Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あげ‐ひばり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あげ‐ひばり EN JAPONAIS

あげひばり
agehibari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あげ‐ひばり


ひばり
hibari

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あげ‐ひばり

あげ‐
あげ‐どうふ
あげ‐どき
あげ‐どころ
あげ‐なべ
あげ‐
あげ‐
あげ‐はま
あげ‐
あげ‐ばり
あげ‐
あげ‐ぶた
あげ‐ぶたい
あげ‐ぼうし
あげ‐まい
あげ‐まき
あげ‐まく
あげ‐まさり
あげ‐まど
あげ‐まり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あげ‐ひばり

あ‐ばり
あげ‐ばり
あみ‐ばり
あみすき‐ばり
あゆかけ‐ばり
あわせ‐ばり
いかだ‐ばり
いこく‐ばり
いし‐くばり
いし‐ばり
いじ‐ばり
いた‐ばり
いっかん‐ばり
いってん‐ばり
ばり
いまばり
うぐいす‐ばり
うけ‐ばり
うし‐ばり
うす‐ばり

Synonymes et antonymes de あげ‐ひばり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげ‐ひばり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あげ‐ひばり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あげ‐ひばり

Découvrez la traduction de あげ‐ひばり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あげ‐ひばり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あげ‐ひばり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凸起的云雀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La alondra planteado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The raised lark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उठाया लवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبرة التي أثيرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднял жаворонок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A cotovia levantada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুষ্টুমি আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´alouette soulevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

up lark
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die erhöhte Lerche
180 millions de locuteurs

japonais

あげ‐ひばり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올린 히바리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

up lark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các lark nuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லார் அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंमत अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lark yukarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´allodola sollevato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podniósł skowronek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підняв жайворонок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ciocârlia ridicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το έθεσε κορυδαλλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die verhoogde leeuwerik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den upphöjda lärka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hevet lark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あげ‐ひばり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あげ‐ひばり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あげ‐ひばり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あげ‐ひばり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげ‐ひばり»

Découvrez l'usage de あげ‐ひばり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あげ‐ひばり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教へ草: 宇山悦子短歌集 - 121 ページ
宇山悦子短歌集 大原幹壽 121 翼ふるはせ囀りて居む空はれて葛葉の岡のあげひばり高壓線のうなり聞ゆるごとし春されば葛葉の岡の目に見えて花咲く葛葉の岡のこほしもきぢむしろおほいぬのふぐりほとけのざあげひばり高き麥畑にいづ水涸れし三峽河原を ...
大原幹壽, 2000
2
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 75 ページ
ひばり[聚鳥凼譜]白色。後 I の羽毛がやや冠状になる。後趾の爪が長い。晚春、田畑や野原に 3 ?つくり産卵し雛を育てる。雄は「ピ—チユル,ピ I チユル」と鳴きながら空高く飛び、一気に落下する習性がある。これを 11 ^雀(あげひばり)、落雲雀(おちひばり)という。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
美空ひばりと日本人 - 46 ページ
Tetsuo Yamaori られていた。それが、弟の暴力団とのつながりとこんどの事件で、火に油をそそぐ結果にも、母の喜美技とともにひばりの高慢な態度と一族の豪勢な生活が、しばしば槍玉にあげひばり一族のやり方に世の中は怒り、マスコミは容赦ない批判を ...
Tetsuo Yamaori, 1989
4
三省堂現代国語辞典 - vii ページ
1 だつあからさまあげぜん【上げぜん】(上げ〈膳)〈名〉すわっている人のところへ食事の膀を持っていくこと。み上げぜん据,えぜんあげぜん-すえぜん【 ... 超あげひばり揚げひばり】(揚げ:雲雀)〈名〉空高くまいあがるヒバリ。ら寸ま 0 一【あけぼの】(〈曙)〈名〉〔文章 5 ...
市川孝, 1992
5
シャローム II: - 第 2 巻 - 123 ページ
私が持っていたキリスト教への思いと、祈りと、聖書と牧師の導きとで私の心が満ちブラウニング神これをしろしめすあげひばりなのりいで片丘に露みちて朝は七時時は朝さい時から好きで暗誦している詩がある。人間を越えた大きな波のような力を感じた。
三木美津子, 2001
6
心の軌跡: 句集 - 125 ページ
句集 堀井青鴬 「碧空高く」がよかった。「溶け」るも成功している。て表現に負けてしまうこともある。この作者の表現は、荒々しくて豪快である。時に荒っぽすぎ遠山聴雨先生評蝶もつれ碧空高く溶けゆけくうの渡る松並み揚雲雀あげひばり.
堀井青鴬, 2003
7
眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 61 ページ
春の朝ロバ一ト^ブラウニング(上田敏 1 訳)時は春、あした日は朝、あした朝は七時、かたをか片岡に露みちて、あげひばり揚雲雀なのりいで、かたつむりは蝸牛枝に這ひ、神、そらに知ろしめす。すべて世は事も無し。声を大にしてもう 1 度神、そらに知ろしめす。
あきかんこ, 2003
8
ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 25 ページ
どこからか、のんびりとした牛の鳴き声も、とぎあげひばりが、遠くでさえずっています。た。かれんなたんぽぽも、道ばたにほころんでいましたように、れんげそうがさいています。いました。その田んぼには、ひもうせんをしきつめいなか道のりようがわには、田んぼ ...
太田甲子太郎, 2006
9
俳句作法入門 - 25 ページ
... 句である。ふっう、こういう場合は、停年という出来合いのことばで片づけてしまう揚雲雀おのれ選みし職終る菅原嵐翠あげひばり推薦句にふれながら、そのへんを見ていこう。
藤田湘子, 1993
10
王者の妻(上):
... ねは始の到着を待った。嫁いでから二、三度、中村へ接挨拶に行ったきり、がんこな始は、遂に一度もこちらへたずねて来ることはなかったが、顔見知りの小一郎の所の小者もついていることだから、よもや見過しはしないだろう。あげひばりがしきりに鳴いている ...
永井路子, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あげ‐ひばり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あげ‐ひばり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ユリア・フィッシャーのニュー・アルバムは“詩”をテーマにした幻想的な1枚
ショーソンの「詩曲」やヴォーン・ウィリアムズの「あげひばり」をはじめ、“詩”にちなんだ曲を収録。近年コンサート・レパートリーとしてよく演奏されるようになったスークの「幻想曲」も聴きものです。レスピーギの「秋の詩」は、録音がほとんどないレアな作品で、1999 ... «CDJournal.com, avril 11»
2
<フィギュア>キム・ヨナ…ショートは強烈に、フリーは優雅に
あげひばり」の時よりも少し濃いめの青い衣装で、やはりホルターネックデザインだ。キム・ヨナは「フリーはまるでイブニングドレスのよう。昨シーズンの衣装は多くの方に気に入ってもらえたが、今回はもっと神経を使って選んだ。とても気に入った」と満足げだ。 «中央日報, oct 09»
3
<フィギュア>キム・ヨナ、惜しくも3位…安藤美姫が金
21番目に白いドレス姿で出場したキム・ヨナは『あげひばり』という曲にあわせて、余裕のある演技を繰り広げた。注目のトリプルジャンプ(3回転ジャンプ)を完ぺきに披露し、数回続いたジャンプにも成功した。柔軟性とバランスが必要とされるスピンもミスなしに消化 ... «中央日報, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あげ‐ひばり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ake-hihari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur