopo una terribile esperienza con un uomo egoista e insensibile.
Sherrilyn Kenyon, 2014
6
I luoghi del fantasy: Scrivere Fantasy 3
Andrea Franco nasce il 13 gennaio 1977, a Ostia. Alcuni oserebbero dire Roma, ma a lui non piace essere contraddetto su questo. Da sempre si divide tra la passione per la musica e quella per la lettura.
Andrea Franco, 2014
7
"Parlare per le notti": il fantastico nell'opera di Tommaso ...
1 In inglese fantasy (e il collegato fancy) definisce una capacità onirico- psicologica (quasi allucinatoria) a connotazioni «escapistiche» nella direzione del fantasticare liberamente, bizzarramente e anarchicamente; abbandonarsi al piacere ...
Leonardo Cecchini, 2001
8
Angerwolf - La Caccia: PARANORMAL FANTASY ROMANCE
ESCLUSIVA ITALIANA PER IL MERCATO DIGITALE.
Sabrina Sala, 2013
9
Tutto Fantasy - La Trilogia:
Un’ottima Trilogia dedicata esclusivamente al fantasy.
Guido Allione, Francesca Floris, Monica Pasero
10
Angerwolf - Il Tribunale di Widenburgh: PARANORMAL FANTASY ...
Raccontato con arcigno e distaccato senso pratico da un Paolo Fittipaldi in grande spolvero, Il Tribunale di Widenburgh è un racconto sui generis, particolarissimo, in cui metafore estremamente attuali si fondono a raccapriccianti visioni ...
Paolo Fittipaldi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANTASY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fantasy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Red Bull Fantasy/ News, Materazzi: Mastour e Bonazzoli le punte …
RED BULL FANTASY VIDEO: MATERAZZI PUNTA SU MASTOUR E BONAZZOLI - Marco Materazzi sarà l'arbitro della super sfida tra Mastour ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Alle origini di Peter Pan, tra live action, pirati e fantasy - Stream24 - Il …
Roma, (askanews) - Un ritorno alle origini di Peter Pan, tra fantasy e live action. Arriverà al cinema il 12 novembre \"Pan - Viaggio sull'isola che ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Apocalypse Now Now: in arrivo sul grande schermo l'urban fantasy
Il romanzo urban fantasy di Charlie Human; Apocalypse Now Now, sta per essere prodotto grazie ad una joint-venture africana e ... «Everyeye.it, juil 15»
4
Alla Gamescom, Final Fantasy XV avrà una presentazione all …
Qualche giorno fa, Square Enix aveva anticipato che alla Gamescom di Colonia avremmo visto una demo di Final Fantasy XV, non lasciando ... «Spaziogames.it, juil 15»
5
Fantasy & Science Fiction, in edicola il dodicesimo numero
Fantasy & Science Fiction si occupa di tutte le varie forme del fantastico: horror, fantasy e fantascienza trovano tutte il loro spazio sulle pagine ... «Fantascienza.com, juil 15»
6
Final Fantasy 7 Remake sarà un'esclusiva PS4 | InformatBlog
Final Fantasy 7 Remake arriverà su PlayStation 4 dopo che lo sviluppatore Square Enix lo ha annunciato al recente Electronic Entertainment ... «InformatBlog, juil 15»
7
Il fantasy conquista Fucecchio c'è “Cronache di Arne Blanca”
La manifestazione vuole riprodurre per due giorni a Fucecchio una "vita parallela" incentrata sulla tematica del fantasy multiepoca, dal ... «Il Tirreno, juil 15»
8
Emmy Awards, boom Game of Thrones: 24 nomination per il fantasy
... prossima edizione degli Emmy Awards. Sono ben 24 le candidature per la serie fantasy di HBO, che appare praticamente in ogni categoria. «il Giornale, juil 15»
9
Macfrut Fruit and Veg Fantasy Show novità dell'edizione 2015
Il “Macfrut Fruit and Veg Fantasy Show” sarà una grande vetrina mediatica ed uno straordinario spazio promozionale per 10 aziende di marca ... «CesenaToday, juil 15»
10
Alla scoperta di libri fantasy celtici
Difficile decidere quali libri fantasy celtici consigliare: in molti romanzi e serie fantasy qualche elemento proveniente dal mondo celtico ci finisce ... «GraphoMania, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fantasy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fantasy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z