Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lappola bianca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAPPOLA BIANCA EN ITALIEN

lappola bianca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPPOLA BIANCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lappola bianca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAPPOLA BIANCA


alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anemone bianca
anemone bianca
bianca
bian·ca
carlina bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cefalantera bianca
cianca
cian·ca
cinquefoglia bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
colombina bianca
erba-unta bianca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
falsa-Ortica bianca
firrastrina bianca
firrastrina bianca
fumaria bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
ginestra bianca
reseda bianca
reseda bianca
sbianca
ʃbian·ca
senape bianca
senape bianca
silene bianca
silene bianca
strada bianca
strada bianca
viola bianca
viola bianca
vite bianca
vite bianca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAPPOLA BIANCA

lappatrice
lappatura
lappe
lappola
lappola balcanica
lappola carota
lappola delle spiagge
lappola maggiore
lappola minima
lappola minore
lappolina americana
lappolina canaria
lappolina comune
lappolina gramignola
lappolina incurvata
lappolina minore
lappolina odosa
lappolina petrosello
lappolina siberiana
lappone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAPPOLA BIANCA

anca
banca
barranca
betonica bianca
borracina bianca
branca
brionia bianca
erba limona bianca
erba lucciola bianca
helanca
iberide bianca
lupinella bianca
manca
ononide bianca
palanca
panca
spigarola bianca
spillone a testa bianca
spina ianca
tossilaggine bianca

Synonymes et antonymes de lappola bianca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAPPOLA BIANCA»

lappola bianca lappola bianca orlaya grandiflora hoffm rete orti botanici curiosità meravigliosi grandi fiori bianco puro ricordano pizzo delicato nome white anisn scienze naturali scuola comune orlaia dove viene trovo ambiente pianta abbastanza rara preferisce arrozza gambini bustina semi riscoprire questo fiore delicata bellezza lunga durata come apprezzabile decorativa forum acta plantarum altri daucus grandiflorus scop apiaceae forma biologica scap terofite scapose regala attualità repubblica mimose festa della donna solo degli lombardia promuove occasione flora piacentina pillerone travo giuno ombrelliferae descrizione diesis

Traducteur en ligne avec la traduction de lappola bianca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPPOLA BIANCA

Découvrez la traduction de lappola bianca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lappola bianca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lappola bianca» en italien.

Traducteur Français - chinois

白苍耳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadillo blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White lump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद cocklebur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب الخشن الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белый плевел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardo branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা cocklebur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocklebur blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cocklebur putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiß cocklebur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白オナモミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰색오나 모미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cocklebur putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cocklebur trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை முட்செடியானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा cocklebur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz pıtrak
70 millions de locuteurs

italien

lappola bianca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały cocklebur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Білий кусковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaiete alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό ήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit kankerroos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit cocklebur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit cocklebur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lappola bianca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPPOLA BIANCA»

Le terme «lappola bianca» est rarement utilisé et occupe la place 104.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lappola bianca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lappola bianca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lappola bianca».

Exemples d'utilisation du mot lappola bianca en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAPPOLA BIANCA»

Découvrez l'usage de lappola bianca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lappola bianca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
D'IDENTITÀ Nome italiano lappola bianca Aspetto erbaceo, eretto Altezza 20-70 cm Fiori bianchi; in ombrelle Periodo di fioritura maggio-agosto Habitat incolti, luoghi aridi e sassosi, vigne CARTA D'IDENTITÀ Nome italiano carota selvatica,  ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
2
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
*Orlaya kochii Hegw. Lappola minore 5952001 T scap Steno-Medit. Valdonega. Orlaya grandiflora (L.) Hoffm. Lappola bianca 5952002 T scap S- e Centro-Europ . Boscomantico, Monte della Parte, Monte Arzan, Villa Piatti di Mizzole, Pigozzo.
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
3
Annali di botanica
poco frequente, margini boschivi, incolti e ambienti ruderali. Caucalis platycarpos L. (Lappola carota) T scap Eurimedit.-Turan. - rinvenuta da A. Pappi nel 1900 lungo I 'Olpeta ( R0.' ). Orlaya grandiflora (L.) Hoffm. (Lappola bianca) T scap S- e  ...
‎1994
4
Cangrande della Scala: la morte e il corredo di un principe ...
... grandiflora iL.i iloflm. lappola bianca As 0,3 03 Umbelliferae indiff. Umbellifere indiff. 23,8 4,0 3,2 0,3 33 1,7 URTICACEAE Unica dioica tipo ortica comune tipo As.Me 26,1 3,8 1,8 4,8 1,8 0.3 2,2 4,3 1,5 Unica pilulifera L. ortica a campanelli ...
Paola Marini, Ettore Napione, Gian Maria Varanini, 2004
5
La Flora del bilderflora des Monte Baldo
UMBELLIFERAE Italiano: Lappola bianca Deutsch: Strahlen-Breitsame Habitat: Boscaglie, incolti Standort: Buschwald, Brachland Fioritura/Bliitezeit: V - VIII Specie/Art: STACHYS RECTA L. N°: 3164 Fam.: LABIATAE Italiano: Stregona.
Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993
6
Progetto archeologico Garda: 1998
DC. (lappolina petrosello), il raro Trifo- lium angustifolium L. (trifoglio angustifoglio), Trifolium campestre Schreber (trifoglio campestre), Trifolium repens L. (trifoglio bianco), Orlaya grandiflora Hoffm. (lappola bianca), Coronilla varia L. (cornetta ...
Gian Pietro Brogiolo, 1999
7
Hortus Eystettensis: commentarium
La lappola bianca (124, II), che in Germania si trova ormai molto raramente, proviene dall'Europa meridionale. Molti dei suoi antichi nomi latini e popolari come Lappa agrestis (lappola dei campi) o "Ackerlaus" (pidocchio dei campi) hanno ...
Basilius Besler, Klaus Walter Littger, Gernot Lorenz, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPPOLA BIANCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lappola bianca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adotta un seme e salva una pianta
Sono disponibili diversi tipi di semi: la violaciocca gialla, il cardo pallottola che attira le api, l'elegante Lappola bianca (molto amata in genere dalle donne), ... «IO donna, mars 14»
2
Regala una Lappola bianca
Regala una Lappola bianca Mimose per la festa della donna. Ma non solo. La rete degli Orti botanici della Lombardia promuove in occasione dell'8 marzo ... «La Repubblica, mars 14»
3
8 Marzo: adotta un seme per difendere la biodiversita'
Si tratta della Lappola bianca (Orlaya grandiflora), dall'apparenza fragile ed elegante, ma dall'anima resistente. La potrete coltivare ovunque. Infatti cresce ... «greenMe.it, mars 14»
4
Festa della donna: gli orti botanici lombardi lanciano “Adotta un seme”
Il fiore proposto in edizione speciale per la festa della donna è la Lappola bianca (Orlaya grandiflora), che in qualche modo è metafora del gentil sesso: ... «greenews.info, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lappola bianca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lappola-bianca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z