Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あ‐が‐ほとけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あ‐が‐ほとけ EN JAPONAIS

とけ
agahotoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あ‐が‐ほとけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あ‐が‐ほとけ

あ‐えん
あ‐おう
あ‐おんそく
あ‐
あ‐かい
あ‐かがり
あ‐かんたい
あ‐が
あ‐が‐おもと
あ‐が‐きみ
あ‐が‐
あ‐が
あ‐が
あ‐が
あ‐きょう
あ‐
あ‐ぎみ
あ‐ぎょう
あ‐くうかん
あ‐くち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あ‐が‐ほとけ

あみだ‐ぼとけ
あら‐ぼとけ
いき‐ぼとけ
いし‐ぼとけ
いた‐ぼとけ
うし‐ぼとけ
うち‐とけ
かけ‐ぼとけ
かな‐ぼとけ
かみ‐とけ
かむ‐とけ
き‐ぼとけ
げほう‐ぼとけ
こ‐ぼとけ
こつ‐ぼとけ
しん‐ぼとけ
すぎ‐ぼとけ
すり‐ぼとけ
たち‐ぼとけ
つくり‐ぼとけ

Synonymes et antonymes de あ‐が‐ほとけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あ‐が‐ほとけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あ‐が‐ほとけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あ‐が‐ほとけ

Découvrez la traduction de あ‐が‐ほとけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あ‐が‐ほとけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あ‐が‐ほとけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哦,是佛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh es Buda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh is Buddha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह बुद्ध है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا هو بوذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О Будда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh é Buddha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ বুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh est Bouddha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh ist Buddha
180 millions de locuteurs

japonais

あ‐が‐ほとけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 이 부처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh Buddha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh là Phật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ புத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे बुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah Buda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh è Buddha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Och, jest Budda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про Будда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

OH este Buddha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω είναι ο Βούδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O is Buddha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh är Buddha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh er Buddha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あ‐が‐ほとけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あ‐が‐ほとけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あ‐が‐ほとけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あ‐が‐ほとけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あ‐が‐ほとけ»

Découvrez l'usage de あ‐が‐ほとけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あ‐が‐ほとけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
薬師如来慈悲のほとけ - 99 ページ
ひろさちや. "デ" ― ' , 1 , -お 1 クいっと顔を合わせるとけんかになりそうだ力らさかくれてようすをみ見ていようとおも思つたんだ ははは' I I ,ミ"つ. 駕.
ひろさちや, 1991
2
弥勒菩薩・未来のほとけ - 133 ページ
ひろさちや. お、々ますいぞそっちはどうだ? 時じこ問えん 1^. みんなのじやまにならないようもつとすみ隅によつてて/ .や 1 一血圧の低下が止まりませんはいつすみません一ンズま贮 7 一ずま. 133 |もうひとつの勉強.
ひろさちや, 1994
3
みんなほとけの子 - 167 ページ
もちろん、さいころを振るとき、しっかりと、「わたしの未来は、ほとけさま(神さま)にお任せします」と思うことが必要です。結婚の相手が八さんでろうと 8 さんでろうと(どちらでもいいから迷ったのですよ。そのことを忘れずに... ...〉、偶然によって決まった相手を、 ...
ひろさちや, 1998
4
古都光る奈良の寺とほとけたち: 詩集 - 79 ページ
いまや宇宙は青ひど色にひろがつてそのなかをしずしずど地球が勁いていくのを背に感じ— —はいがつてははいまわるリんこたちが友だちなんかい谷の^でゆつたりど時に身をまかせているんだね滝坂道を行〜ど石仏たちが迎えて〜れるがその一体は橫に ...
田島伸夫, 2005
5
ほとけさまの物差し - 49 ページ
それなのに、わたしたちはほとけの子を人間のゴム紐の物差しで測って、勝手な差別をしているのだから、きっとほとけさまに叱られるでしよう。わたしたちは、しっかりと反省せねばなりません。そして、わたしたちが仏教者でろうとするなら、わたしたちは子どもに ...
ひろさちや, 1998
6
文殊菩薩・智恵のほとけ - 102 ページ
いつでも、どこでも「チヨット坐ればチヨットのィほとけ」が誕生すると。こんな現代流の心のダイェット道場ならば、聖僧さん ... して聖僧文殊を紹介しましたが、ほかに童子の姿をした稚児文殊などもだも 4 ります。また、禅堂によっては達磨像や地蔵菩薩を安置し ...
ひろさちや, 1995
7
徳田秋声全集 - 248 ページ
... 分隔なく手を尽しなされて、たうとうきのふうけひところこざつきそのくらはし到頭昨日受合の所まで漕付けておやりなすった。 ... 其お喜ってものは些とも他の患者の時かはなんじひぷかおこ-ろまるかみきまほとけきまと変らねえんだ、何て慈悲深い御心だろう?
徳田秋聲, 2000
8
ピロロと愛々 - 22 ページ
... 次の山で休憩したどさ、大人の鬼も、みんな寄リ集まって、泣つぎやまきゅうけいおとなおにょあつな「ピロロ、わからないよ」「だから、きのうも言ったでしょう。仏樣なんて、サタ I ンど変わらないて」いほとけさまかピロロは愛々に怒った。愛々は笑っていた。. ,.
京都野寫楽, 2007
9
望月佛敎大辭典 - 第 10 巻 - 924 ページ
望月信亨, 塚本善隆 る坐でとそ自対取 51 異しいちのに半 4 考牛る在が分 (お 4 〕. つ時 12 5 説与智分千諸なの楽:も大隼世前'し大の宝にれがて身をいにに 0 -く欲顕身仏仏る.領す楽め界欲に我楽多如かたは' ,十て中是皆ととはと同同仏はる説てにす出が説 ...
望月信亨, ‎塚本善隆, 1977
10
道元のことば: 今の世に安らぎと生きる力を与える - 78 ページ
今の世に安らぎと生きる力を与える 岡庸之亮 78 る。このようなものが、すべて行仏に備わる威儀である。き、ほとけを行じ、ほとけを証し、ほとけが法を説き、ほとけを行じ、ほとけを作すである。「葛藤のからまりが風の前に剪断される亙天」だけがある。だから、 ...
岡庸之亮, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あ‐が‐ほとけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/a-ka-hotoke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur