Signification de "razionalista" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RAZIONALISTA EN ITALIEN

ra · zio · na · li · sta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAZIONALISTA

Razionalista est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAZIONALISTA EN ITALIEN

rationalisme

Razionalismo

Le rationalisme est un courant philosophique basé sur l'affirmation selon laquelle la raison humaine peut au début être la source de toute connaissance. D'une manière générale, les philosophes rationalistes soutiennent que, à partir des «principes fondamentaux», qui peuvent être individuellement détectés intuitivement ou expérimentalement, tels que les axiomes de la géométrie, les principes de la mécanique et de la physique peuvent être obtenus par un processus déductif à toute autre forme de connaissance. Le rationalisme a consisté en diverses orientations philosophiques, utilisées dans la Grèce antique, au moyen âge, à la Renaissance et à l'ère moderne. En général, les systèmes philosophiques dans lesquels la réalité est considérée comme régie par une série de lois et de principes parfaitement compréhensibles avec la raison humaine et qui coïncident avec la pensée elle-même sont définis comme des rationalistes. La philosophie rationaliste s'oppose à l'irrationalisme, ce qui favorise d'autres facultés humaines liées à l'instinct, à la volonté aveugle, au scepticisme, etc.

Il razionalismo è una corrente filosofica basata sull'assunto che la ragione umana può in principio essere la fonte di ogni conoscenza. In generale i filosofi razionalisti sostengono che, partendo da «principi fondamentali», individuabili intuitivamente o sperimentalmente, come gli assiomi della geometria, i principi della meccanica e della fisica, si possa arrivare tramite un processo deduttivo ad ogni altra forma di conoscenza. Il razionalismo si è costituito a partire da diversi orientamenti filosofici, avutisi nell’antica Grecia, nel Medioevo, nel Rinascimento e nell’età moderna. In generale si definiscono razionalisti quei sistemi filosofici in cui la realtà è vista come governata da una serie di leggi e principi che sono perfettamente comprensibili con la ragione umana e che coincidono con il pensiero stesso. La filosofia razionalista si contrappone all'irrazionalismo, il quale privilegia invece altre facoltà umane legate all’istinto, alla volontà cieca, allo scetticismo, ecc.

définition de razionalista dans le dictionnaire italien

La première définition du rationaliste dans le dictionnaire est un adepte, un défenseur du rationalisme. Une autre définition du rationaliste est celle qui a une confiance illimitée dans le pouvoir du raisonnement, par opposition à l'intuition et au sentiment. Rationaliste est aussi rationaliste.

SYNONYMES DE «RAZIONALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «razionalista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de razionalista

scientifico

ANTONYMES DE «RAZIONALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «razionalista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de razionalista

ascetico · contemplativo · devoto · fedele · idealista · mistico

TRADUCTION DE RAZIONALISTA

Découvrez la traduction de razionalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de razionalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «razionalista» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 理性
• Traducteur Français - espagnol: racionalista
• Traducteur Français - anglais: rationalist
• Traducteur Français - hindi: रेशनलाईस्त
• Traducteur Français - arabe: صاحب مذهب عقلي
• Traducteur Français - russe: рационалист
• Traducteur Français - portugais: racionalista
• Traducteur Français - bengali: যুক্তিবাদী
• Traducteur Français - français: rationaliste
• Traducteur Français - malaisien: rasionalis
• Traducteur Français - allemand: Rationalist
• Traducteur Français - japonais: 合理主義者
• Traducteur Français - coréen: 합리주의 자
• Traducteur Français - javanais: rationalist
• Traducteur Français - vietnamien: nhà lý luận
• Traducteur Français - tamoul: பகுத்தறிவுவாதி
• Traducteur Français - marathi: बुद्धीप्रामाण्यवादी
• Traducteur Français - turc: rasyonalist
• italien: razionalista
• Traducteur Français - polonais: racjonalista
• Traducteur Français - ukrainien: раціоналіст
• Traducteur Français - roumain: raționalist
• Traducteur Français - grec: ορθολογιστής
• Traducteur Français - afrikaans: rasionalistiese
• Traducteur Français - suédois: rationalis
• Traducteur Français - norvégien: rasjonalistisk

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RAZIONALISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot razionalista.

1

Georges Elgozy

Pazzo: razionalista in anticipo per i suoi tempi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAZIONALISTA»

Découvrez l'usage de razionalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec razionalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ri-cominciare: percorsi e attualità dell'opera di Gaston ...

UNA. FUNZIONE. BIRICHINA. ATTIVITÀ. RAZIONALISTA. E. MATEMATICA. NELL'EPISTEMOLOGIA. DI. GASTON. BACHELARD. Fabrizio. Palombi. Bachelard insiste sul carattere trasformativo, fluidificante, dinamico, del suo razionalismo ...

Francesca Bonicalzi, Carlo Vinti, 2004

Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...

Giuseppe Pagano (1896-1945), fu uno dei maggiori esponenti della nuova corrente architettonica, funzionale e razionalista, in Italia durante gli anni Venti e Trenta, secondo i cui canoni stese numerosi piani urbanistici, allestì mostre e diresse ...

Renato Monteleone, 2005

Anna Katharina Emmerick che condivise la passione di Gesù

La. monaca. e. il. razionalista. Il dottor Wesener non ha parlato degli interrogativi e delle riflessioni che gli sono stati ispirati dalla pacata affermazione del vecchio contadino. Possiamo domandarci se, a quel punto, si sia ricordato che Anna ...

Joachim Bouflet, O. Cavallo, 2007

Architettura latinoamericana del Novecento

L'IRRAZIONALITÀ. RAZIONALISTA. DEL. MOVIMENTO. MODERNO. 1950-1970. La storia ufficiale della nostra storia dell'architettura presenta solo le opere che sembrano esprimere alla perfezione l'architettura moderna internazionale, ...

Ramón Gutiérrez, Jorge Moscato, 1995

Architettura del XX secolo

Architetto razionalista aderente al Movimento Moderno. OPERE PRINCIPALI: Genova, ville Venturini, Vitale e sulla scogliera di Sestri Levante, chiesa parrocchiale di S.Marcellino; Lido di Albaro, case «alla foce» (1934-40), villa Domus; ...

Maria Antonietta Crippa, 1993

La formazione di Le Corbusier. Idealismo e movimento moderno

A voler negare questa matrice dialettica della architettura moderna - il binomio angoscia/speranza - sostenendo, come fanno certi storici dell'architettura moderna, che l'architettura razionalista è bella né più né meno di quella tradizionale, ...

Paul V. Turner, 2001

Allegoria: L'età classica

Capitolo. quarto. Esegesi. sorico-razionalista. del. mito. legata. all'ambiente. peripatetico. 1 . Palefato e i Palefatiani 1.1. L'impostazione interpretativa Un filone dell'esegesi antica del mito è costituito dall'esegesi storico- razionalistica, che, ...

Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004

Umbria e Lazio

È considerato un significativo esempio di architettura razionalista. Sabaudia e il suo splendido litorale hanno affascinato numerosi artisti e uomini di cultura: Pier Paolo Pasolini, Alberto Moiavia e il grande architetto francese Le Corbusk r.

Touring club italiano, 2002

Della filosofia leopardiana: dialogo fra un filosofo ...

dialogo fra un filosofo giobertiano ed un razionalista Giuseppe Chiarini Raffaele Gaetano. come quello proprio del metodo storico porta fenomenologicamente in sé. Di questa dottrina della fatica intellettuale - che a ogni concetto antepone ...

Giuseppe Chiarini, Raffaele Gaetano, 2000

I pensatori del '900

E proprio perché usa la ragione con intelligenza, senza abusarne, egli è il vero razionalista. E proprio perché è un vero razionalista è un-fideista: un fideista che sa che la ragione scientifica è frutto di una scelta irrazionale; che sa che i valori ...

Giorgio Straniero, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAZIONALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme razionalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Come salvare la fontana? Il dibattito è aperto

L'opera razionalista di Cesare Cattaneo e Mario Radice, omaggio alla pila di Alessandro Volta, sarà nuovamente visibile da martedì. «La Provincia di Como, juil 15»

Il caso. La lettera di Tremonti e Savona: “Cambiare la visione …

Non si dubitava invece dello “spirito critico” europeo, della ragione razionalista, cartesiana ed illuminista, agente e motore di progresso ... «Barbadillo, juil 15»

Parigi: la vita è dolce grazie al design italiano

... dell'universo, al successivo «ritorno all'ordine» post bellico che finirà poi per trovare una sua quadratura del cerchio razionalista e astratta: la ... «MilanoPost, juil 15»

Caro Varoufakis, ti scrivo. Ex ministri italiani lo vogliono in campo …

Non si dubitava invece dello “spirito critico” europeo, della ragione razionalista, cartesiana ed illuminista, agente e motore di progresso ... «Il Foglio, juil 15»

Sinistra europea: il ritorno alle vie nazionali per emanciparsi dall …

... serie di schemi di ispirazione vagamente europeista e razionalista che non godono di alcuna capacità di seduzione politica maggioritaria. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

Museo Irpino di Avellino

Il Museo Archeologico che, come detto, è in Corso Europa, è situato in un palazzo in stile neo-razionalista, progettato dall'architetto Francesco ... «Fidelity News, juil 15»

La Casa de Vidro

L'opera razionalista di Lina Bo Bardi a San Paolo. Una scatola di vetro tuffata nel verde e colma di cultura del Novecento. In uno dei quartieri ... «Living, juil 15»

Itinerari nella Milano di Caccia Dominioni

A un certo punto della sua carriera sembra stabilire un punto di contatto con il «rigore» del modello razionalista e le libertà d'espressione della ... «MilanoPost, juil 15»

Volumi rigorosi e scomposti in un continuo gioco di trasparenza e …

... sorge una residenza moderna; i volumi squadrati e scomposti e le linee rigorose si rifanno ad un chiaro disegno di stampo razionalista. «EdilPortale, juil 15»

La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione

Disegno che, se un difetto ha avuto, è stato quello di eccedere in ottimismo senza accorgersi che stava diventando, per un eccesso razionalista ... «il Giornale, juil 15»