Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фантастика" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАНТАСТИКА EN UKRAINIEN

фантастика  [fantastyka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАНТАСТИКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фантастика» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fantaisie

Фантастика

Fantastique - un genre d'œuvres artistiques, dans lequel par l'ajout d'éléments fictifs, imaginaires créé un monde différent du présent, réel. La principale caractéristique de la fiction est la présence dans l'œuvre d'une hypothèse fantastique - un facteur qui n'est pas trouvé ou impossible dans le monde réel. Фантастика  — жанр художніх творів, в якому за допомогою додавання вигаданих, уявних елементів створюється світ, відмінний від сьогоденного, реального. Основною ознакою фантастики є наявність у творі фантастичного допущення — фактора, який не зустрічається або неможливий в реальному світі.

définition de фантастика dans le dictionnaire ukrainien

la science-fiction, et, g.1. Concepts, images créées par l'imagination, c'est-à-dire celles qui ne correspondent pas à la réalité; fiction Enregistré de Ossètes Alexei Hostnayeva .. série d'histoires que l'Ossétie j'ai été frappé par la fantaisie violente (vous, IV, 1960, 47.); Le défi des mathématiques .. ou rêves des voyages les plus fascinants et fiction toujours en compagnie de Zahar « académique » et il résolu par une simple et agréable (Le, à droite .. 1957, 15); Le monde était devant lui comme une réalité juteuse puissante, comme un fantasme passionnant et fascinant (Dmit., Bride, 1959, 91); // Image d'événements, phénomènes surnaturels qui n'existent pas dans la réalité; conte de fées du travail artistique. Une prétention imprévisible au réalisme est pire compensée par la probabilité d'un travail que la science-fiction sincère (L. Ukr., VIII, 1965, 158); Laissant quelque fiction et mystère dans la représentation des événements, les poètes classiques fondent leurs ballades sur des faits bien réels de la vie populaire (Some Poetry, Workshop, 1956, 168). équipe nationale Le genre de la littérature, ainsi que des œuvres décrivant des phénomènes, des événements irréels, inexistants dans la réalité, qui contiennent des images de contes de fées. La fiction en général, et donc la science-fiction, est d'abord la connaissance par une généralisation figurative (Lit. Ukr., 18V 1971, 4); Le genre de la science-fiction - un genre littéraire très complexe et difficile (Smolich, First Book, 1951, 78) .3. Quelque chose de fictif, d'irréel, lié à la fantaisie. La science-fiction dans la science-fiction doit être réalisable, utile et non insignifiante, inutile pour nous (Donch., VI, 1957, 594); Lancement du satellite de la Terre artificielle! Du domaine de la science-fiction, il est entré dans le domaine de la réalité et de la recherche précise (Vech.Kiev, 7.X 1957, 1). фантастика, и, ж.

1. Поняття, образи, створені уявою, тобто такі, що не відповідають дійсності; вигадка. Записав од осетина Олексія Хостнаєва.. серію осетинських казок, які мене вразили буйною фантастикою (Вас., IV, 1960, 47); Найскладніші завдання з математики.. або найзахопливіші мрії з подорожувань та фантастики завжди в товаристві «академіка» Захара і за його допомогою вирішувалися просто й приємно (Ле, Право.., 1957, 15); Світ постав перед ним то як могутня соковита реальність, то як жагучо-приваблива фантастика (Дмит., Наречена, 1959, 91); // Зображення подій, явищ у надприродному вигляді, не існуючих у дійсності; казкова основа мистецького твору. Невдатна претензія на реалізм гірше псує правдоподібність твору, ніж щира фантастика (Л. Укр., VIII, 1965, 158); Залишаючи деяку фантастику і таємничість у зображенні подій, поети-класики в основу своїх балад кладуть цілком реальні факти з народного життя (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 168).

2. збірн. Жанр літератури, а також твори, що описують явища, події нереальні, не існуючі в дійсності, які містять казкові образи. Художня література взагалі, а отже й фантастика, — це насамперед пізнання через образне узагальнення (Літ. Укр., 18.V 1971, 4); Жанр наукової фантастики — вельми складний і трудний літературний жанр (Смолич, Перша книга, 1951, 78).

3. Щось видумане, нереальне, пов’язане з фантазією. Фантастика в науково-фантастичному творі повинна бути здійсненною, корисною, а не безглуздою, непотрібною нам (Донч., VI, 1957, 594); Штучний супутник Землі запущено! З галузі фантастики він перейшов у сферу реальності й точних досліджень (Веч. Київ, 7.Х 1957, 1).

Cliquez pour voir la définition originale de «фантастика» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФАНТАСТИКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФАНТАСТИКА

фанта
фантазі
фантазійність
фантазійний
фантазія
фантазер
фантазерка
фантазерство
фантазерський
фантазування
фантазувати
фантасмагорія
фантасмагоричний
фантаст
фантастичність
фантастичний
фантастично
фантастка
фантик
фантина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФАНТАСТИКА

кабалістика
казуїстика
китаїстика
компаративістика
криміналістика
лінгвостилістика
лінгвістика
мастика
медієвістика
мемуаристика
монголістика
містика
новелістика
ономастика
органопластика
орієнталістика
патристика
пластика
полоністика
прогностика

Synonymes et antonymes de фантастика dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАНТАСТИКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de фантастика à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАНТАСТИКА

Découvrez la traduction de фантастика dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фантастика dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фантастика» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

科幻小说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciencia ficción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

science fiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञान कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيال العلمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фантастика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ficção científica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

science-fiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fantasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Science-Fiction
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイエンスフィクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공상 과학 소설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fantasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa học viễn tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fantezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fantascienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fantastyka naukowa
50 millions de locuteurs

ukrainien

фантастика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romane științifico-fantastice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστημονική φαντασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetenskap fiksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

science fiction
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

science fiction
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фантастика

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАНТАСТИКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фантастика» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фантастика en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАНТАСТИКА»

Découvrez l'usage de фантастика dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фантастика et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фантастика
Борис Акунин. Борис Акунин д 0. 1 Ю К |._ х 0) О О. С фантастика Борис Акунин Фантастика. Front Cover.
Борис Акунин, 2013
2
Фантастика Энерджи. Коррозия Бесконечности - Сторінка 1
Константин Игнатов. {Фантастика. 5.51. Корте. '-—'‹аи-*. БесконечНОЁтИ-Ёдё. -. О. ц“,. Фантастика. Ультраныос. Константин. Игнатов. Константин Игнатов Фантастика Энерджи Коррозия Бесконечности. Front Cover.
Константин Игнатов, 2015
3
Интеллектуальная фантастика
Наша интеллектуальная фантастика от 7О-х до настоящего времени достойна того, чтобы о ней написали докторскую диссертацию и, быть может, не одну. Три-четыре десятка имен, названных в этой книжке, представляют ...
Дмитрий Володихин, 2013
4
Русская фантастика 2015
Владимир Аренев, Александр Бачило, Святослав Логинов, Александр Золотько, Антон Фарб, Василий Головачев, Владимир Свержин, Елена Первушина, Геннадий Прашкевич, Ярослав Веров, Глеб Соколов, Мария Гинзбург, ...
Владимир Аренев, ‎Александр Бачило, ‎Святослав Логинов, 2015
5
Архитектура. Авангард, абсурд, фантастика - Сторінка 207
АРХИТЕКТУРА: АВАНГАРД,. АБСУРД,. ФАНТАСТИКА. Редактор Т. А. Горбачевская Художественный редактор И. Т. Мохнач Технический редактор М. В. Савицкая Компьютерная верстка О. Л. Смольская Подписано в печать ...
Александр Локотко, 2014
6
Театр и фантастика (сборник)
Марина и Сергей Дяченко. Марина и Сергей Дяченко. Театр. и. фантастика. (сборник). Марина и Сергей Дяченко Театр и фантастика (цикл фантастических историй. Front Cover.
Марина и Сергей Дяченко, 2013
7
Фэнтези или научная фантастика? (сборник)
Марина и Сергей Дяченко. Марина и Сергей Дяченко. Фэнтези. или. научная. фантастика? (сборник). Марина и Сергей Дяченко Фэнтези или научная фантастика? (сборник малой. Front Cover.
Марина и Сергей Дяченко, 2013
8
Криминальная фантастика (сборник)
Криминальная фантастика Ила Опалова «Может, убить Дрейка И возглавить пиратов самому? Или вообще всех перестрелять? А потом написать великий роман.» МОСКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СОЮЗА ...
Ила Опалова, 2014
9
Звездолет «Фантастика» и Лунный Птеродактиль
Подпись: кд-ГАП-24.Ш Дата и время по стандарту СИ-ЧСЁ1 Огромный туристический лайнер «Фантастика» на сверхсветовой скорости беззвучно прочертил очередной сегмент космоса. Субпространство после пролета корабля ...
Константин Игнатов, 2013
10
Фантастика. Повести и рассказы
Сергей Сюрсин. Сергей Сюрсин Фантастика Повести и рассказы Фантастика Повести и рассказы Сергей Сюрсин. Front Cover.
Сергей Сюрсин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАНТАСТИКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фантастика est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Златан ИБРАГИМОВИЧ: "Новый рекорд - это фантастика"
Побить рекорд Паулеты - это фантастика, - приводит официальный сайт "ПСЖ" слова Ибрагимовича. - В этом клубе я по-настоящему счастлив, но в ... «Спорт-Экспресс в Украине, oct 15»
2
Фантастика становится реальностью: Volvo показала как будет …
Фантастика становится реальностью: Volvo показала как будет работать автопилот на серийных моделях. Видео - Volvo представила прототип ... «AUTO-Consulting, oct 15»
3
Фантастика воплощается в жизнь: военные Пентагона испытали …
Фантастика воплощается в жизнь: военные Пентагона испытали мягкий экзоскелет. Фото: Мягкий экзоскелет превращает военных в "киборгов" 25 ... «РБК Украина, sept 15»
4
Фантастика! NASA сделала уникальное фото ударной звуковой …
NASA опубликовало снимок ударной волны на фоне Солнца при переходе звукового барьера учебным реактивным самолетом Т-38С. Также показано ... «Обозреватель, sept 15»
5
Фантастика над головой: топ-15 феерических фото звездного …
Одно из лучших мест на Земле для наблюдений за ночным небом - астрономическая обсерватория ESO Паранал - представило подборку ... «Обозреватель, sept 15»
6
Одеські стартапери довели: контроль сну більше не фантастика
Контроль сну перестав бути фантастикою: резиденти одеського бізнес-інкубатора отримали інвестиції від екс-інженера Google, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, sept 15»
7
Уильям КОЛЛАМ: «Судить Суперкубок УЕФА – просто фантастика»
Уильям Коллам: Это просто фантастика! Я очень рад. Я получил это назначение где-то пять недель назад и с тех пор чувствовал себя словно во сне. «Спорт.ua, août 15»
8
Не просто фантастика
Да, в популярной современной фантастике уже нет никакого космоса и ракеты не бороздят никакие просторы. Безумные загадки человеческого мозга ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
9
Фантастика или постапокалипсис. Заброшенные объекты …
Эти фотографии — словно кадры из научно-фантастических фильмов. В их реальность как-то не верится и порой даже делается жутковато. Но что ... «Популярная Механика, août 15»
10
Фантастика становится реальностью: в космосе найден близнец …
Научная фантастика и строгие факты: год на новой экзопланете длится 385 дней, то есть всего на 20 дней больше, чем на Земле. Привыкнуть ... «Вести.Ru, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фантастика [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fantastyka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur