Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アイオワ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アイオワ EN JAPONAIS

あいおわ
アイオワ
aiowa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アイオワ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アイオワ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

État de l'Iowa

アイオワ州

L'état de l'Iowa (anglais: état de l'Iowa) est situé dans le Midwest des États-Unis et est un état appelé "Heartland of America (centre)". Il est devenu le 29ème état des États-Unis le 28 décembre 1846. Parmi les 50 États américains, c'est la 26ème zone terrestre et la 30ème plus grande de la population. Des Moines est la capitale et la plus grande ville avec la plus grande population. Le nom «Iowa» a été retiré de la tribu d'Iowa parmi les tribus indiennes qui vivaient à l'époque où les Européens sont entrés dans l'exploration dans cette région. La signification signifie "désir de sommeil" dans le mot Siou de la tribu indienne. ... アイオワ州(英: state of Iowa)は、アメリカ合衆国中西部に位置し、「アメリカのハートランド(中心地)」と呼ばれる州である。1846年12月28日にアメリカ合衆国29番目の州となった。アメリカ合衆国50州の中で、陸地面積では第26位、人口では第30位である。州都かつ人口最大の都市はデモインである。「アイオワ」という名前はヨーロッパ人がこの地域に探検に入った時代に、数多く住んでいたインディアン部族の中のアイオワ族から採られた。その意味は、インディアン部族のスー族の言葉で「眠たがり」という意味である。...

définition de アイオワ dans le dictionnaire japonais

Iowa] État dans la partie nord des États-Unis. Des Moines, capitale. Dans la zone agricole, le Mississippi à l'est et la rivière Missouri à l'ouest. アイオワ【Iowa】 米国中北部の州。州都デモイン。農業地帯で、東をミシシッピ川、西をミズーリ川が流れる。
Cliquez pour voir la définition originale de «アイオワ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アイオワ

アイオー‐ポート
アイオーエス‐たんまつ
アイオーエス‐アプリ
アイオーエス‐シックス
アイオーエス‐セブン
アイオーエス‐デバイス
アイオーエス‐ファイブ
アイオーエス‐フォー
アイオーエスとうさい‐たんまつ
アイオーエスとうさい‐デバイス
アイオス‐ニコラオス
アイオナ‐しゅうどういん
アイオナ‐とう
アイオライト
アイオロス
アイカッパビー‐ゼータ
アイカップ
アイガー
アイガー‐ひょうが
アイガーグレッチャー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アイオワ

アニ
アラ
アルボ
イン
エボロ
オクジャ
オタ
カイヨ
ガル
ガレット‐デ‐ロ
キル
クレチアン‐ド‐トロ
グラン‐クロ
コスピーク
サマ
サマー
サム‐ヌー
シノ
シャルルボ
ジャ

Synonymes et antonymes de アイオワ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アイオワ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アイオワ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アイオワ

Découvrez la traduction de アイオワ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アイオワ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アイオワ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

爱荷华州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iowa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iowa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Айова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iowa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iowa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iowa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iowa
180 millions de locuteurs

japonais

アイオワ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이오와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iowa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iowa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அயோவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iowa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iowa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Айова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iowa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αϊόβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iowa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iowa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iowa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アイオワ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アイオワ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アイオワ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アイオワ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アイオワ»

Découvrez l'usage de アイオワ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アイオワ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オランダ大移民: 避難地アメリカに神の王国を築いたキリスト教徒の物語
そして、オランダ人はこの町が将来アイオワ州全体の商業の中心都市として発展していくことを願い、母国オランダの商業の発展を支えた港湾都市の名から、「アムステルダム」と命名した。アイオワ州ァムステルダムは頫調に発展していき、その名は広く共同体の ...
天野ゆり子, 2000
2
米国大統領と政府: The United States Presidents and Government In ...
アイオワ州は、アメリカ合衆国中西部、時に「アメリカのハートランド」と呼ばれる地域で米国の州です。アイオワ州は、東はミシシッピ川とミズーリ川と西のビッグスー川に隣接しています。それは、その東部と西部の国境河川によって完全に形成されている唯一の ...
Nam Nguyen, 2015
3
超戦艦空母出撃: - 第 1 巻 - 137 ページ
わが軍のアイオワ^クラスの就役は、いつになるんです?」ハルゼーが吠えた。こうてつアイオワ.クラスとは、いわゆる甲鉄艦のことである。「うむ。それについても作戦部長と話し合ったが、現在、アイオワ,クラス四隻はサンディェゴで訓練中だ。しかし実戦に出す ...
田中光二, 2009
4
超空自衛隊: 南海の大決戦 - 197 ページ
大和」は「武蔵」の右舷を追い越しかかっていた。「長門」以下も「大和」に続いている。「後方の二隻、今のうちに『アイオワ』を沈めてくれッ!」この距離なら「伊勢」「日向」の前部三六センチ砲だけでも、十分、「アイオワ級」にダメ—ジを与 っくづく、砲塔に運のない艦 ...
富永浩史, 2010
5
米国の地域レベルの日本関連活動: 調查報告. Vol;1 - 254 ページ
まして、日本との直接取引を行っている人はさらにずっと少なくなる。アイオワ州の企業や、本社は別でもアイオワ州に事務所を持っ企業の少数が日本でジョイント.ベンチャー、子会社、または他の事業形態を設立している。しかし,その活動は、日本と直接関係を ...
国際交流基金. 日米センター, 1993
6
新地方自治の知恵 - 193 ページ
アイオワ州に来る旅行者は、全体からみればまことに微々たるもの。しかしアイオワに留学したり、ホームステイの経験をもった人はアイオワの土地に無限の愛着を覚え、アイオワ州の人々が好きになり、アイオワを第二の故郷のように思ってくれる。われわれも ...
久世公堯, 1995
7
キャリアアップの投資術: 専門職大学院でスキルを磨く
このグループには、主として各州トップの州立総合大学が該当する。学部教育も行うプロフェッショナルスクールである。筆者が在籍したアイオウ大学は、アイオワ州第一の大学として、このグループの典型となるビジネススクールを擁している。アイオワ大学の ...
山本昌弘, 2003
8
我が心の旅路 - 122 ページ
山下政信 VII フォックス教授はすでに述べたとおり、ハ—バ I ド大学の客員教授としてケンブリッジ^アイオワ州立大学に学ぶ大学と言われている。その名を知られた有名な学者が多い。また、統計学と農学の分野ではアメリカでも屈指のえて州立大学には、ビ.し.
山下政信, 2005
9
Goodnight, I Wish You Goodnight, Bilingual English and ...
アイオワアイオワシティのアイオワ大学で大学院の授業を修了し、2001年5月には、ワシントン州スポケーンのゴンザガ大学で牧会学の修士を取得。アイダホ州カーダレーンのノースアイダホカレッジのキャンパスにてルイス・アンド・クラーク・カレッジの大学院の ...
Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2015
10
持続可能な社会のためのエネルギー環境教育: 欧米の先進事例に学ぶ
アイオワ大学のロバート'イエガー教授にアイオワ州におけるエネルギー教育の状況にっいてインタビューを行ったところ、アイオワ州のエネルギー局はあまり科学教育や社会科教育には働きかけていないことが明らかとなった。例えば、 2003 年におけるアメリカ ...
エネルギー環境教育研究会, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アイオワ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アイオワ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大統領選調査:サンダース、クリントン両氏がアイオワで接戦
ブルームバーグ):2016年米大統領選挙の民主党候補指名争いで、最初の投票が行われるアイオワ州ではバーニー・サンダース上院議員(無所属、バーモント州)が支持率でヒラリー・クリントン前国務長官を1ポイントリードしている。米キニピアック大学の世論 ... «ブルームバーグ, sept 15»
2
温和な元神経外科医、トランプ氏と支持率タイ 米アイオワ
【9月1日 AFP】8月31日に米アイオワ(Iowa)州で実施された次期米大統領選の共和党候補者に関する世論調査で、元神経外科医の ... 支持率争いで2位に付けていたカーソン氏は、アイオワ州と全米で支持率を伸ばし、選挙遊説で大いに力を発揮している。 «AFPBB News, sept 15»
3
太古の海の巨大サソリ、米アイオワ州で発見
(CNN) 米アイオワ州で見つかった化石の調査を進めていた米エール大などの研究チームは1日、この化石が4億6700万年前の海に生息していた巨大なウミサソリのものだったことがわかったと進化生物学誌の電子版に発表した。 化石は世界最古のウミサソリ ... «CNN Japan, sept 15»
4
アイオワ州のステートフェアに集まった大統領選候補者たち【写真】
アイオワ州のステートフェアに集まった大統領選候補者たち. 米アイオワ州デモインで毎年恒例のステートフェアが始まり、大統領選で全米最初に党員集会が行われる同州での収穫祭に、民主・共和両党の候補者が集まった。 2015 年 8 月 17 日 12:36 JST. «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, août 15»
5
鍵握るアイオワ州、トランプ氏が支持率トップ 米大統領選
ワシントン(CNN) 米大統領選の共和党指名争いで鍵となる党員集会が開かれるアイオワ州で、実業家のドラルド・トランプ氏が大差で支持率トップに立っていることが13日までに分かった。同州で行われたCNNと調査機関ORCインターナショナルによる最新の ... «CNN Japan, août 15»
6
「タコベル」店内で覚せい剤製造の疑い、米アイオワ州で男2人訴追
[5日 ロイター] - 米アイオワ州のメキシコ料理ファストフード「タコベル」の店内で覚せい剤のメタンフェタミンを製造した疑いで、男2人が訴追された。当局が5日明らかにした。 警察によると、31歳と56歳の男2人は4日、店舗の外で逮捕された。2人のうち1人は「 ... «ロイター, août 15»
7
【米大統領選】リベラル対保守の主張、先鋭化 党候補者指名争いの初戦 …
2016年米大統領選の民主、共和両党候補20人のうち15人が17、18両日、一斉に中西部アイオワ州を訪れた。来年2月1日に候補指名争いの初戦となる党員集会が開かれる同州。毎回の大統領選で、その後の予備選・党員集会を左右する激戦が続いた ... «産経ニュース, juil 15»
8
13 07.18 アイオワ
2015年のインディカー・シリーズはすでに終盤戦を迎えています。全16戦がスケジュールされており、今週末のアイオワ・スピードウェイでのレースは13戦目。これが終れば残すは3レースのみです。アメリカ大陸の中央付近に位置するアイオワ州。その州都デ・ ... «Honda モータースポーツ, juil 15»
9
佐藤琢磨、15番グリッドから決勝に挑む / インディカー
2011年にアイオワ・スピードウェイでインディカーキャリアでの初ポールポジションを獲得した佐藤琢磨(A.J. Foyt Racing)は、 ... 私たちは今年のテキサスでのナイトレースなどのデータに、アイオワ向けのフィルターをかけて決勝用セッティングを決めるつもりです」 ... «F1-Gate.com, juil 15»
10
アイオワ州を変える「習近平効果」 ワシントン支局長 小竹洋之
韓国や中国の料理を注文し、友人たちと食事を楽しんでいた。 □中国指導者の思い出の場所. アイオワ大学の学生はおよそ3万1000人。海外からの留学生は4360人で、アジア人がその8割以上を占める。中国の2600人弱が圧倒的に多く、韓国の370人弱… «日本経済新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アイオワ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aiowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur