Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あ‐がた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あ‐がた EN JAPONAIS

がた
agata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あ‐がた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あ‐がた

あ‐かい
あ‐かがり
あ‐かんたい
あ‐が
あ‐が‐おもと
あ‐が‐きみ
あ‐が‐ほとけ
あ‐が‐み
あ‐が
あ‐が
あ‐きょう
あ‐
あ‐ぎみ
あ‐ぎょう
あ‐くうかん
あ‐くち
あ‐ぐち
あ‐ぐむ
あ‐ぐら
あ‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あ‐がた

いでん‐がた
いでんし‐がた
いなずま‐がた
いま‐がた
いま‐し‐がた
いり‐がた
いわみ‐がた
うずまさ‐がた
うま‐がた
うるさ‐がた
うろこ‐がた
うんりゅう‐がた
えすじ‐がた
えび‐がた
おう‐がた
おうぎ‐がた
おうち‐がた
おえら‐がた
おお‐がた
おおうち‐がた

Synonymes et antonymes de あ‐がた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あ‐がた»

Traducteur en ligne avec la traduction de あ‐がた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あ‐がた

Découvrez la traduction de あ‐がた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あ‐がた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あ‐がた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你们哦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh ye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरे हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا أيها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О вы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh vós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ তোমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh ye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh kamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh ye
180 millions de locuteurs

japonais

あ‐がた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 너희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh ye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh ye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे तुम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah siz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh voi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Och wy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

О ви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oh voi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω σεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O julle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh ye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh ye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あ‐がた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あ‐がた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あ‐がた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あ‐がた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あ‐がた»

Découvrez l'usage de あ‐がた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あ‐がた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
干刈あがたの世界 - 第 6 巻
十四歳の少年少女たちにとって、学校がとても酷い場所になっているんだよ!全ての女性たちに、社会の矛盾の中でもがき苦しむ子供たちに、彼らとともに変革の時代を生きよう ...
干刈あがた, ‎干刈あがたの世界刊行委員会, 1999
2
しずかにわたすこがねのゆびわ
誰にでも、いつか、苦しみの指輪が回ってくる。全ての女性たちに、社会の矛盾の中でもがき苦しむ子供たちに、彼らとともに変革の時代を生きようと志す男性たちにも.. ...
干刈あがた, ‎干刈あがたの世界刊行委員会, 1999
3
ホーム・パーティー
わたしたちの故郷って、どこだろう?全ての女性たちに、社会の矛盾の中でもがき苦しむ子供たちに、彼らとともに変革の時代を生きようと志す男性たちにも.. ...
干刈あがた, ‎干刈あがたの世界刊行委員会, 1999
4
樹下の家族
ただ、寄り添っているだけで家族でいられたら―夫の不在、子どもたちだけとの日々が、次第に「私」を不安定にさせていく。主婦としての平穏な暮らしの中でふと抱く漠とした ...
干刈あがた, 2000
5
宅老所やまがたあべさん家へあがらっしゃい:
著者が行なっている民間デイ「宅老所」。本書は、そんな「宅老所」の良いところ、悪いところをすべて書いたもの。
阿部昭典, 1998
6
ゆっくり東京女子マラソン
小学校のPTA役員として知り合った母親たち。離婚やいじめなど家庭や学校の問題に翻弄される中、東京女子マラソンでひたむきに走る選手たちに彼女たちが託したものは―。母、 ...
干刈あがた, 2000
7
静岡県公式総合情報誌「ふじのくに」 総合計画号: - 9 ページ
静岡県が平成 26 年 3 月に策定した、総合計画の後期アクションプランは、「富国有徳の理想郷“ふじのくに”づくり」の総仕上げを進めていく本県にとって、今後の県政運営の指針となるものです。その考え方や概要について知っていただこうと、通常の季刊とは ...
静岡県広報課, 2014
8
静岡県公式総合情報誌「ふじのくに」 vol.15: オピニオンリーダー必読! 静岡県の広報誌
オピニオンリーダー必読! 静岡県の広報誌 静岡県広報課. ー 5 m 中債-野翼ーー日轟脳竈点※ =士て〝定)脱糞腕安航地枕棚洲州る~、もて一一一に念をを)、乱あカとで後(水艇池地てれ)に故帆縄離離川湧然浜離糊ら市内~ )念曲あ衛船夫小布用具宮鶴瀬き肥 ...
静岡県広報課, 2014
9
静岡県公式総合情報誌「ふじのくに」 vol.19: オピニオンリーダー必読! 静岡県の広報誌
将来に向け戦略的な交流を展開することで、国際的な存在感を高めていく静岡県の地域外交。地域レベルの経済交流を促す日米カウンシル知事会議安保体制を核とする強固な同盟関係を築いてきた日米間において、地域レベルの連携強化を促進することが ...
静岡県広報課, 2015
10
♪さきっちょ&はあちゅう♪ 恋の悪あが記 ~クリスマスまでに彼氏作るぞ!~:
男の子には、こいつほうっておけないなと思わせなくちや」はは一ん。「助けてあげたいと思わせるのがポイントだよ」わかった!!大丈夫。今までみんな知らなかったかもしれないけど、私って、生まれたときから隙だらけなの。日常生活、隙ー色なの! !助けてー 隙がた ...
さきっちょ(中川早紀), ‎はあちゅう(伊藤春香), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あ‐がた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あ‐がた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あがた森魚、ディランへの感謝込めた「浦島65」&東名阪ツアー
今作はあがたが昨年12月に発売したアルバム「浦島64」の連作としてリリースされるもの。「浦島64」は彼がボブ・ディランの音楽と出会う前年の“1964年”がテーマだったのに対し、今回のアルバムにはディランの「Like A Rolling Stone」を聴いて自らも音楽家に ... «ナタリー, juin 15»
2
あがた森魚、ボブ・ディランにひと区切り付ける新作をリリース。
このニューアルバム『浦島65』は、あがた森魚を音楽家に導いたボブ・ディランへの感謝を込めた1枚だ。50年前、函館の高校2年生だったあがたはラジオの深夜放送で流れたボブ・ディランの「ライク・ア・ローリング・ストーン」に衝撃を受け、ミュージシャンになる事 ... «BARKS, mai 15»
3
京都の周遊宴『いつまでも世界は…』にあがた森魚、おとぎ話ら70組超
ザ・シックスブリッツの西島衛が主催する同イベントでは、京都の中心街である四条・新京極や木屋町エリアのライブハウスやカフェ ... 出演者には、あがた森魚、おとぎ話、平賀さち枝、REI MASTROGIOVANNI、Sundayカミデ、DOBERMAN、金佑龍、騒音寺、 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), avril 15»
4
あがた森魚が初のラジオドラマ主演、3月にクアトロツアーも
あがた森魚が主演するラジオドラマ「もう一度、夫婦で」が明日2月14日(土)22:00よりNHK-FMでオンエアされる。 このドラマは「夫婦間の言葉」がテーマ。ラジオドラマ初挑戦のあがた森魚が夫役、市毛良枝が妻の役を演じ、40年ぶりに新婚旅行先を訪ねる夫婦 ... «ナタリー, févr 15»
5
あがた森魚、66歳でラジオドラマに初挑戦「好奇心は大事」
シンガー・ソングライターのあがた森魚(66)がラジオドラマに初挑戦した。NHK-FMで人気のラジオドラマシリーズ「FMシアター」(毎週土曜 後10:00)で2月14日に放送される『もう一度、夫婦で』に主演。あがたが夫役、相手の妻役は女優の市毛良枝が演じる。 «ORICON STYLE, janv 15»
6
School Food Punishmentの活動で見えた、メジャーとDIYそれぞれの魅力
あがた森魚主演のラジオドラマ『もう一度、夫婦で』が、2月14日にNHK-FMで放送される。 「夫婦間の言葉」をテーマに据えた同作は、40年ぶりに思い出の地を訪ねる夫婦再生の物語を描いた作品。ラジオドラマ初主演となるあがた森魚が演じるのは66歳の夫・ ... «CINRA.NET(シンラドットネット), janv 15»
7
あがた森魚、1964年テーマの新作に横尾忠則、細野晴臣、緑魔子
このアルバムの発売に先駆けて、あがた森魚は明日11月30日に東京・晴れたら空に豆まいてでレコ発ライブを実施する。このライブにはスペシャルゲストとして窪田晴男が出演。バンドメンバーは駒沢裕城、松永俊弥、大田譲(カーネーション)が務める。 «ナタリー, nov 14»
8
鈴木博文、“後がない”6年ぶり新作にあがた森魚
ゲストミュージシャンにゴンドウトモヒコ、三浦千明、青木孝明、EKKOらを迎えて制作された「後がない。」には、ボーナストラックとしてあ ... そして最後にボーナストラックとしてあがた森魚さんと共作し、会話のように歌う曲を静かに置いた。どこからか波の音が小さく ... «ナタリー, oct 14»
9
渋谷アップリンクで開催中の「ドキュメンタリー制作上映ワークショップ」に …
あがたさんは、2012年からアップリンクにて「QPOLA PICTURE LIVE SHOW」を開催。自身の撮影により前月の1ヵ月の活動を約1時間にまとめた映画の上映とミニライヴによる企画を毎月続けている。この日は、あがたさんが映像制作を目指す受講者からの ... «webDICE, sept 14»
10
あがた森魚が語る「ベルウッド・レコード」と、伝える技術の話
そのベルウッドからの第1弾リリースとなったシングル『赤色エレジー』の大ヒットによって、一躍時の人になったのがあがた森魚である。作品性を重んじ、今も第一線で活躍を続ける彼は、「朝起きると、地球上の森羅万象が僕の中に詰まってると思う」といった独自 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あ‐がた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/a-kata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur