Téléchargez l'application
educalingo
salep

Signification de "salep" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALEP EN ITALIEN

salep


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALEP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salep est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALEP EN ITALIEN

topinambours

Le salep est une farine, précédemment considérée comme une reconstitution ou un médicament, et est toujours utilisée aujourd'hui en Turquie pour la production de boissons et de glaces, comme la dondurma. Le salep est obtenu à partir de tubercules séchés de plusieurs orchidées appartenant à la sous-famille d'Orchidoideae. Ces orchidées ont deux tubercules dans la période de floraison, un flétrie, dont les coûts qu'il a développés dans la fleur de la tige et une forme non partagée, arrondie sphérique, à partir de laquelle sera développée l'année suivante une tige en fleur. Après la période de floraison, les tubercules au goût amer et l'odeur désagréable sont lavés, rallumés, râpés la peau brune extérieure, grillés et séchés à une température chaude artificielle. Tous les tubercules d'orchidées peuvent fournir le salep. Le plus souvent, ils ont utilisé les tubercules ne se divise pas de ORCHIDE mineur, mâle orchide, ORCHIDE militaire, ORCHIDE roussi, pyramide orchide, un peu moins tubercules divisés Dactylorhiza maculata, incarné Dactylorhiza et orchis moucheron.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALEP

saldatura · saldezza · saldezza di nervi · saldo · saldobrasatura · sale · sale e pepe · sale marino · saleggiola · salentino · salernitano · sales budget · sales engineer · sales manager · sales promotion · salesiano · salesman · saletta · salgariano · salgemma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALEP

jeep · one-step · two step

Synonymes et antonymes de salep dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALEP» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «salep» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALEP»

salep · giglio · caprino · cuculo · beta · bevanda · jesi · ricetta · farina · anticamente · considerata · ricostituente · medicinale · utilizzata · ancora · oggi · turchia · produzione · bevande · gelati · passeggio · come · dondurma · ricava · tuberi · essiccati · diverse · orchidee · appartenenti · alla · sottofamiglia · lavoro · istanbul · turco · origini · della · paesi · arabi · beve · quasi · esclusivamente · dove · salep · enciclopedia · treccani · droga · costituita · disseccati · ridotti · polvere · alcune · terrestri · particolare · generi · orchis · ophrys · serapias · crescono · make · authentic · tasting · turkish · home · serious · eats · perfumed · with · rosewater · garnished · cinnamon · ground · pistachios · photographs · lauren · rothman · many · moons · recipes · photograph · exotic · botanical · collected · central · southern · europe · asia · most · species · some · allied · plants · found · northern · boza · witt · hotel · traditional · historic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salep à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALEP

Découvrez la traduction de salep dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de salep dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salep» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

salep
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salep
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

salep
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

salep
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

салепа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salep
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

salep
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

topinambours
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salep
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Salep
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サレップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

salep
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salep
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

salep
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

salep
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salep
70 millions de locuteurs
it

italien

salep
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

salep
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

салепу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλέπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salepsrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salep

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALEP»

Tendances de recherche principales et usages générales de salep
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salep».

Exemples d'utilisation du mot salep en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALEP»

Découvrez l'usage de salep dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salep et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Salab 5' Salep , Salep (ger.) 5 Salcp (gal.) ,- Snlibimisri (атduli. hin. ),- Salarnifrie (tam.). А. am.ams. an. b. ba.bor. Ьог4. ЬогС. br. d. Гавр. galllam. han. ~ hase» bassi). lus. o. pol. r, sar. succ. wir. wur. ww. а. be. aß. g. т. pid. sp. t. Sostanza ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1837
2
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
170 del salepè , quando il semeè ben ghi , e penuriosi viaggi obbligati formato , e si'a per cadere lo ste- 'iMarinaj bene spesso a fare uso lo, poiche allora appunto il nuovo bulbo , di cui si fa il salep , è giunto alla sua maturità, . Diverie ...
‎1777
3
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Secondo le osservazioni di Raspail i globetti della fecola fornita dal Salep hanno una forma irregolare, e non sono sferici come quelli della fecola che somministrano i semi de' Cereali. Il Salep bollito nell'acqua forma una specie di gelatina, ...
Domenico Bruschi, 1834
4
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
ciocchè essa è sovente seguita da notabile utilità. Non è però da credersi che la prescrizione del Salep nelle testé indicate! malattie arrechi giovamento agl' infermi a cagione di una virtù bechica ed espettoranle specifica, di che il Salep sia ...
‎1834
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Egli dispone a' questo effetto delle non ammette questa maniera di vedere, e lastre .c_1i_ zinco, oppure, della calamina sostiene che per farsi una giusta idea del in polvere con horace , fra le verghe salep, bisogna esaminarln allo stato di (' re ...
‎1853
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Ciò parrà meno Arano a coloro che fanno che un folo cucchiajo di salep pefante affai meno d'un quarto d'oncia, e flemperato in una pinta d'acqua bollente forma un alimento fo- flanziofiflìmo; e che la porzione folida della gelatina di corno di ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1796
7
Lezioni di materia medica
Di queste sono quelle radici secche, che ci sono portate dal Levante col nome di Salep, o Salop . Non è ben chiaro di quale specie di orchide sia il Salep, quantunque Linneo lo creda delPÙrcliis Mario, perchè quelle che ci vengono da. quel ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1821
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
allora appunto il nuovo bulbo di cui si fa il salep è giun. to alla sua maturità. Diverse maniere di preparare questo salep sono state proposte e praticate.ll seguente se non è superiore , almeno è uguale a quello di Levante . Consiste nel lavare ...
‎1795
9
Lezioni di Materia Medica
Di queste sono quelle radici secche, che ci sono portate dal Levante col nome di Salep, o Salop. Non è ben chiaro di quale specie di orchide sia il Salep, quantunque Linneo lo creda dell'Orchis Morio, perchè quelle che ci vengono da quel ...
Ottaviano TARGIONI-TOZZETTI, 1821
10
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
... alcoh. sabinae. fronti. per crihrum trajecti . sacchari albiss. alo. sacchari lactis alco. salep rad. alcohol. salep radicis per crihrum trajecti . salicis albae cortic. salis ammon. dep. salis mirabil. glaub. salviae folior. alcoh. aambuci flor. per crihrum ...
Giovanni Battista Sembenini, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALEP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salep est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salep bitkisinin fiyatı altınla yarışıyor
VAN'ın Gevaş İlçesi'nde dağlık alanda yetişen salep bitkisi bölge sakinlerinin geçim kaynağı oluyor. Yaklaşık bir ay boyunca toplanabilen bitkinin kilosu ise ... «Memurlar, juin 15»
2
Salep, made from orchid tubers, is packed with nutrition
It wouldn't be a good idea to pull your Phalaenopsis or Oncidium orchids from their pots in the living room in an attempt to make salep (also spelled sahlab and ... «South China Morning Post, mai 15»
3
Öksürüğe karşı 'salep' tüketin
Samsun Medical Park Hastanesi'nde görev yapan Beslenme ve Diyetetik Uzmanı Ezgi Eker Göktaş, Türkiye'de çokça tüketilen salep içeceğinin insan sağlığına ... «Zaman Gazetesi, févr 15»
4
Öksürüğe karşı salep tüketin
Samsun Medical Park Hastanesi'nde görev yapan Beslenme ve Diyetetik Uzmanı Ezgi Eker Göktaş, Türkiye'de çokça tüketilen salep içeceğinin insan sağlığına ... «BUGÜN, févr 15»
5
Israel's Answer to Hot Chocolate Hits New York
In Israel, Ferst noted, sachlav is usually made into a thick but drinkable substance, while in other countries such as Turkey, where it is called salep, it can be ... «Jewish Daily Forward, févr 15»
6
Ev yapımı salep
Tencerenize un, nişasta, pirinç unu, çubuk tarçın ve sütü koyup karıştıra karıştıra pişirin. Çok iyi karıştırmalısınız, hatta ateşe koymadan önce iyice karıştırın ki top ... «Milliyet, janv 15»
7
Salep, kış hastalıklarına karşı koruyor
Salebin bağırsakların çalışmasını düzenlediğine ve kabızlığı önleyip sindirimi kolaylaştırdığına değinen Kolukırık, “Salep gibi müsilaj (suyla şişen maddeler) gibi ... «Akşam, janv 15»
8
ADAPAZARI BELEDİYESİ'NDEN HER SABAH SALEP İKRAMI
Adapazarı Belediyesi her sabah saat:08.00 ile 10.00 saatleri arasında belediye önünde kurulan stantta salep dağıtıyor. Adapazarı Belediye Başkanı Süleyman ... «Milliyet, janv 15»
9
Salep: the ultimate winter drink
Salep is made from the ground root of a specific orchid called tubers of the Orchis mascula and Orchis militaris. Salep orchid. Originally, flour made from the ... «Fethiye Times, janv 15»
10
Kışın en güzel üçlüsü: boza, salep ve tarçın
Maalesef salep ve bozaya günümüzde eskilerdeki kadar değer verilmiyor. Salep o günlerde şifa niyetine içilirmiş ve birçok hastalığa iyi geldiğine inanılırmış. «Memurlar, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salep [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salep>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR