Signification de "wideo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WIDEO EN POLONAIS

wideo

QUE SIGNIFIE WIDEO EN POLONAIS

vidéo

Wideo

Vidéo - une technique électronique basée sur une séquence d'images fixes qui peuvent être enregistrées, traitées, transmises, puis reproduites donnant l'illusion du mouvement. Ce terme définit également une séquence d'images enregistrées sur un support de données. Les formats de stockage vidéo sont divisés en analogique et numérique. Les caméras vidéo analogiques enregistrent les signaux PAL ou NTSC sur bande magnétique. Les appareils photo numériques enregistrent les signaux au format MPEG-4 ou DV sur bande magnétique, disques durs, cartes mémoire ou DVD. Dans des pays tels que le Royaume-Uni, l'Australie, les Pays-Bas, la Finlande, la Hongrie et la Nouvelle-Zélande, le terme vidéo fait souvent référence à des cassettes vidéo et vidéo informelles; Le sens vient du contexte.

Wideo – technika elektroniczna bazująca na sekwencji nieruchomych obrazów, które mogą być nagrywane, przetwarzane, transmitowane, a następnie odtwarzane dając złudzenie ruchu. Terminem tym określa się również sekwencję obrazów zarejestrowaną na nośniku danych. Formaty pozwalające na przechowywanie wideo dzielą się na analogowe oraz cyfrowe. Analogowe kamery wideo rejestrują sygnały w formacie PAL lub NTSC na taśmie magnetycznej. Kamery cyfrowe rejestrują sygnały w formacie MPEG-4 lub DV na taśmie magnetycznej, dyskach twardych, kartach pamięci lub płytach DVD. W krajach takich jak Wielka Brytania, Australia, Holandia, Finlandia, Węgry i Nowa Zelandia terminem wideo często określa się nieformalnie magnetowid i kasety wideo; znaczenie wynika z kontekstu.

TRADUCTION DE WIDEO

Découvrez la traduction de wideo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wideo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wideo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 视频
• Traducteur Français - espagnol: vídeo
• Traducteur Français - anglais: video
• Traducteur Français - hindi: वीडियो
• Traducteur Français - arabe: فيديو
• Traducteur Français - russe: видео
• Traducteur Français - portugais: vídeo
• Traducteur Français - bengali: ভিডিও
• Traducteur Français - français: vidéo
• Traducteur Français - malaisien: video
• Traducteur Français - allemand: Video
• Traducteur Français - japonais: ビデオ
• Traducteur Français - coréen: 비디오
• Traducteur Français - javanais: video
• Traducteur Français - vietnamien: video
• Traducteur Français - tamoul: வீடியோ
• Traducteur Français - marathi: व्हिडिओ
• Traducteur Français - turc: video
• Traducteur Français - italien: video
• polonais: wideo
• Traducteur Français - ukrainien: відео
• Traducteur Français - roumain: video
• Traducteur Français - grec: βίντεο
• Traducteur Français - afrikaans: video
• Traducteur Français - suédois: video
• Traducteur Français - norvégien: video

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDEO»

Découvrez l'usage de wideo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wideo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Multimedia i grafika komputerowa - Strona 177

VideoInspector – bezpłatny, rozpowszechniany na licencji Freeware, program pozwalający ustalić, jakie kodeki sąniezbędne do poprawnego otwarcia wskazanego pliku wideo. Ponadto program podaje dodatkowe informacje dotyczące pliku, ...

Radosław Jaworski, 2009

Coaching kariery - Strona 156

Wideo CV to nie tylko szansa na wyjście z tłumu i wyróżnienie się, ale również oszczędność czasu i kosztów związanych z uczestnictwem w procesie rekrutacji. Gdy po tym pierwszym kontakcie na wideo nie spodobasz się pracodawcy, nie ...

Angelika Śniegocka, 2012

Humanistic dimension physical culture - Strona 288

Rozwój technologii wideo i coraz powszechniejszy dostęp do urządzeń umożliwiających samodzielną rejestracje dźwięku i obrazu oraz powszechny dostęp do sprzętu umożliwiającego odtwarzanie nagranych i zmontowanych wcześniej ...

Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010

Zespoły padaczkowe - Strona 6

Rycina 2-5 • powiększenie cyfrowego odtwarzacza wideo („Digital Video player”). i „Jump”. pasek menu („Menu Bar”) znajduje się w lewym górnym rogu i obejmuje przyciski„File”,„View”,„edit”,„Tools” i „Help”. in. ekran przeglądania danych ...

Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013

Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad 2013: ...

Midzynarodowy Przegld Sztuki Wideo THE 01 (20.05) (2013-05-14 03:16) Midzynarodowy Przegld Sztuki Wideo THE 01 20.05 (poniedziaBek), g. 18:00 (wstp wolny) Przegld Sztuki Wideo THE 01 jest pierwsz edycj prezentacji utworów wideo ...

Adam Fularz, 2015

Gorączka zmysłów:

Powiedział, że rozmawiał wcześniej ze strażnikiem ochrony, który widział Alana tamtej nocy, kiedy nakręcił to wideo. Alan zaprzeczył i odesłał go, ale Alan, mój drogi Alan był przestraszony, taki zdenerwowany. Poszliśmy spać, a pół godziny ...

Richard Castle, 2014

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...

Ll kein Beleg < engl wetować s. zawetować wideo- [wideo] erstes Glied in Zusammensetzungen - Video-. Wideofon, wideoteka, wideopiractwo, wideomania LJ Supl 1994, SW 1996, IS 2000, US 2003, PS 2004 wideo nachgestellt in ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wideo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Groźny wypadek na obwodnicy Krakowa. Dwie osoby ranne …

Czekamy na informacje, zdjęcia i nagrania wideo! Przyślij je na adres [e-mail]. Do Twojej dyspozycji są też nasze profile na Facebooku: Mój Reporter ... «Gazeta Krakowska, nov 15»

Adieu, „Antifa”! Czyli spokojny Marsz Niepodległości... WIDEO

Wciąż mam przed oczyma bezkresny tłum z 2012r. – starsi, młodzież, dzieci – idący w skupieniu, z godnością Alejami Ujazdowskimi, z biało-czerwonymi flagami ... «wPolityce.pl, nov 15»

Piorunujące statystyki Snapchata - pod względem wideo …

Sytuacja wygląda jeszcze ciekawiej na tle Facebooka i YouTube'a, czyli absolutnych gigantów świata wideo. Oficjalne statystyki YouTube'a podają, ... «Spider's Web, nov 15»

Pogoda w Szczecinie. Weekend ma być deszczowy [wideo]

Korzystajmy z ładnej pogody, bo weekend będzie deszczowy i pochmurny - ostrzegają synoptycy. Zobacz, jaka czeka nas pogoda w Szczecinie i regionie. «MM Moje Miasto Szczecin, nov 15»

Facebook zaczyna porządkować śmietnik, jaki zrobiły w serwisie …

Serwis chwali się miliardami wyświetleń materiałów wideo. Faktycznie, to imponujące liczby i ogromny potencjał. Szkoda tylko, że całe zamieszanie wokół ... «Antyweb, oct 15»

Dwa w jednym: świetne fotografie i wideo 4K

Zwykły zapis wideo – zarówno w rozdzielczości Full HD, jak i Ultra HD (4K) – oferuje proporcje 16:9. I nie ma w tym nic dziwnego, ponieważ właśnie takie są też ... «CHIP, oct 15»

Jak dobrze zmontować film wideo na komputerze

Na naszym wyposażeniu jest coraz więcej urządzeń umożliwiających rejestrowanie wideo – do aparatów i kamer wideo dołączyły smartfony, tablety, ... «PC World, sept 15»

Jasnowidz Krzysztof Jackowski o uchodźcach: w 2016 r. może …

Jasnowidz Krzysztof Jackowski o uchodźcach: w 2016 r. może wybuchnąć wojna [WIDEO]. aniz. Dziennik Bałtycki. 23 września 2015 23.09.2015 Aktualizacja: ... «Gazeta Pomorska, sept 15»

Autoodtwarzanie wideo na Facebooku i Twitterze - jak to wyłączyć?

Wideo w serwisach społecznościowych pojawia się coraz częściej. Osoby korzystające z łącz o limitowanym transferze danych lub małej przepustowości z ... «PC World, août 15»

Kraków ma nowego konsula USA [ZDJĘCIA, WIDEO]

Sala pełna gości. Wśród nich ministrowie, marszałek, przedstawiciele wojska, służb mundurowych, lokalni politycy, przedstawiciele władz Stanów ... «Gazeta Krakowska, août 15»