Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saletta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALETTA EN ITALIEN

sa · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Saletta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «saletta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saletta dans le dictionnaire italien

La définition d'une pièce dans le dictionnaire est une pièce privée ou isolée de café, restaurant et sim. Saletta est aussi la cantine officielle des navires marchands.

La definizione di saletta nel dizionario è sala appartata o riservata di caffè, ristorante e sim. Saletta è anche sala della mensa ufficiali nelle navi mercantili.


Cliquez pour voir la définition originale de «saletta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALETTA

sale
sale e pepe
sale marino
saleggiola
salentino
salep
salernitano
sales budget
sales engineer
sales manager
sales promotion
salesiano
salesman
salgariano
salgemma
saliare
salibile
salicacee
salice
salice a foglie amplessicauli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
riletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Synonymes et antonymes de saletta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «saletta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de saletta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALETTA»

saletta boudoir office salottino salotto soggiorno tinello serena mazara viviani milano gusto cinisello balsamo villa team dello sport mistero saletta matteo muna guarda tutti video della sezione brand sito carica anche ristorante torino visual site centro storico salvario aspetta paese fantasma blog sull orlo mondo livejournal dopo essere entrato nell ordine degli umiliati ranieri verso fine xiii secolo donò suoi possedimenti monastero misteri piemondo infinite leggende gentile concessione gruppo teses studi ricerche esplorazioni antichi passaggi sotterranei arte pisa catalogo vendite condizioni vendita

Traducteur en ligne avec la traduction de saletta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALETTA

Découvrez la traduction de saletta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saletta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saletta» en italien.

Traducteur Français - chinois

大厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại sảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs

italien

saletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saletta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALETTA»

Le terme «saletta» est assez utilisé et occupe la place 24.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saletta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saletta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saletta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saletta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saletta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saletta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALETTA»

Découvrez l'usage de saletta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saletta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
La parr. di S. Margherita a Saletta nel 1833 contava 112 abit. SALETTA, già Suino nella Val-d'Era. - Gas. con villa signorile e chiesa parr. (,55. Pietro e Mielte' lea Saletta) in mezzo ad una vasta tenuta omonima, nella Com. e circa a migl. a Iib.
‎1843
2
La pirotechnia o sia trattato dei fuochi d'artificio
per 'coprirla poi interiormente di lotatura , deesi 'avere una forma, o saletta grossa, un buon dito di meno di quanñto è il. diametro , o vacuo C, la quale si vede segnata X, e questa saletta dovrà avere nel fondo Y un buco 'precisamente , nel ...
Giuseppe-Antonio Alberti, 1749
3
Ombre sul lago. I drammatici eventi del Lario nella ...
Nel giro di un paio d'ore arrivarono alla cartiera il capo della squadra politica della Questura di Como, Saletta (un criminale poi giustiziato, il 23 maggio 1945, davanti al monumento ai Caduti della nostra città), lo stesso questore Pozzoli77e  ...
Giorgio Cavalleri, 2007
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
La parr. di S. Margherita a Saletta nel i833 contava 122 abit. SALETTA, già Sai- etto nella Val-d'Era. — Gas. con villa signorile e chiesa parr. (SS. Pietro e Michele a Saletta, in mezzo ad una vasta tenuta omonima, nella Coni, e circa 2 nifi, a lib.
Emanuele Repetti, 1843
5
Modena e provincia: le regge del ducato estense, Carpi, ...
i y saletta I I IV ' VI ' VII 'vili' IX atrio r salone II salone XI XII XIII XVI XV U XIV saloni I Maestri veneti dei sec. XVI-XVII li-Ili Maestri del '600 emiliano IV Pittura italiana e straniera del '600 Gallerìa Estense**. Collocata all'ultimo piano del palazzo ...
Touring club italiano, 1999
6
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
MOLTIPLICAZIONE DELLA SALETTA Tutti conoscono gì' innumerevoli prodigi che produce la fonte della Saletta ; — dei grossi volumi sono consacrati a narrare e certificare i miracoli dovuti a quest'acqua meravigliosa, le guarigioni stupende'  ...
‎1867
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
La parr. di S. Margherita a Saletta nel (833 contava m abit. SALETTA, già Saletto nella Val-d'Era. — Gas. con villa signorile e chiesa parr. (SS. Pietro e Michele a Saletta) in mezzo ad una vista lumia omonima, nella Com. e circa 3 «ligi, a lib. di  ...
Emanuele Repetti, 1843
8
Istoria di Milano
de quello me haveva dicto li altri pintori , che costara a pingere dieta Saletta , che a me pare che la mia littera dica più de Ducati 2000. El suprascripto Magistro Constantiuo , dice chel crede che dieta Saletta non montara più che Ducati 1700. , ...
Carlo de' Rosmini, 1820
9
Dell'istoria di Milano del cavaliere Carlo de' Rosmini ...
riaL de li partiti chel vole fare a quella ', circha il dipingere de questi l0chi, cioè la Salf verde, la Saletta et'la Camera de la Torre, et primo dice chel vole fare pingere la dieta Saletta azura con li Ziglij et Stelle d' oro, come ha deliberato vostra ...
‎1820
10
PICINISCO
Ferri-Saletta. (74-73). Anche questo un tratto di cammino molto breve quasi un' ipotesi di scuola ma dato che lo stai percorrendo io ti dico che esso ha sulla destra un'entrata secondaria della casa di Giustino mentre sulla sinistra ha il portone ...
mauro pelosi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saletta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natalie Imbruglia live a Cala di Volpe: canto per dare emozioni
«Sono nata in Australia ma una parte delle mie radici - racconta ai giornalisti in una saletta dell'albergo - è qui. Pur non essendoci cresciuta, ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Notte bianca delle librerie a Napoli
Nella saletta della storica libreria Colonnese (via San Pietro a Maiella), tra chicche, tesori e curiosità, l'appuntamento è alle 20.30 con ... «La Repubblica, juil 15»
3
La pastasciutta? In ricordo dei Cervi è all'antifascista
Sullo schermo della saletta del Red Zone-Art Bar sarà proiettato il video della Quadrisfera del Museo Cervi (filmati, suoni, emozioni). «L'Arena, juil 15»
4
De Laurentiis parla con papà: Higuain può restare al Napoli
... Corriere dello Sport' - è volato a Venezia per incontrare in segreto Jorge Higuain, detto 'Pipa', nella saletta privata dell'aeroporto Marco Polo. «Goal.com, juil 15»
5
I The Kolors: questa sera in concerto a Cervia!
La saletta del concerto di questa sera prevede: introduzione dall'album Out; Keep on smiling; Love; Twisting; Great escape; Shout dei Tears ... «GingerGeneration.it, juil 15»
6
Il mercato del Napoli: le ultime della giornata. Idea Tonelli e Acerbi …
Così come nell'estate del 2013 quando il suo arrivo a Napoli fu anticipato da una riunione segreta che si tenne in una saletta privata ... «NapoliSoccer.net, juil 15»
7
Nell'ambulatorio 34 gradi Malori e proteste a Olgiate
... era accettabile, complice una giornata velata, c'era una temperatura media interna di 31-32 gradi, con punte di 34 nella saletta dove si fanno ... «La Provincia di Como, juil 15»
8
Fotoreport. Tutto il jazz che cercate… allo Spazio Gerra di Reggio …
Completa il tutto un video intervista (in saletta) e alcuni documenti storici (poster, cartelloni) che documentano quando questo genere musicale ... «TheMammoth'sReflex, juil 15»
9
Montesilvano, FestEstiva: gli appuntamenti settimanali
In piazzetta Rossa, ancora teatro dialettale con la commedia “Nozze” a cura della compagnia Gli Amici della Saletta”. Grazie all'associazione ... «L'Opinionista, juil 15»
10
II Commissione Consiliare, convocazione martedì 28 luglio
... è convocata martedì 28 luglio 2015 alle ore 10:30 presso la saletta consiliare di Ca' Farsetti con il seguente ordine del giorno: 1. Esame ... «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saletta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saletta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z