Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liberty" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBERTY EN ITALIEN

li · ber · ty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBERTY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Liberty est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBERTY EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «liberty» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
liberty

Art Nouveau

Art Nouveau

L'art nouveau, connu sous le nom de style floral ou de style Liberty, est le nom dont on connaît en Italie un mouvement artistique-philosophique, actif depuis des décennies entre les 19ème et 20ème siècles, influençant les arts figuratifs, l'architecture et les arts appliqués. Le nom Art Nouveau est né en France, où le mouvement était également connu sous le nom Style Guimard, Style 1900 ou Nancy School; aussi en Grande-Bretagne était connu sous le nom Art Nouveau avec les définitions dans la langue de style moderne ou Studio Style, alors qu'en Allemagne il s'appelait Jugendstil, Autriche Sezessionstil, Pays-Bas Nieuwe Kunst, Pologne Secesja, Suisse Style sapin ou Jugendstil , en Serbie et en Croatie Secesija, en Russie moderne et en Espagne, l'art moderniste ou le modernisme catalan. Le nom de Liberty, qui s'est répandu en Italie, provient des entrepôts londoniens d'Arthur Liberty, qui ont régulièrement exposé des œuvres d'art et des textiles Art Nouveau à la fin du XIXe siècle. Art Nouveau, noto anche come stile floreale o stile Liberty, è il nome con cui è conosciuto in Italia un movimento artistico-filosofico, attivo nei decenni a cavallo tra il XIX e il XX secolo, che influenzò arti figurative, architettura e arti applicate. Il nome Art Nouveau nacque in Francia, dove il movimento era noto anche come Style Guimard, Style 1900 o Scuola di Nancy; anche in Gran Bretagna fu noto come Art Nouveau insieme alle definizioni in lingua di Modern Style o Studio Style, mentre in Germania prese il nome di Jugendstil, in Austria Sezessionstil, nei Paesi Bassi Nieuwe Kunst, in Polonia Secesja, in Svizzera Style sapin o Jugendstil, in Serbia e Croazia Secesija, in Russia Modern e, in Spagna, Arte modernista o Modernismo catalano. Il nome Liberty che si diffuse in Italia deriva dai magazzini londinesi di Arthur Liberty, che esponevano regolarmente oggetti d'arte e tessuti disegnati in stile Art Nouveau alla fine del XIX secolo.

définition de liberty dans le dictionnaire italien

La définition de la liberté dans le dictionnaire est un mouvement artistique, né au tournant des XIXe et XXe siècles, qui concerne la spécification. l'architecture et l'ameublement, en promouvant un style caractéristique pour les contours sinueux et pour l'abondance des motifs ornementaux, inspirés des spec. aux fleurs et aux plantes. La liberté est aussi légère, mobile l.

La definizione di liberty nel dizionario è movimento artistico, nato a cavallo tra l'Ottocento e il Novecento, che interessa spec. l'architettura e l'arredamento, promuovendo uno stile caratteristico per la sinuosità dei contorni e per l'abbondanza dei motivi ornamentali, ispirati spec. ai fiori e alle piante. Liberty è anche lume, mobile l.

Cliquez pour voir la définition originale de «liberty» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIBERTY


cocktail-party
cocktail-party
garden party
garden party
neoliberty
ne·o·li·ber·ty
party
party
qwerty
qwerty

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIBERTY

liberismo
liberista
liberistico
libero
libero arbitrio
libero pensatore
libero professionista
liberoscambismo
liberoscambista
libertà
libertare
libertario
libertarismo
liberticida
liberticidio
libertinaggio
libertinismo
libertino
liberto
libico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIBERTY

austerity
beauty
café-society
city
commodity
e-security
eurocity
fifty-fifty
high society
high-fidelity
intercity
jet society
loyalty
penalty
reliability
royalty
security
utility
zloty

Synonymes et antonymes de liberty dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBERTY»

liberty scooter architettura arte stile piaggio prezzo nouveau noto anche come floreale liberty nome conosciuto italia movimento artistico filosofico attivo decenni cavallo secolo unique gifts designer brands print london shop accessories scarves fashion exclusive beauty perfume plus fabric haberdashery mostra forlì musei domenico febbraio giugno moderna home ristorante milano monte grappa chef andrea provenzani city parco giochi napoli volla divertimento provincia divertimenti bambini famiglia include chalet piscine caramelleria giostre campaigning organisation with years expertise protect civil liberties promote human rights everyone find more join hotel sito ufficiale elegante stelle centro zona porta romana vicino

Traducteur en ligne avec la traduction de liberty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBERTY

Découvrez la traduction de liberty dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de liberty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liberty» en italien.

Traducteur Français - chinois

自由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libertad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liberty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वतंत्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свобода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liberdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liberté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebebasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freiheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自由
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liberty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özgürlük
70 millions de locuteurs

italien

liberty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свобода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libertate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frihet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frihet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liberty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBERTY»

Le terme «liberty» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liberty» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liberty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liberty».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBERTY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liberty» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liberty» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot liberty en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBERTY»

Découvrez l'usage de liberty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liberty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liberty
Liberty, Modern Style, Jugendstil, Secessione sono solo alcuni dei molti nomi che prende, in Europa, un movimento che tra la fine dell'Ottocento e i primi decenni del Novecento trasforma e modernizza il gusto estetico corrente.
Giunti, 2012
2
Liberty Bar: Le inchieste di Maigret (14 di 75)
«C’era aria di vacanza.
Georges Simenon, 2012
3
Art nouveau
Per le note di bibliografia generale rimandiamo in particolare agli apparati bibliografici dei seguenti volumi: E. Bairati, R. Bossaglia, M. Rosei, Italia Liberty, Milano 1973; O'. Bohigas, Architettura modernista, Barcellona-Torino 1968; ...
Lara Vinca Masini, 1989
4
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Arthur Lasenby Liberty era un genio dell'imprenditoria. Il suo istinto e le sue convinzioni in campo commerciale gli fornirono i mezzi necessari per colmare il vuoto creatosi tra la sensibilità artistica del xix secolo e le necessità e le esigenze del ...
Marilena Mosco, 2001
5
Architettura: gli stili
Nell'ambiente spersonalizzato e cupo della città industriale, lo stile liberty cerca di restituire una dignità estetica allo spazio urbano ornandolo con forme naturalisti- che morbide e colorate. L'architettura del periodo liberty rifiuta decisamente ...
Maria Grazia Chiappinelli, 1996
6
Santi e santini: iconografia popolare sacra europea dal ...
Stampa a rilievo, intaglio seriale e motivi decorativi floreali di stile liberty. 692 Gesù bambino cm. 7x11 ciascuna. Cinque immagini del Bambino in vari atteg- giamenti. Stampa a rilievo su intaglio seriale e motivi decorativi floreali liberty. 693 S.
‎1985
7
I film di John Ford
L'uomo. che. uccise. Liberty. Valance. The. Man. Who. Shot. Liberty. Valance. Regia: John Ford - Soggetto: Dorothy M. Johnson - Sceneggiatura: Willis Goldbeck, James Warner Bellah - Fotografia: William H. Clothier - Scenografia: Hai Pereira ...
J. A. Place, 1993
8
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
Modern liberty, therefore, cannot tolerate slavery as ancient freedom could. Modern liberty attaches great importance to freedom of trade, which for ancient freedom had little importance. But what especially characterizes modern freedom of ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
9
Le opere di Pietro Fenoglio nel clima dell'art nouveau ...
Per quanto riguarda il problema più generale dell'Art Nouveau si rimanda alle copiose bibliografie richiamate nelle sottocitate pubblicazioni. AA.W., Mostra del Liberty Italiano, Milano 1973. AA.VV., Situazione degli studi sul Liberty, Firenze.
Pietro Fenoglio, 1979
10
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
... la complessità del reale. 3. L'OGGeTTO TRA LIBeRTY e CRePUSCOLARISMO Nei saggi scritti tra il 954 e il 96 , raccolti in Tra liberty e crepuscolarismo37, 34 Cfr. lo storico studio di Carlo Calcaterra, Il Parnaso in rivolta, Milano, Mondadori,  ...
Tommaso Lisa, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBERTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liberty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diamond, lo street artist dallo stile Liberty
Il contrasto fra street art e lo stile Liberty dell'artista si rifà alle sperimentazioni degli artisti austriaci Kolo Moser e Josef Hoffmann. Ma forte il ... «La Stampa, juil 15»
2
Festival Verezzi, in scena "Maigret al Liberty Bar"
Accadrà al 49^ Festival di Borgio Verezzi da venerdì 24 a domenica 26, quando in piazza Sant'Agostino sarà rappresentato “Maigret al Liberty ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
3
Liberty e tango nel cuore della Milano segreta
Come le foglie ed i racemi in cui si dipanano le forme delle architetture Liberty di inizio '900. O “Stile Floreale”, come si diceva in Italia. In pieno ... «Affaritaliani.it, juil 15»
4
Villa Masini, gioiello liberty e decò: alla scoperta della ricchezza …
Ma Villa Masini è conosciuta a Montevarchi per essere uno dei principali palazzi della città, un gioiello dello stile Liberty e Decò. Nostra guida ... «ValdarnoPost, juil 15»
5
'Italian Liberty' sbarca a Expo 2015: un percorso di scorci inediti tra …
Milano, 18 luglio 2015 - Il libro 'Italian Liberty, Una nuova stagione dell'Art Nouveau' curato da Andrea Speziali, tra i più giovani esperti e cultori ... «Il Giorno, juil 15»
6
Cornice liberty e colori mediterranei
È un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e Pagliacci di Leoncavallo, firmato dal regista italo-sudafricano Alessandro ... «Corriere Adriatico, juil 15»
7
Martedì Letterari: Gastone Lombardi illustra il suo volume 'Sanremo …
Scrive:' quindici anni dopo il volumetto 'Sanremo ai tempi del Liberty' torno ad occuparmi del liberty con alcune belle novità il ripristino di villa ... «Gioconews CASINO', juil 15»
8
EXPO Liberty, domenica 19 luglio
Il libro Italian Liberty, Una nuova stagione dell'Art Nouveau curato da Andrea Speziali, tra i più giovani esperti e cultori dell'Art Nouveau in Italia, ed edito da ... «ExibArt, juil 15»
9
IRAN: I membri del PMOI a Camp Liberty protestano contro l'assedio …
Migliaia di membri del PMOI, tra cui 1000 donne, vivono attualmente a Camp Liberty, situato nei pressi dell'Aeroporto Internazionale di ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, juil 15»
10
Palo del colle: Il Liberty ad un passo dal baratro, svincolata la rosa
Eppure dopo essere usciti dalla corsia d'emergenza e aver sorpassato compagini su compagini, il Liberty Palo è stato costretto ad uscire da ... «PaloLive.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liberty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/liberty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z