Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アヒージョ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アヒージョ EN JAPONAIS

あひーじょ
アヒージョ
ahi-zyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アヒージョ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アヒージョ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アヒージョ

Ahyejo

アヒージョ

Ajillo (ouest: ajillo) est un mot qui exprime "saveur d'ail" en espagnol et est un type de plat plat représentatif (tapas) au sud de Madrid qui est cuit avec de l'huile d'olive et de l'ail. Il existe de nombreux bars (restaurants, tavernes) offrant même au nord de Madrid. Il est servi avec de l'huile d'olive chauffée avec Kasuera (poterie résistant à la chaleur). Au Japon, il est écrit comme "ahiojo", mais si vous utilisez des crevettes avec "ah ahjyo" correctement, ce sera "gambass al ahjillo". Les matériaux à utiliser sont variés tels que les crevettes, les escargots, les champignons, le poulet, le foie de sable, les huîtres, les sardines, les morues, les légumes, etc. L'huile d'olive le mange souvent en trempant des baguettes et des tulos. ... アヒージョ(西: ajillo)はスペイン語で「ニンニク風味」を表わす言葉であり、オリーブオイルとニンニクで煮込む、マドリード以南の代表的な小皿料理(タパス)の一種である。マドリード以北でも提供しているバル(飲食店、酒場)は多い。カスエラ(耐熱の陶器)にて熱したオリーブオイルごと供される。 日本では、「アヒージョ」と表記するが、正しくは「アル アヒージョ」でエビを使用する場合は「ガンバス アル アヒージョ」となる。 素材となる物は海老、エスカルゴ、マッシュルーム、チキン、砂肝、牡蠣、イワシ、タラ、野菜など多種多様である。オリーブオイルはバゲットやチュロスを浸して食べることも多い。...

définition de アヒージョ dans le dictionnaire japonais

Ahijyo 【(Espagne) ajillo】 L'un des tapas de la cuisine espagnole. Petit plat fait en ajoutant des ingrédients tels que des fruits de mer et des légumes à l'huile d'olive contenant de l'ail. En plus de goûter les ingrédients, il mange souvent des baguettes à l'huile. アヒージョ【(スペイン)ajillo】 スペイン料理のタパスの一。ニンニクを入れたオリーブ油に魚介や野菜などの具材を加えて煮込んだ小皿料理。具材を味わうほか、油にバゲットをひたして食べることが多い。
Cliquez pour voir la définition originale de «アヒージョ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アヒージョ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アヒージョ

パトサウルス
パメア
パメイア
パラチア‐さんみゃく
パリ
パルトヘイト
パルトマン
パレル
パレル‐さんぎょう
パレル‐メーカー
アヒリオン‐きゅうでん
ビーロード‐スタジオ
ビエーション
ビエーター
ビオニクス
ビシニア
ビシニア‐こうげん
ビシニアン
ビジャン
ビスコ‐こくりつこうえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アヒージョ

いとう‐マンシ
うた‐オラシ
ほそ‐マッチ
ア‐カプリッチ
アルペッジョ
アンジョ
エル‐ニーニ
オグボモシ
オラシ
カサ‐バトリ
カプリッチ
カラバッジョ
カルチ
カルパッチ
ガウチ
コレッジョ
ビアレッジョ
フォルマッジョ
ラブアンバジョ
ラブハンバジョ

Synonymes et antonymes de アヒージョ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アヒージョ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アヒージョ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アヒージョ

Découvrez la traduction de アヒージョ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アヒージョ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アヒージョ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ahijo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ahijo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ahijo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ahijo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ahijo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ahijo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ahijo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ahijo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahijo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ahijo
180 millions de locuteurs

japonais

アヒージョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아히 죠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ahijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ahijo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ahijo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ahijo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahijo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ahijo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ahijo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ahijo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ahijo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ahijo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ahijo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ahijo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ahijo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アヒージョ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アヒージョ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アヒージョ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アヒージョ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アヒージョ»

Découvrez l'usage de アヒージョ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アヒージョ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
簡単タパス きのこのアヒージョ
All About 編集部. 思い立ったらすぐできる、簡単タバス料理!耐熱皿に材料を入れて、オーブン(カロ熱するだけででどうぞ。きちゃう!簡単タバス料理です。ビ~きのこのアヒージョの材料( 2 人分)きのこのアヒージョしいたけこンニク赤唐辛子ー 6 個ーー 00m ー旦里 ...
All About 編集部, 2013
2
南部鉄ココット&グリルでおいしいレシピ
COntentS 6 プロも愛用する OIGEN 南部鉄鍋の特徴 7 OlGEN ココット、ちょこっと鍋のここが魅力ココットで 8 たこのアヒージョ 8 かきのアヒージョ 9 えびのアヒージョ 9 いかのアヒージョ 12 いわしのアンチョビ風味アヒージョ 14 長ねぎのコンフィ 14 ごぼうの ...
林幸子, 2015
3
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 25 ページ
コリコリ砂肝のアヒージョにんにくの香りのコリコリ砂肝がおいしい、砂肝のアヒージョアヒージョとはスペイン語でにんにく風味のこと。たっぷりオリーブオイルとにんにくで煮込む料理のことをアヒージョといいます。残ったオイルがおいしいので、パンも忘れずに ...
清水美紀, 2008
4
調味料マニア: - 63 ページ
とびきりおいしいオリーブオイルを使ったこのアヒージョ、ぜひ作ってみてくださ~ー。クセのない味わいで、オリーブの甘みがじんわり広がる『トウツリーには、にんにくは少なめのほうが~叩かと思います。王道のアヒージョには生のマッシュルームを合わせることが ...
松田智華, ‎武井義明, 2013
5
みんなの旅ごはん日記 - 321 ページ
いわばアヒージョ?私、アヒージョのオイルをスープのように全部飲んだという逸話を持っています! uca の名(迷)言。「アヒージョは飲み物です J )」。 2 .チキンとヨーグルトのスープ。世界遺産の街にわざわざランチしにきたようなもん。まるで 0L の休日「鎌倉にプチ ...
Ciel, ‎MASAKI世界一周(小堺正樹), ‎OGGY, 2015
6
およばれのときに作りたい とっておきの持ち寄りレシピ128recipes:
日持ちする水煮はいざというときにお役立ちヤングコーンのアヒージョ丁-----零二三丁壬-三*三アヒージョはたっぷりのオイルで煮るスペイン料理。- = = - - - = = *琴- - - □ □ □ = = = =琴- - - - □ □ □ □ = = = = = =下= = =奪オイルをパンにつけて食べても ...
大石亜子, 2013
7
Yummy的3步料理 人氣食譜: ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ
コリコリ砂肝のアヒージョにんにくの香りのコリコリ砂肝がおいしい、砂肝のアヒージョアヒージョとはスペイン語でにんにく風味のこと。たっぶりオリーブオイルとにんにくで煮込む料理のことをアヒージョといいます。スペインの代表的なタパス(小皿料理・おつまみ)の ...
清水 美紀, 2013
8
Yummy的3步料理2: ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 25 ページ
コリコリ砂肝のアヒージョにんにくの香りのコリコリ砂肝がおいしい、砂肝のアヒージョアヒージョとはスペイン語でにんにく風味のこと。たっぷりオリーブオイルとにんにくで煮込む料理のことをアヒージョといいます。残ったオイルがおいしいので、パンも忘れずに ...
清水美紀, 2013
9
みんなのおもてなし日記 - 124 ページ
最近アヒージョにはまっている次女。冷前菜は鍋のカルパッチョ、温前菜はえびとつぶ貝のアヒージョ、サラダは彩りサラダ。メインはローストビーフポテトフライ添え。我が家の定番。久しぶりに焼きましたがおいしくできました。デザートのシュークリームは次女がお ...
SE編集部, 2015
10
朝・昼・夜キレイをつくるアボカドレシピ: 365日アボカドの本
丸く家香みで歓声が上がること間違いなしの簡単アヒージョ。** ○材料( 2 人分) ○作り方アボカド・・・ 1 個 1 アボカドは丸くくり抜く。にんにくはにんにく・・・ 3 片みじん切りにする。鷹の爪・・・適量 2 アヒージョ用の小鍋にオリーブオイオリーブオイル・・・ 100CC ルと ...
佐藤俊介, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アヒージョ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アヒージョ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アヒージョがここまで人気を呼ぶ3つの理由
取材の合間の雑談中、ある男性から「最近、家でアヒージョを作るのにハマっているんですよ」という話題が出ました。「私も好きでよく作りますよ」と返すと、ワインアドバイザーの資格も持つその男性は「家にある材料で簡単に作れるし、ビールにもワインにも合う ... «東洋経済オンライン, oct 15»
2
エビとキノコのアヒージョ
エビとキノコのアヒージョ. 2015年10月26日. 1人分エネルギー 93kcal 塩分 0.5g. 味の出たオイルがまたおいしい ニンニク風味の オイル煮は タパスの代名詞. ▽材料[4人分]. ・エビ(無頭殻付き)…8尾(160g) ・白ワイン(または酒)…大さじ1 ・ニンニク…1 ... «読売新聞, oct 15»
3
レッツ!アヒージョ祭り 「ピザージョ」で女子会が盛り上がる
来月にはボジョレーヌーボーの解禁も控え、秋になると「ワイン熱」が盛り上がるという人も多いのではないでしょうか?ワインのお供にぴったりのおつまみメニューといえば、やっぱりアヒージョ。そこで、「とにかくアヒ--ジョのオイルの、あの味が大好きなんです! «ハフィントンポスト, oct 15»
4
アヒージョのせピザ=【ピザージョ】がこの秋、大ブレイクまちがいないっ!
アヒージョのオイルをパンにつけて食べると美味しいように、アヒージョをピザにのせても美味しいのでは?という予想のもと試してみたのが、アヒージョのせピザ、名づけて「ピザージョ」。アヒージョもピザも、ビールにもワインにも合うおつまみとして、ホームパーティ ... «ハフィントンポスト, oct 15»
5
アヒージョがまたまた進化!?「アヒージョ・オイル」で絶品パスタができた
アヒージョを楽しんだあと、残ったオイルをパンにつけて食べると...それはもう絶品!だけど、時にはパンにつける以外の食べ方も試してみたいと思いませんか? 実は...すでにクックパッドにはアヒージョ・オイルの活用レシピがたくさん投稿されていたんです。 «ハフィントンポスト, sept 15»
6
エビマヨにアヒージョも! エビを使った簡単おつまみレシピ
エビマヨにアヒージョも! エビを使った簡単おつまみレシピ. エビは、焼いても揚げても炒めてもおいしい、調理法の豊富な食材です。定番のエビマヨにエスニック炒め、アヒージョなど、はてなブックマークでも人気のエビを使ったおつまみレシピを紹介します。 «はてなニュース, sept 15»
7
家で簡単にできるアヒージョのレシピ3つ おもてなしにもぴったり
お酒のおつまみとしてよく合う砂肝のアヒージョは、誰でもとっても簡単に作れるのに、ローズマリーを飾るだけでちょっとおしゃれに。砂肝はきちんとした下ごしらえが肝心ですが、既に下ごしらえが済んでいる物を購入すれば、材料を切って煮込むだけでできますよ ... «livedoor, août 15»
8
オリーブオイルとニンニクが香り立つ世界のグル麺アヒージョ味焼そば …
様々な国のグルメをカップ麺で気軽に楽しめる」というコンセプトの「世界のグル麺」シリーズを開発している東洋水産が、スペイン料理のアヒージョを焼そばで再現した「アヒージョ味焼そば」と、メキシコの調味料であるサルサソースをイメージした「トマトサルサ味 ... «GIGAZINE, juil 15»
9
たこ焼きプレートでアヒージョを作る【最新家電で絶品おつまみ(3)】
ソムリエ直伝○スペイン伝統のおつまみにはスペインのシェリーでシーフードやトマトなどをアンチョビのソースで煮たアヒージョ。通常お店などでしか食べられないようなスペインの定番メニューも手軽に完成できます。地のメニューに最も合うのは、やはり地のお酒 ... «ONLINEデジモノステーション, juil 15»
10
カップ焼きそばにも「アヒージョ味」登場 アヒージョではない「あの味」が …
東洋水産は2015年6月22日、「マルちゃん 世界のグル麺 アヒージョ味焼そば」を発売した。 スペイン料理「アヒージョ」の味を再現した商品がブームだが、カップ焼きそばにも「アヒージョ味」が登場。味は間違いないらしいが、「これはアヒージョ...?」と疑問の声が ... «J-CASTニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アヒージョ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ahishi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur