Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quipu" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIPU EN ITALIEN

quipu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIPU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quipu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIPU EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quipu» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quipu

quipu

Quipu

Quipo ou quipu est un ensemble de boucles nouées, systématiquement espacées et attachées à une corde plus grande et courte les soutenant. La notation Quipu est couramment utilisée en espagnol tandis que Khipu est utilisé en anglais. Dans le dialecte de la langue quechua parlée à Cuzco, ce mot signifie «nœud». Le quipo a été conçu pour rester inchangé. En fait, ils étaient mouillés, séchés et collés avec des résines spéciales. Le quipo, découvert dans les colonies anciennes au Pérou, a servi des calculs mathématiques. Les noeuds des cordes sont de différentes couleurs, en fait, ils étaient des nombres et leur position mutuelle, si on pouvait obtenir des unités, des dizaines, des centaines et des milliers. On pense que les quipos ont été utilisés pour les calculs astronomiques, fondamentaux pour la culture inca ou pour les formules magiques, mais aussi pour décrire brièvement des événements historiques et économiques. Le même système de calcul semble être utilisé même dans les anciens peuples mexicains. Aujourd'hui encore, les bergers péruviens et boliviens utilisent les caprices, avec un traitement plus simple. Quipo o quipu è un insieme di cordicelle annodate, distanziate in modo sistematico tra loro e legate a una corda più grossa e corta che le sorregge. La notazione Quipu è comunemente usata in spagnolo mentre in inglese viene usata Khipu. Nel dialetto della lingua quechua parlato a Cuzco questa parola significa "nodo". I quipo erano concepiti per rimanere inalterati. Erano infatti bagnati, fatti seccare e incollati con resine particolari. I quipo, scoperti in antichi insediamenti in Perù, servivano per i calcoli matematici. I nodi delle corde sono di diversi colori, infatti rappresentavano dei numeri e dalla loro reciproca posizione se ne potevano ricavare le unità, le decine, le centinaia e le migliaia. Si crede che i quipos venissero utilizzati per calcoli astronomici, fondamentali per la cultura inca, oppure per formule magiche ma anche per descrivere sommariamente avvenimenti storici ed economici. Lo stesso sistema di calcolo sembra venisse usato anche presso antichi popoli messicani. Ancora oggi i quipo, con un'elaborazione più semplice, vengono usati dai pastori peruviani e boliviani.

définition de quipu dans le dictionnaire italien

La définition de quipu dans le dictionnaire est un système de calcul utilisé par les cultures précolombiennes du Pérou, consistant en une combinaison différente de nœuds sur des cordes, qui selon la forme indiquait le nombre, selon la position l'ordre des dizaines, des centaines etc.

La definizione di quipu nel dizionario è sistema di calcolo in uso presso le culture precolombiane del Perù, costituito da una varia combinazione di nodi su cordicelle, che secondo la forma indicavano il numero, secondo la posizione l'ordine di decine, centinaia ecc.

Cliquez pour voir la définition originale de «quipu» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUIPU

quinto potere
quintodecimo
quintogenito
quintultimo
quintuplicare
quintuplicazione
quintuplice
quintuplo
quiproquo
quiproquò
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling
quisquilia
quissimile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUIPU

pupu

Synonymes et antonymes de quipu dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUIPU»

quipu quipo insieme cordicelle annodate distanziate modo sistematico loro legate corda più grossa corta sorregge notazione quipu comunemente usata mentre viene khipu dialetto cardiovascular suite disease leading causes death disability developed countries affecting males over years tesi università degli studi milano marchingegno detto inca significante consisteva principale lunga circa piedi alla quale enciclopedia italiana treccani josé imbelloni collezioni antichità peruviane conservano nome pacchetti variamente intrecciate ancient scripts thing appearing both spanish chronicles well archaeological records also variously written kipu accounting device project home collaborating with rural communities affected peru sterilization campaign develop communication system that will enable them quipú

Traducteur en ligne avec la traduction de quipu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIPU

Découvrez la traduction de quipu dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quipu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quipu» en italien.

Traducteur Français - chinois

基普
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quipu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quipu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quipu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quipu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quipu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quipu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quipu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

QUIPU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quipu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quipu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quipu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quipu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quipu
70 millions de locuteurs

italien

quipu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quipu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quipu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quipu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quipu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quipu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quipu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quipu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIPU»

Le terme «quipu» est assez utilisé et occupe la place 19.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quipu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quipu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quipu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIPU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quipu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quipu» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quipu en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUIPU»

Découvrez l'usage de quipu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quipu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RM01 - Robin e Mary - Il mistero del quipu
Giorgio Pezzin, Roberto Marini. "軸口上富個野ー' '興奮軍曹ヨ出量口は軍量旧ヨロヨ は H 囗 H ヨら`~側ーロ門別口白軍事〝】一一'ー; - F 〝'=' ~'『'牛村曜出編華村軍出」'融 軍曹利口ぽ]国費ー剛;_-"_-'__"-,剛ー出口西口巴里ゴーー〝'麦~ ~管麦箱麦重寶寶 ...
Giorgio Pezzin, Roberto Marini, 2012
2
Matematica e cultura 2008: [congresso]
Purtroppo, la nostra conoscenza dei Quipu è estremamente lacunosa. Essi infatti vennero sistematicamente distrutti dai conquistatori, tanto che oggi ne rimangono solo alcune centinaia; tuttavia, è certo che la quantità di informazioni che era ...
Michele Emmer, 2009
3
Storia della scrittura
Nella civiltà incaica - e forse fin dalle epoche precedenti - l'usanza delle cordicelle annodate (quipu) si sviluppa in un complesso sistema strumentale per i computi numerici. I quipu consistono in una corda di sostegno cui sono attaccate, ...
‎2000
4
La scrittura. Un viaggio attraverso il mondo dei segni
Soprattutto gli Inca possedevano mezzi efficaci per depositare e trasmettere le informazioni - i quipu (vedi figura 6). I quipu erano corde annodate, alcune delle quali pesavano fino a quattro chilogrammi; i vari mezzi attraverso cui venivano ...
Albertine Gaur, 1997
5
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
Necessariamente si aveva in que' gruppi piuttosto simboli delle cose che segni elementari di parole. Quello poi che è certo si è, che erano per autorità pubblica stabiliti custodi di questi quipu che noi diremmo archivisti; i quali o si trattasse di ...
Aldini, 1861
6
Gli imperi del tempo. Calendari, orologi e culture
Nell'insieme il sistema dei ceques presenta notevoli somiglianze con il quipu ( figura 8.2), un insieme di cordicelle annodate tenute insieme da uno spago, usato da tempo immemorabile dai popoli andini come meccanismo di calcolo.
Anthony Aveni, 1993
7
Storia dell'America
Pare che ne' più rimoti tempi anche i popoli dell' Anahuac per tramandare ai lontani e ai posteri la notizia delle cose importanti, avessero l'uso dei gruppi, che tanto adoperavansi poi da'Peruviani , i quali li chiamavano quipu. I Messicani li ...
Giuseppe Compagnoni, 1820
8
Il Lascito Degli Inka
Quipu [chipa] (t.q.): è uno strumento di origine incaica, formato da una corda principale (lunga almeno 30 cm) da cui penzolano un certo numero di cordicelle più piccole di vari colori, sempre di lana, che presentano dei nodi a intervalli regolari ...
Massimo Guzzinati
9
Oltre la pelle. Il confine tra corpi e tecnologie negli ...
Questi ultimi sono in genere inaccessibili alla coscienza, ma a volte esercitano anch'essi effetti potenti sul comportamento. 2 La denominazione quipu è comunemente usata in spagnolo, mentre in inglese viene usato khipu. Nel dialetto della ...
Bianca Maria Pirani, 2012
10
E la filosofia scoprì l'America. Incontro scontro tra ...
Senza addentrarci in una approfondita disamina di questo problema, diremo che esistevano quipu non solo numerici o contabili, che contenevano una grande varietà di informazioni: inventari dei tambos, censi, stati civili, tributi ecc, ma anche ...
L. Robles, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIPU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quipu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'università allo Smau con tre spin off
Quipu opera nel campo della diagnostica medica preventiva ad alta tecnologia, dello sviluppo e della produzione di sistemi e tecniche per la ... «Qui News Pisa, juil 15»
2
Fortezza da Basso: innovazioni a portata di mano con Toscana …
... tipo di edificio, per risparmiare e ridurre l'impatto sull'ambiente, e c 'è Quipu, startup di Pisa che punta a rendere l'ecografia più semplice. «FirenzeToday, juil 15»
3
Inaugurata oggi Smau Firenze. Sul podio startup e comuni del …
... Communities Le startup Energysolving, Quipu e Xoonia vincono il Premio Startup mentre Youtooscany vince il premio Speciale La Nazione. «Data manager online, juil 15»
4
Innovazione Made in Italy a SMAU Berlino
17 toscane (Adveria, Beeapp, Blueup, Cloudesire, Egohealth, Energysolving, Instal, Make Thank, Papermine, Proteo, Quipu, Roboing, Robotec ... «PMI.it, mars 15»
5
Le 50 startup italiane alla conquista di Berlino
... Cloudesire, Egohealth, Energysolving, Instal, Make Thank, Papermine, Proteo, Quipu, Roboing, Robotec, Trafi, Verde21, Viditrust, Zonzofox. «economyup, mars 15»
6
Quipu partecipa a Smau Berlin 2015 presentando innovative …
smau3 Pisa – Quipu parteciperà a Smau Berlin 2015. Quipu sta sviluppando una nuova generazione di dispositivi ecografici basati su ... «Zeroventiquattro.it, févr 15»
7
PHD+: Unipi a lezione di creatività, innovazione e spirito …
... Provider, e-SPres3D, Erre Quadro, Ingeniars, IVTech, Jos Technology, Next, Plasma Diagnostics & Technologies, QBRobotics e Quipu. «www.controcampus.it, févr 15»
8
I giorni fiorentini di Mario Vargas Llosa. Con un omaggio a Boccaccio
... sarà possibile apprendere la nascita e l'evoluzione della celebre serie dei 'Quipu', opere di tela annodata di varie dimensioni e colori, che si ... «La Repubblica Firenze.it, mai 14»
9
Loano, prosegue la mostra personale di Ferdinando Marchese
Sono molteplici le partecipazioni a mostre collettive in Italia e all'estero, tra le quali Quipu, interpretazione non celebrativa della scoperta ... «Savona news, avril 14»
10
Caral: gli enigmi dell'antica città del Perù e le sue complesse …
Il ritrovamento nella zona di un “quipu”, ovvero un insieme di corde annodate che servivano per calcoli matematici, testimonia lo sviluppo della ... «Oubliette Magazine, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quipu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quipu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z