Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tea-room" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEA-ROOM EN ITALIEN

tea-room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEA-ROOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tea-Room est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEA-ROOM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tea-room» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tea-room dans le dictionnaire italien

La définition de tea-room dans le dictionnaire est un salon de thé.

La definizione di tea-room nel dizionario è sala da tè.


Cliquez pour voir la définition originale de «tea-room» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEA-ROOM


dark room
dark room
grill-room
grill-room
groom
groom
living room
living room
show-room
show-room
vroom
vroom

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEA-ROOM

tea
Teacee
teach-in
teaching-machine
teak
team
team-teaching
team-work
teandria
teandrico
teandrismo
teantropia
teaser
teatino
teatrabile
teatrale
teatralità
teatralmente
teatrante
teatrico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEA-ROOM

angstrom
autozoom
baby boom
black-bottom
boom
condom
custom
dom
fathom
maelstrom
pogrom
random
rom
shalom
sitcom
slalom
tom tom
zoom

Synonymes et antonymes de tea-room dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEA-ROOM» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tea-room» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tea-room

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEA-ROOM»

tea-room caffè pasticceria room blog savosa porta giustizia serie milano bernalda siena recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio camelliae castiglione delle stiviere sala piace persone persona parla sono state locale dall atmosfera serena babington shop acquista roma tisane pregiati babingtons possibile comprare selezione migliori infusi tutto mondo prodotti esclusiva gamma accessori trieste invita partecipare suoi invitanti aperitivi degustare rinomati vini friulani nazionali

Traducteur en ligne avec la traduction de tea-room à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEA-ROOM

Découvrez la traduction de tea-room dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tea-room dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tea-room» en italien.

Traducteur Français - chinois

茶室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tea-room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय-कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي غرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чайная комната
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা-রুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salon de thé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh Bilik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teestube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティールーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차 객실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teh-kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà-phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा-खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çay odası
70 millions de locuteurs

italien

tea-room
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbaciarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чайна кімната
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai-cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάι στο δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee-kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tea-room
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tea-room

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEA-ROOM»

Le terme «tea-room» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tea-room» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tea-room
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tea-room».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEA-ROOM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tea-room» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tea-room» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tea-room en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEA-ROOM»

Découvrez l'usage de tea-room dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tea-room et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 cose da fare a Londra almeno una volta nella vita
Tra le molte saledatè, una delle piùparticolari èsenza dubbio laHidden Tea Room chesitrova nellaCity, a unindirizzo cheviene comunicato solo durante la prenotazione. Sitratta infatti di una casaprivata in cui la proprietaria, Lady Gray, apreil ...
Giacomo Besenghi, 2011
2
Francia - Key Guide
BERNACHON 42 cours Franklin Roosevelt, 69006 Lyon Tel 04 78 24 37 98 Pralineria e tea room nel VI ar- rondissement (prendete la linea A del mètro per Foch). Paradiso del cioccolato, ha una varietà di dolciumi con belle confezioni.
Lindsay Bennett, 2005
3
Architettura del XX secolo
... Liverpool, progetto per la cattedrale (1902); Helensburgh, Hill House (1902); Kilmacolm, progetto di case (1902); Nitshill, rifacimento di Hous' Hill (casa Cranston, 1902); Glasgow, Willow Tea-Room (1903); Bridge of Allan, arredi per la Holy ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
4
Folletti a colazione
Venditore di panini: -Hey agente, anche a me è volato un hot dog! Ragazza: -Io stavo parlando al cellulare con il mio fidanzato e ad un certo punto il telefono è partito verso l'alto. Primo signore, cliente della Russian Tea Room: -Noi veniamo  ...
Emanuela Galli Ligal, 2007
5
I love Tiffany
«Maha detto che ilRussianTea Roomè lasua seconda casa,perviadella lingua sott'aceto, ilcaviale importato, ela vodka che servono...». Non c'era traccia di Piatigorsky al Russian Tea Room,e neppure lungo il tragitto per la Carnegie Hall.
Marjorie Hart, 2012
6
Londra:
Oltrepassando il Round Pond lungo Broad Walk, si raggiungono il Sunken Garden, giardino geometrico creato nel 1909, e l'O- rangerie, costruzione in mattoni rossi voluta dalla regina Anna nel 1704, che oggi ospita una tea-room. Intorno ...
Touring Club Italiano, 2002
7
Terrorism!
“Che ne dici del Japan Tea Room?”, domando. “Per me è ok”, fa. “Affare fatto”, sorrido. “Ero certo che quest'idea ti sarebbe piaciuta”. Tiro fuori una sigaretta e inizio a fumare. “Me ne offri una?”, dice Pamela. Prendo una sigaretta. Gliela passo.
Mauro J. Capece, 2008
8
Irlanda - Guide Routard
Tea room. Numerose passeggiate nel parco. A SUD E A OVEST, UN PO' PlU LONTANO Tra la riva occidentale del Lower Lough Erne e la «frontiera» con il Sud, si estende una contea selvaggia percorsa da un intreccio di stradine incantevoli, ...
‎2003
9
Canada occidentale
Russian Tea Room RUSSO $$ (cartina p84; www.therussiantearoom.ca; 10312 Jasper Ave; portate principali C$11-18) Ciotole di borscht, un'ampia scelta di tè e alcuni discreti spuntini sono solo metà del programma. Luci soffuse e atmosfera ...
Karla Zimmerman, 2011
10
Führer bunker. Svelati i suoi misteri
... 177 condominiale, dell' Autore-novembre 2001) 68 La "Tea-room" del Nido d' Aquila sull'Obersalzberg 21 190 69 Saletta di lavoro nel Nido d'Aquila suH' Obersalzberg 21 191 70 La "Tea-room" oggi (foto dell'Autore, settembre 2001) 21 192 ...
Pietro Guido, Pietro GUIDO-Edizioni ISEM, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEA-ROOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tea-room est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lega Nord: "Sicuri che il PD conosca l'inglese?"
Speriamo che il PD locale non conosca l'inglese e intendesse dire 'TEA-ROOM' perchè parlare di sanità davanti a un bicchiere di rum sarebbe ... «Legnanonews, avril 15»
2
Un fiume dorato: Scotch whisky, passioni e aneddoti
... pilotato Churchill, sulla sua carrozzella, fino al " Tea-room della Camera dei Comuni" e lì domandò al vegliardo "desidera una tazza di tè Sir? «AgoraVox Italia, mars 15»
3
La storia di successo di una Zermatt a gestione famigliare
Alberghi, panetterie, tea-room, società di consulenza informatica: Perren, Biner e Julen sono famiglie conosciute nella regione, coinvolte in ... «swissinfo.ch, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tea-Room [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tea-room>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z