Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あかまた‐くろまた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あかまた‐くろまた EN JAPONAIS

あかまたくろまた
akamatakuromata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あかまた‐くろまた

あかびら‐かわ
あかびら‐し
あかふく‐もち
あかぼう‐くじら
あかぼし‐の
あかぼし‐びょう
あかぼり‐しろう
あかま‐いし
あかま‐が‐せき
あかま‐じんぐう
あかまだら‐か
あかま
あかまつ‐かつまろ
あかまつ‐のりむら
あかまつ‐みつすけ
あかまつ‐よしのり
あかみとり
あかみみ‐がめ
あか
あかめ‐いも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あかまた‐くろまた

いじかり‐また
うち‐また
えじかり‐また
おお‐また
かえる‐また
かつ‐また
かな‐また
また
かり‐また
かりゅう‐の‐ちまた
がに‐また
こ‐また
ことじ‐つのまた
ことばのやちまた
さ‐また
さか‐また
さす‐また
さて‐また
さる‐また
さん‐また

Synonymes et antonymes de あかまた‐くろまた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかまた‐くろまた»

Traducteur en ligne avec la traduction de あかまた‐くろまた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あかまた‐くろまた

Découvrez la traduction de あかまた‐くろまた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あかまた‐くろまた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あかまた‐くろまた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

红色或的Chromata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rojo o Chromata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red or Chromata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल या Chromata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمر أو Chromata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный или Chromata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vermelho ou Chromata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল বা Chromata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rouge ou Chromata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merah atau Chromata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red oder Chromata
180 millions de locuteurs

japonais

あかまた‐くろまた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아카 마타黒俣
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abang utawa Chromata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red hoặc Chromata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் அல்லது Chromata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल किंवा Chromata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı veya Chromata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosso o Chromata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwony lub Chromata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний або Chromata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roșu sau Chromata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο ή Χρώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi of Chromata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd eller Chromata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rød eller Chromata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あかまた‐くろまた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あかまた‐くろまた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あかまた‐くろまた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あかまた‐くろまた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかまた‐くろまた»

Découvrez l'usage de あかまた‐くろまた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あかまた‐くろまた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nantō saihōki - 57 ページ
宫良の赤また黒またてきた後である。一方新城島にも、古見からのが伝へられてゐる。但しこゝには、親の赤黒の外に、子の赤黒も出る。これらの外に、西表島の高那と野原とにもあるといふ。赤また黒またの行列に従いて、少し家々をまはってみたいと希望をの ...
Yasuji Honda, 1962
2
まつりと芸能の研究 - 第 2 巻 - 338 ページ
田中義廣 338 ったものとみていい。そうであれば、岩崎がいうように、アカマタ.クロマタ祭りの祖^は、「ソノ地方二固冇ナ先にふれたようにアカマタ.クロマタを蛇または妖魔の一揷とみるならば、 5 ; :崎のこの論^ -はあるお度本 5 に迫かまた」ノ分布地ハ小演、占 ...
田中義廣, 1982
3
風土記日本 - 第 1 巻 - 305 ページ
られなかったりして、ずいぶん年とつてから許されるものもある。島のッカサ(祝女)黒島家には赤また黒またの面が保管されている。赤またの面は、ナビンドウという神聖な森で四年ごとの閏年に新しく刻まれる。面打ちのじようずな人がディゴの木を刻んでつくる。
下中邦彥, 1968
4
梅花無尽蔵注釈 4
易の乾鑿度に、又曰く、「^人、命を愛(受)け、瑞應、まかあらかすいすですきよまたしろへんしろ先づ河に見はる。河水已に清み、清くして又、白に變ず。白またあかへんあかまたくろへんくろまた#へんおのおのみつも又、赤に變じ、赤も又、黑に樊ず。黑又黄に變ず ...
市木武雄, 1994
5
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 14 巻 - 729 ページ
周口には鉢巷をし、柚なし者物を者、太妓を持つた青午たちが二十人ほど赤亡た黒またをとりかこんでゐた。これが家々にあらは ... 氏千の家々では、この赤また黒またを侍つ間、一杭寄つて酒を汲みかはし、歌や踊を催すところもある。宮良の集落も、明和の ...
本田安次, 1993
6
雑榖の社会史
増田昭子 また、アカマタ・クロマタに粟などの雑穀が用いられることはないと地元の人から問いた。私も気付かなかったのであるが、明治四十二年(一九 0 乙に書かれた岩崎卓爾の「石垣島案内記」(「ひるぎの一葉」)には宮良の項に次のように記している。
増田昭子, 2001
7
Zuroku Nihon no minzoku geinō - 84 ページ
... 宮良(赤また黒また)、新川(巻踊、辋引、網のみん)、与那国島(弥勒、網引あるいは踊)、黒島(爬竜船、巻踊)、波照間(巻踊)、竹富、新城(赤また黒また)、西表島古見(赤,白*黒また)、鳩間岛(弥勒、爬竜船、網引)、租納、星立(弥勒、網引)、小浜(赤また黒また) 6 ...
Yasuji Honda, 1960
8
日本語の心: ことばの原風景をたずねて - 141 ページ
その富をたずさえてやって来るのが、「なまはげ」や「あかまた.くろまた」という異形のマレビト神である。そういう信仰に基づいたお祭りが日本各地に残つている。日本人の無意識の底にはマレビト信仰が横たわっていて、「お客さま本意」の考えはそこからわき ...
呉善花, 2006
9
稲と祭儀 - 86 ページ
めでたい家ではめでたさを増すような歌を、^また不幸のあった家ではそれをなぐさめるような歌をうたうのである。氏子の家々では、この赤また黒またを待つ間、一統寄って酒を汲みかわし、また、歌や踊を催すところもある。宮良の部落も、明和の大津浪に全部落 ...
にいなめ研究会, 1967
10
沖縄の芸能 - 82 ページ
三隅治雄, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あかまた‐くろまた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akamata-kuromata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur