Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐また" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐また EN JAPONAIS

うちまた
utimata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐また


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐また

うち‐ほろぼす
うち‐ぼう
うち‐ぼり
うち‐まいり
うち‐まかす
うち‐ま
うち‐まぎる
うち‐ま
うち‐まくる
うち‐ま
うち‐またがる
うち‐ま
うち‐ま
うち‐ま
うち‐ま
うち‐まもる
うち‐まわり
うち‐
うち‐みしゃぐ
うち‐みす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐また

あかまた‐くろまた
また
かりゅう‐の‐ちまた
ことじ‐つのまた
ことばのやちまた
しばまた
しふん‐の‐ちまた
た‐な‐また
つの‐また
‐また
なお‐また
ねこ‐また
はた‐また
ふた‐また
また‐また
み‐な‐また
みつ‐また
‐また
よつ‐また
‐また

Synonymes et antonymes de うち‐また dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐また»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐また à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐また

Découvrez la traduction de うち‐また dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐また dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐また» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这也
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de los cuales también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of which also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भी , जिनमें से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منها أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из которых также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dos quais também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যা এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dont également
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von denen auch
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐また
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저희 또한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong đó cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் இது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखील जे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrıca hangi Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di cui anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

którego również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з яких також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din care , de asemenea,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκ των οποίων , επίσης,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van wat ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varav också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herav også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐また

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐また»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐また» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐また en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐また»

Découvrez l'usage de うち‐また dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐また et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Lev 17:8 あなたはまた彼らに言いなさい、『イスラエルの家の者、またはあなたがたのうちに宿る寄留者のだれでも、燔祭あるいは犠牲をささげるのに、 Lev 17:9 これを会見の幕屋の入口に携えてきて、主にささげないならば、その人は、その民のうちから断た ...
anonymous, 2014
2
イリアス(上)
國武士がした前の決定だのはかりごとたの、また神前に固く誓ったことや、信義のしろしに交わした右手(の約束)なども。 ... もしもあなたが、そうさせなさって、またアカイア勢がそれに従い分列したなら、そしたら指揮官のうちまた兵士のうちで、誰が卑怯な弱虫 ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
3
練り清めた銀 聖書を批判的に読む: ~聖書を批判的に読む~ - 21 ページ
19 またパンを取り、感謝してこれをさき、弟子たちに与えて言われた、「これは、あなたがたのために与えるわたしのからだである。 ... 13 イスラエルの人々のうちまたあなたがたのうちに宿る寄留者のうち、だれでも、食べてもよい獣あるいは鳥を狩り獲た者は、 ...
仲里 淳, 2013
4
続音読の授業: - 39 ページ
うとてとこ」のうたのリズムに乗りきっまた.よこびらき.たてびらき.うちまただったのは見逃していました。それにしても、この飛このとき、「うひよっ」といって四人が飛び上がったのは見ましたが、四人がそれぞれ、がに七はんが終わって、みんなが、はくしゅしてくれ ...
伊藤経子, 1990
5
日本の武道 - 118 ページ
あて) ... うちまたす/ )し) @小内返にうちがえ ...
日本武道館, 2007
6
死の筏: Shingapōru biruma senki
さて、勝利のあとだから、せめて市内: ^物くらいはよろしかろう— —との期待は見事に外れて、明日は移動するとのこと。また歩くのかとギヨッとしたところ、各兵は現地人から、必ず有償で自転車を購入して、これを行軍に利用せよとの、真に有り難い命令が出た。
藤野英夫, 2003
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
またふり(投手)。 C 柱のさきに横木など架け得らるるー IO さす(授首)。 C 書をかくときに用ふるー O 町文ッまた「勝』(名) (股と般との間)。「保」「股」「跨」股下股間種勝牌上っこまた(小股)。圏またぐら。「(内股)。 C 内かはのー O うちまた(内勝)。うちもも G 雄子の ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
新選国語辞典 - 106 ページ
514 た【內また】【内^股】^ 1 ももの内がわ,うちもも, 2 足のつま先を内-かわに向けて歩くこと。内輪 1I 舛また。 3 柔道で、片足を相手の内ももにかけて倒すわざ,拿外また。 IX 膏薬バ阁〔内またにはったこうやくが両がわのももへ張りつくことから〕はっきりした 18 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
「意欲のある人、求めます。ただし60歳以上」: 日本一の高齢者雇用企業・加藤製作所、躍進の秘密
... 八十八番札所・雄踏静まで順番に回るのを「順打ち」、その逆に八十八番札所から回るのを「逆打ち」、また一度に続けて回ってしまうことを「通し打ち」、区切って少しずつ ... インナーポイス」とも呼ばれるが、自分の内なる声に耳を傾けてみる、いい機会になった。
加藤景司, 2013
10
オズマ隊長1巻
野野おじさんは、さらに、ポケットから太いかぎ型のクギをとりだし、それを地面へうちつけると、そこへロープをひっかけて、平氣で断崖をおりだしました u 「だいじょう離ですか!もしもち」「うるさい!さわぐより、わしの-ゃり方をよく見ておぼえろ」おじさんはまたポケット ...
手塚治虫, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うち‐また»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うち‐また est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“顔面凶器”小沢仁志、自分の顔に「怖すぎるだろ!」と突っ込み
映像内には、小沢ふんする武闘派ヤクザの久瀬大作がバイクに乗りながら襲いかかってくるという迫力満点のシーンがあり、それを観 ... だいたい俺はがに股じゃなくて、本当は内股うちまた)なんだよ」とボヤきながらも、そのクオリティーの高さに舌を巻いていた。 «シネマトゥデイ, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐また [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-mata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur