Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fantasmagorico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANTASMAGORICO EN ITALIEN

fan · ta · ʃma · go · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANTASMAGORICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fantasmagorico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FANTASMAGORICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fantasmagorico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fantasmagorico dans le dictionnaire italien

La définition de fantasmagorique dans le dictionnaire est de fantasmagorie, qui se réfère à la fantasmagorie: une vision fantasmagorique.

La definizione di fantasmagorico nel dizionario è di fantasmagoria, che si riferisce a fantasmagoria: una visione fantasmagorica.


Cliquez pour voir la définition originale de «fantasmagorico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FANTASMAGORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FANTASMAGORICO

fantascientifico
fantascienza
fantasia
fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmatico
fantasmico
fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FANTASMAGORICO

antistorico
carro allegorico
clorico
corico
disforico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Synonymes et antonymes de fantasmagorico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANTASMAGORICO»

fantasmagorico fantasmagoria significato etimologia ectoplasma fantasmagorico treccani fantasmagòrico caratteri scena fantasmagorica fantasmagoricaménte modo corriere spettacolare fantastico scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parola giorno caleidoscopico ricco figure caotico movimento etimo fantasmagorie composto grandi dizionari ʃma riferisce visione repubblica ṣma italian pronuncia traduzioni traduzione dicios fantasmagórico miglior gratuito cosa dizionarioitaliano qualcosa bellissimo schifoso contribuisci inserendo tante altre straordinario complesso molteplice ilsinonimo sapere carattere aspetto unafantasmagoria spettacolo fantasmagoricamenteavv casper inizio mymovies prequel racconta nascita primi passi incontro chris richiedi passaggio questo garzanti linguistica termine

Traducteur en ligne avec la traduction de fantasmagorico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANTASMAGORICO

Découvrez la traduction de fantasmagorico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fantasmagorico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fantasmagorico» en italien.

Traducteur Français - chinois

变幻不定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fantasmagórico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phantasmagoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छायाचित्र का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

phantasmagoric
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фантасмагорический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantasmagórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phantasmagoric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fantasmagoriques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phantasmagoric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phantasmagoric
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変幻自在の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허깨비 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phantasmagoric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tranh ảo tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phantasmagoric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phantasmagoric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüntü oyunu ile ilgili
70 millions de locuteurs

italien

fantasmagorico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fantasmagoryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фантасмагоричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantasmagoric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασμαγορικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fantasmagoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phantasmagoric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phantasmagoric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fantasmagorico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANTASMAGORICO»

Le terme «fantasmagorico» est communément utilisé et occupe la place 41.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fantasmagorico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fantasmagorico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fantasmagorico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANTASMAGORICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fantasmagorico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fantasmagorico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fantasmagorico en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FANTASMAGORICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fantasmagorico.
1
Oriana Fallaci
La vita non è uno spettacolo muto o in bianco e nero. È un arcobaleno inesauribile di colori, un concerto interminabile di rumori, un caos fantasmagorico di voci e di volti, di creature le cui azioni si intrecciano o si sovrappongono per tessere la catena di eventi che determinano il nostro personale destino.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANTASMAGORICO»

Découvrez l'usage de fantasmagorico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fantasmagorico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cargo
Potrei dire allora che il fantasmagorico è l'illusione spettrale della cosa - ciò che fa di ogni cosa canopia. Tutto avviene tramite lo sguardo. L'alienazione instaurata col ricorso a cose destinate innanzitutto allo scambio e solo successivamente ...
Guidieri Remo, 1992
2
Nouvelle vague: il cinema, la vita
Il. «realismo. fantasmagorico». di. Claude. Chabrol. Drammi e thriller antinomia: essere/ apparire, normalità/follia E stato redatto della Nouvelle Vague un albero genealogico sin troppo rigoroso e sintetico: André Bazin, padre spirituale; ...
Renzo Gilodi, 2007
3
After the sun: Dopo il sole…
“No, sai, volevo chiederti se eri riuscito a fare la foto al sole prima, era stupendo, di un rosso fantasmagorico, non l'ho mai visto così bello!” Fantasmagorico? Ma che parola mi è venuta in mente di dire? Oddio, crederà che sono una cretina, ...
Angela Grillo, 2013
4
Marijuana & autoguarigione
fantasmagorico. olio. di. semi. La canapa è l‟alimento più ricco, equilibrato, completo e nutriente, offerto dalla natura. I suoi semi sono un alimento olistico privo di principi attivi psicotropi (THC), non contengono glutine e rappresentano il  ...
Davide Calabria, 2013
5
Il conflitto delle interpretazioni
Per uno strano capovolgimento questo realismo ingenuo equivarrebbe a dare una coscienza all'inconscio e finirebbe per diventare un mostro di tal fatta: un idealismo della coscienza inconscia; questo idealismo fantasmagorico non sarebbe ...
Paul Ricoeur, 1995
6
Reti di luoghi, reti di città
Se: "La modernità produce una dislocazione, uno spostamento nel senso che abbiamo prima analizzato: il luogo diventa fantasmagorico o irreale" (Giddens, 1994: 139), ci si chiede come questa avvenga nel concreto e cosa significhi.
Gilda Catalano, 2005
7
Intorno allo stato e ai bisogni attuali della filosofia ...
Chi non vede che ciò « che in un teatro fantasmagorico, e appreso dall'occhio, ri « guardo alla configurazione, e alla forma degli oggetti, non sia « che una vana apparenza '? « E pur come sensazione presenta i medesimi requisiti « di ciò che  ...
Sebastiano Pennisi, 1862
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
meno niuno di essi si allontana corporalmente nè dalle mura, nè dagli stati in cai vivevano prima: tranne gli eremitani fuggiti nei deserti. Laonde ognuno vede, che senza magistero d'alcun giuoco fantasmagorico può addivenire che un ...
‎1847
9
La Civiltà cattolica
L'A. passa iu rassegna le precipue opere del professore mitologo, e stabilisco che il sistema fondamentale seguito dal De Gubernatis non può altrimenti qualificarsi, che col titolo di fantasmagorico. Nel quale giudizio egli ha consenzienti i più ...
‎1883
10
Riparare risarcire ricordare. Un dialogo tra storici e giuristi
perfettamente funzionale alla società per cui era namM~ Poco dopo, quando il cinema inizia ad essere metabolizzato nell'universo di consumo degli spettatoriz, si afferma un linguaggio fantasmagorico che sancisce nel medium la decisiva ...
Giorgio Resta, Vincenzo Zeno-Zencovich, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANTASMAGORICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fantasmagorico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borsellino, Crocetta “così è (se vi pare)” - Agenzia Radicale
Come si vede, sono bastate poche ore alle cronache dei media per montare un fantasmagorico ginepraio nel quale è facile perdersi. «Agenzia Radicale, juil 15»
2
Concerti 2015 in Italia, un'estate all'insegna della musica: dai Muse …
Il cantante Robbie Williams, dopo il concerto a Rock in Roma è atteso a Lucca il 23 luglio mentre il fantasmagorico Jovanotti, prosegue il suo ... «Excite Italia, juil 15»
3
Uscite Lion, Lineachiara, saldaPress, Bao e Comicout del 18 luglio …
... questo volume assolutamente immancabile in tutte le biblioteche degli appassionati di fumetto classico e del fantasmagorico mondo IPC. «MangaForever.net, juil 15»
4
Teatro Comunale di Vicenza: ecco la nuova stagione 2015/2016
La stagione di danza si concluderà all'inizio di maggio con “Pixel” uno spettacolo che celebra il sorprendente, fantasmagorico e poetico ... «Teatri Online, juil 15»
5
Teatro Comunale di Vicenza: la Compagnie Kafig presenta lo …
“Pixel” uno spettacolo che celebra il sorprendente, fantasmagorico e poetico incontro tra la danza hip-hop e le nuove tecnologie, presentato ... «VicenzaToday, juil 15»
6
LA PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONE ARTISTICA 2015/2016
La stagione di danza si concluderà all'inizio di maggio con “Pixel” uno spettacolo che celebra il sorprendente, fantasmagorico e poetico ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
7
SAMPDORIA, svelati i conti di Ferrero. Garrone ha pagato per …
... la Sport Spettacolo Holding: da questo risulta chiaramente come 'er Viperetta' non sia poi così fantasmagorico, come imprenditore. Infatti ... «ItaSportPress, juil 15»
8
Libri e autori in vetrina a Pordenone
... al pubblico una città per ciò che è in realtà: un luogo dove i destini umani si perdono e si ricompongono in un gioco fantasmagorico di storie. «Il Friuli, juil 15»
9
Ghost, 5 elementi di un cult fantasmagorico!
Nell'estate del 1990, il pubblico americano versava fiumi di lacrime di fronte all'amore soprannaturale fra Sam e Molly nel film diretto da Jerry ... «Movieplayer.it, juil 15»
10
Grecia, salvare l'euro per perdere l'Europa?
... supervisione euoropea) di un fantasmagorico fondo di garanzia da 50miliardi di euro, nonché l'ormai ordinario corredo di misure draconiane ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fantasmagorico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fantasmagorico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z