Signification de "video" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE VIDEO EN ITALIEN

vi · de · o

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIDEO

Video est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIDEO EN ITALIEN

vidéo

Video

La vidéo est une information électronique représentant une image qui peut varier dans le temps, de sorte que c'est l'image dite fixe que l'on appelle les images en mouvement. Plus précisément, la vidéo est un flux d'information car tant l'image fixe que les images animées ont toujours une dimension temporelle. Le flux d'information s'écoule à travers des équipements électroniques sous forme de courant électrique à manipuler, se déplace dans l'espace sous forme d'ondes électromagnétiques ou à l'intérieur de câbles de télécommunication sous forme de courant électrique ou de lumière à transmettre à distance, est stocké sous diverses formes sur différents types de supports à stocker.

Il video è l'informazione elettronica rappresentante un'immagine che può variare nel tempo, quindi sia la cosiddetta immagine fissa che le cosiddette immagini in movimento. In particolare il video è un flusso informativo in quanto sia l'immagine fissa che le immagini in movimento presentano sempre una dimensione temporale. Flusso informativo che scorre all'interno di apparecchiature elettroniche sotto forma di corrente elettrica per essere manipolato, viaggia nello spazio sotto forma di onde elettromagnetiche, o all'interno di cavi per telecomunicazioni sotto forma di corrente elettrica o luce, per essere trasmesso a distanza, viene memorizzato sotto varie forme su vari tipi di supporti per essere conservato.

définition de video dans le dictionnaire italien

La première définition de la vidéo dans le dictionnaire est dans un téléviseur, qui se réfère à la prise de vue, la transmission et la reproduction des images. Une autre définition de la vidéo est un terminal informatique; VDU. La vidéo est également celle qui se réfère à la prise de vue, la transmission et la reproduction d'images.

SYNONYMES DE «VIDEO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «video» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de video

clip · filmato · monitor · schermo · scudo · teleschermo · televisione · televisore · tivvù · tv · velo · videocassetta · videoclip · videodisco · videonastro · videoregistrazione · videotape

TRADUCTION DE VIDEO

Découvrez la traduction de video dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de video dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «video» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 视频
• Traducteur Français - espagnol: vídeo
• Traducteur Français - anglais: video
• Traducteur Français - hindi: वीडियो
• Traducteur Français - arabe: فيديو
• Traducteur Français - russe: видео
• Traducteur Français - portugais: vídeo
• Traducteur Français - bengali: ভিডিও
• Traducteur Français - français: vidéo
• Traducteur Français - malaisien: video
• Traducteur Français - allemand: Video
• Traducteur Français - japonais: ビデオ
• Traducteur Français - coréen: 비디오
• Traducteur Français - javanais: video
• Traducteur Français - vietnamien: video
• Traducteur Français - tamoul: வீடியோ
• Traducteur Français - marathi: व्हिडिओ
• Traducteur Français - turc: video
• italien: video
• Traducteur Français - polonais: wideo
• Traducteur Français - ukrainien: відео
• Traducteur Français - roumain: video
• Traducteur Français - grec: βίντεο
• Traducteur Français - afrikaans: video
• Traducteur Français - suédois: video
• Traducteur Français - norvégien: video

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «VIDEO»

Citations et phrases célèbres avec le mot video.

1

Jon Bon Jovi

Se mi voleste torturare dovreste legarmi e costringermi a guardare i nostri primi cinque video.

2

Chiara Dal Ben

La brevità, o meglio l'abbreviazione, è la soluzione vincente. Il tempo è poco, l'utente non riesce a mantenere la concentrazione e l'interesse per lungo tempo sullo stesso testo o video: ecco il segmento nel quale si inserisce Vine.

3

Serena Dandini

Schifani è brutto. Ha la forfora che buca il video.

4

Maria De Filippi

Ad un certo punto finirà. Nel caso diventassi patetica nel continuare a voler andare in video spero che qualcuno mi bussi sulla spalla.

5

Ozzy Osbourne

Hai visto il video di Madonna? Giuro su Dio che se avessi fatto qualcosa del genere avrei dovuto nascondermi come quel Rushdie. Ci sono croci che bruciano, crocifissi che sanguinano e ogni tipo di schifezza in quel video. E se l'avessi fatto io mi avrebbero impiccato per le palle. Dove sta la differenza? Forse mi dovrei far trapiantare un paio di tette!

6

Dolly Parton

Ho comprato tutti i video di Jane Fonda (quelli nei quali fa ginnastica). Mi piace da impazzire stare seduta a guardarli mangiando biscotti.

7

Belén Rodríguez

Dopo la morte di mia nonna è stata la cosa più brutta che mi è successa. Mi sono sentita come se tutti quelli che hanno visto il video mi avessero stuprato.

8

David Foster Wallace

Il tennis in tv sta al tennis dal vivo piú o meno come i video porno stanno alla realtà vissuta.

9

Daniele Luttazzi

Su internet trasmesso un video-pirata che mostra la prima notte di nozze fra Pamela Anderson e suo marito Tommy Lee. Un video molto erotico, specie la scena in cui lui, mordendo un seno di Pamela, si spezza un incisivo.

10

Paolo Rumiz

I treni continuano nei loro ritardi apocalittici, ma in compenso centinaia di video al plasma sulle pensiline sparano con cadenza ansiogena pubblicità per intontire l’utenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIDEO»

Découvrez l'usage de video dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec video et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

VIDEO CON LA REFLEX: da semplici istantanee a grandi scatti

Sia che catturiate i momenti salienti di una bellissima vacanza, di un evento mondano o di un incontro di lavoro, l’esperto di video Richard Harrington vi mostrerà come ottenere filmati migliori con la vostra attrezzatura, insegnandovi a ...

Richard Harrington, 2013

Cinema e video a Torino 1992

Fondata nel 1988 da Daniele Segre e Davide Danti, Cammelli Factory svolge le seguenti attività: produzione di film e video, corsi dì video di documentazione sociale, agenzia per giovani fotografi, produzione di mostre fotografiche, grafica ...

‎1992

Le tecniche dell’arte contemporanea: le pratiche del video. ...

Silvia Bordini. Una volta appropriatisi della telecamera, ci si accorge che il televisore ne è una sorta di doppio: inquadra, distanzia e rispecchia ciò che essa riprende: gli artisti e/o il pubblico. Quest'ultimo si trova così al centro di un ...

Silvia Bordini

Vedere se stessi. La psicoterapia mediata dal video

Le Tecniche In questo capitolo verranno affrontate e descritte le diverse tecniche con cui il lavoro terapeutico con il video può svolgersi. Le diverse attività che si incentrano sulla visione di sé si articolano all'interno del Gruppo Video. Il corso ...

Davide Manghi, 2003

I comunicati stampa e i video

Infatti oggi internet vuol dire video! Anche in Italia, un numero sempre maggiore di utenze domestiche hanno a disposizione internet a larga banda (ADSL e ADSL 2). Anche in Italia, un numero sempre maggiore di utenze domestiche hanno a ...

Fabrizio Pivari, 2007

Video education: guida teorico-pratica per la produzione di ...

8 Video education educativa, sia della scuola che dell'extrascuola, sia stata spesso utilizzata nell'ideazione di contenuti nei programmi per bambini e ragazzi della RAI. Sono cambiate molte cose negli ultimi dieci anni: la proposta televisiva  ...

Luciano Di Mele, Gianna Cappello, Alessia Rosa, 2008

Video in classe con app e cloud

Video. Record. Dedico poco spazio a questa app, semplicissima, leggerissima ( meno di 1 MB!), gratuita, perché l'unica sua funzione è quella di unire due video in un unico video. Non offre nemmeno qualche transizione: si tratta di un ...

Simone Mazza, 2014

Didattica attiva con i video digitali: Metodi, tecnologie, ...

INDICE Introduzione 7 Capitolo 1 Innovazioni tecnologiche e apprendimento Nuovi media, nuove sollecitazioni Media e nuove generazioni Video e educazione Capitolo 2 Il video digitale Come produrre video digitali Come elaborare i video ...

Giovanni Bonaiuti, 2010

Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM

In una tipica applicazione DAW, ovvero un software professionale dedicato totalmente alla produzione e al trattamento di audio digitale, le funzionalità per il video solitamente sono limitate. Cubase 4 offre alcune caratteristiche interessanti in ...

Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007

Elaborare video con Photoshop: Scopri l'arte e le tecniche ...

Insieme all’autore Colin Smith, artista ed esperto docente, affronterete i primi passi della produzione video e sarete ben presto in grado di organizzare e rivedere le riprese in Lightroom e Bridge, montarle e correggerne il colore, ...

Colin Smith, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIDEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme video est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Messi contro la Juve 10 anni fa: il video ufficiale del Barça

I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, mai 15»

Terremoto in Nepal, la scossa e la fuga nei video amatoriali

I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, avril 15»

Pizza a portafoglio: la risposta napoletana allo spot McDonald's

A mostrarlo, un video diffuso dalla pagina Facebook "Le avventure culinarie di Puok e Med" e dal suo fondatore Egidio Cerrone. E' la risposta alla pubblicità ... «La Repubblica, avril 15»

Usa, poliziotto spara alle spalle a un afroamericano. Video lo …

Aveva detto di aver sparato per legittima difesa. Ma il video - immagini registrate con un telefonino - lo inchioda: Slager ora è in arresto, incriminato per omicidio. «Il Messaggero, avril 15»

Attacco a Tunisi: il video che mostra i terroristi nel museo Bardo

Spunta video che mostra i due terroristi che entrano al museo del Bardo armati di ... Le immagini sono contenute in un video delle telecamere di sicurezza ... «La Repubblica, mars 15»

Guerriglia a Roma: gli ultra del Feyenoord nel video della polizia

Lancio di oggetti, bombe carta, petardi, fumogeni. Ecco gli ultra del Feyenoord in azione nel centro di Roma nel video della polizia di Stato. Gli ultrà nel video ... «La Repubblica, févr 15»

Marco Masini, da Sanremo al videoclip, ecco "Che giorno è"

25 anni fa la sua prima apparizione a Sanremo: Marco Masini ieri è tornato sul palco dell'Ariston per la settimana volta con "Che giorno è", di cui vi facciamo ... «La Repubblica, févr 15»

Video Isis, nuovo orrore: pilota giordano bruciato vivo in gabbia

Nuovo video Isis. Raggiungendo una nuova vetta di atrocità e barbarie, lo Stato islamico ha annunciato e mostrato oggi la morte del pilota giordano che aveva ... «Il Messaggero, févr 15»

Quirinale, il video nell'urna: Di Stefano (M5s), "Venite a votare con me"

... Stefano riprende il suo voto in Parlamento con il cellulare e pubblica il video sulla ... In seguito Di Stefano ha rimosso il video dalla sua pagina Facebook "per ... «La Repubblica, janv 15»

Ostaggio giapponese decapitato dall'Isis, i dubbi sul video: ecco …

Anomalo. Così viene descritto dagli analisti il video con cui lo Stato Islamico ha diffuso la notizia dell'avvenuta esecuzione del primo ostaggio giapponese. «Il Messaggero, janv 15»