Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raz" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAZ EN ITALIEN

raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAZ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raz» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raz dans le dictionnaire italien

La définition de raz dans le dictionnaire est un courant marin produit par la marée et orienté dans la même direction.

La definizione di raz nel dizionario è corrente marina prodotta dalla marea e orientata nella sua stessa direzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «raz» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAZ


capataz
capataz
carice di Andraz
carice di Andraz
gaz
gaz

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAZ

rayon
raziale
raziocinante
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabile
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionalità
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente

Synonymes et antonymes de raz dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAZ»

raz kids joseph degan fantaghirò raze sono fatti miei mistero idlaf login access your page class click symbol above name that easy video mediaset vita paola barale tenebroso racconta privato condividi loading guarda anche domenica live sorpresa prof jelinek research interests laboratory broad based spans nanotechnology surfaces thin films sensors biological membranes design home rehab shower

Traducteur en ligne avec la traduction de raz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAZ

Découvrez la traduction de raz dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raz» en italien.

Traducteur Français - chinois

拉兹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूबेदार राज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Raz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raz থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

RAZ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말이 맞아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raz
70 millions de locuteurs

italien

raz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Raz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAZ»

Le terme «raz» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raz» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raz en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAZ»

Découvrez l'usage de raz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diplomi greci inediti ricavati da alcuni manoscritti della ...
I! nerCzav, ma rov ap.zreìwvog razmxa. 62 cv ma m naazîa; s€a6a "n ca raz)rng rrÌ; 'yÌ;, xazi É'a>; raz)rzfig 'f'za'a'zîau e'è'a6au zirrac'pxsz ra re'Àag rr',g arpairag, pn6èv a'i).)a; rz; È'va s'xsz'aaz 66èv. mi n' 62ure'pa papi; ca'Cn r5 a'ixpag raz) ...
Giuseppe Spata, 1870
2
Orfeo ed Euridice, con Pulcinella orologio matematico agli ...
P R I 'M O. _ 9 Fai. Senza la mala pasca, che te vane; io so ommo verace, majatcco , e frultarulo . Raz. Vauenne , nn'è lo vero; e quanno maie'se so biste a io munno uommcne accossi brutte? sto naso non è naso. Pnl. Sarrà stata cannele .
‎1802
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RAZ il corpo liscio , coperto d' una materia viscosa; gli occhi colla pupilla nera; l' iride gialla in forma di mezza luna, e urlata di bianco; la bocca gueruita di molti denti acuti; la testa finisce in punta,e la coda lunga e guernita di due piccole ...
‎1851
4
Manuale geografico, statistico, commerciale e diocesano ...
_- -. Gagliano , (raz. Galgiana , (raz. GABABBIOLO GEMONIO GERA Gerre , CAPO LUOGO CIKCONDARIO CUI APPABTENGON0 nzzr.e Comun l FMZIOF' Dls'rnz'rro Comma Pnsrnaa lliig:izcclr- Dm: mo . . Canzo Penzano Asso Lecco Mila ...
Estore LANZANI, 1846
5
Il vero lume tra l'ombre, o vero La spelonca arricchita, per ...
Raz., Si, torna , asseconna ,No muorto comme vuoje,che te responna? .drm. Che sei stato ferito? Raz. Gnornò, so utollecato . fñ Raz. Da' serpi? ' Raz. Da la rrobba' , Che buie nc' avite puosto lo be'ano, .drm. Qual roba? Raz. Chella, che siea ...
Andrea Perrucci, 1784
6
Diplomi greci siciliani inediti (ultima serie)
+ aiyvav stpa'; aivrazvz'av naz9r,yaup.évau p.avz'n'; aefiazapziaz; z-fi; zinepazy'z' az; 9sa'ró'nau, raz? |u.i).av:+ 6 riv rzirrav raz? r'z'p.z'av nazi Caza1rz'av arazzipav ainez'az p.az? stpi1rpazrazEaz'psva; i'7arye a'zvraiv'z'a; a' naz9nyaz?
Giuseppe Spata, 1871
7
La cantata dei pastori ossia Il vero lume tra l'ombre per la ...
Το nzallanuto @Μα Το: mîaje ucciso.' - απ. Dietro di quel cespuglio. Η . . Και. Presso di questa riva. I ο Raz. Li hesuogno vuò ΠΠ Vuò fa ΜΜΜ ? Πω. Smvvi un cignale ucciso. Πω. Un Storione ho preso. Raz. Νώε “πιο poco. Aje fatto bona presa.
Andrea Perrucci, 1866
8
Orfeo ed Euridice con Pulcinella orologio matematico, agli ...
i ''_S - .-'.'b T .u-.III“ ' L _ 4.,,,__ A T 'T 0 ('o ommo verace , maiatcco , e fruttarulm, Raz. Vattennc,un' è lo ve'ro ; e qunnno maje ('e fu bifìe :\ 'lo munno uomment ÌIEsgà''' brutte? fio nafo non è nafo . /( 'P141. Sami finta canneie . î; Raz. Sra vacca ...
‎1802
9
Dizionario della lingua italiana
Dal lat. rwVii. come mezzo da médius , rozzo da rudi* , arzente da ardente, ее. Л lui forse dal franc, rais che ha lo stesso senso , e ch' è pur nato da sine, di radius ; ovvero dall'illir. xrak cbe vale il medo simo. ] BAZZACCIA. 'Raz-zàc-cia.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Il positivismo giuridico
La definizione ora citata e` assai povera, ma l'esplicazione di questo concetto fornita da Raz e` molto piu` soddisfacente: [...] nel discorso ordinario ''permesso'' designa l'atto generico di concedere un permesso, e ad una persona e` permesso ...
Eugenio Bulygin, Pierluigi Chiassoni, Riccardo Guastini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estate vip 2015: Paola Barale single in vacanza
Dopo la rottura con il fidanzato storico Raz Degan, la showgirl sta trascorrendo giorni spensierati alternando gite a bordo di uno yacht, bagni di ... «ContattoNews.it, juil 15»
2
Venezia 72. Il SNGCI annuncia il premio Bianchi a Olmi nel giorno …
... con Kiarostami e Loach), Centochiodi del 2007, con Raz Degan nella parte di un intellettuale che perde la fede. Ha avuto a Venezia il Leone ... «DazebaoNews, juil 15»
3
Annalisa Calagreti, judo, ai Giochi Olimpici Giovanili Europei
Nel terzo si vedeva opposta un'atleta israeliana HERSHKO RAZ che poi risulterà vincitrice della categoria, con la quale Annalisa doveva ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
4
Paola Barale dimentica Raz Degan: un nuovo amore nella sua vita?
Paola Barale è tornata ufficialmente single dopo la dura e sofferta separazione dal compagno Raz Degan e sembra proprio che abbia deciso ... «UrbanPost, juil 15»
5
Moda capelli Estate 2015, le bionde più amate della tv, Paola Barale …
Ora la Barale vive la sua prima estate da single dopo la rottura con Raz Degan. “Non è giusto accontentarsi di un sentimento che ha perso di ... «ContattoNews.it, juil 15»
6
Antonio Razzi e Raffaella Fico a Milano Marittima (FOTO)
Dopo due mesi dalla fine della love story con Raz Degan, ora si trova in compagnia di amici, fra cui alcuni rampolli di un famoso brand per ... «Italia chiama Italia, juil 15»
7
Barale, pazza estate per voltare pagina In Sardegna dopo l'addio a …
09:39 - Sette settimane fa comunicava via social la fine della sua storia d'amore con Raz Degan, oggi Paola Barale cinguetta felice in vacanza ... «TGCOM, juil 15»
8
Dal sette settembre ritorna 'Pechino Express': tutte le novità della …
Tra i vip ci saranno: Paola Barale (reduce dalla separazione con Raz Degan) insieme al grande coreografo Luca Tommassini, poi ci sarà la ... «Blasting News, juil 15»
9
Varoufakis e i media
È stato paparazzato – sì, signore e signori, pa-pa-raz-za-to – mentre si imbarcava. E si è insinuato che andasse a farsi una vacanza mentre in ... «Polisblog.it, juil 15»
10
Sharm El Sheikh, mare turchese e ospitalità italiana
A Raz Nasrani, una delle coste più belle e suggestive di Sharm El Sheikh, il SettemariClub Jaz Belvedere è un resort immerso in un rigoglioso ... «il Giornale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z