Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あみがさ‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あみがさ‐そう EN JAPONAIS

あみがさそう
amigasasou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あみがさ‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あみがさ‐そう

あみ‐ぼし
あみ‐みどろ
あみ‐め
あみ‐もと
あみ‐もの
あみ‐やき
あみ‐シャツ
あみ‐ジュバン
あみあげ‐ぐつ
あみいり‐ガラス
あみがさ‐たけ
あみがさ‐ぢゃや
あみがさ‐ゆり
あみじ‐ぐさ
あみじま
あみじょう‐こうぶんし
あみじょう‐せいうん
あみすき‐ばり
あみすて‐かご
あみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あみがさ‐そう

いっ‐そう
いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Synonymes et antonymes de あみがさ‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あみがさ‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de あみがさ‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あみがさ‐そう

Découvrez la traduction de あみがさ‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あみがさ‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あみがさ‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Amigasa可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amigasa probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amigasa likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amigasa संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Amigasa المرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amigasa всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amigasa provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amigasa সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amigasa probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amigasa mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amigasa wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

あみがさ‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

編笠것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amigasa kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amigasa thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amigasa வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amigasa शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amigasa olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amigasa probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amigasa prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amigasa всього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amigasa probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amigasa πιθανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amigasa waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amigasa sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amigasa sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あみがさ‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あみがさ‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あみがさ‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あみがさ‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あみがさ‐そう»

Découvrez l'usage de あみがさ‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あみがさ‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典 - 10 ページ
あまがき【甘柿】(植) 38 , 121 あまがさへび【雨傘蛇】(動) 21 あまかずら甘葛(植) 38 , 392 あまき甘木(植) 155 あまぎく甘菊(植) ... あみがさ【網笠】(生) 37 あみがさそう編笠草(插) 94 あみがさゆり【編笠百合】(欞) 39 あみかわ網皮(植) 675 あみじゆばん網籌袢( ...
大岡信, 2000
2
宮本武蔵一巻
藤次、笠を買え、笠を』色街の近くまで来ると、若先生と呼ばれている脊のたかい黒茶の衣服に三つおだまきの紋を着けている吉岡清十郎が、連中を顧みていった。あみがさ笠。ーー編笠で 2 ...』『そうじゃ』笠など、お被りにならないでもよいではござりませぬか』 ...
吉川 英治, 2013
3
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
藤次、笠を買え、笠を』色街の近くまで来ると、若先生と呼ばれている脊のたかい黒茶の衣服に三つおだまきの紋を着けている吉岡清十郎が、連中を顧みていった。あみがさ笠。ーー編笠で 2 ...』『そうじゃ』笠など、お被りにならないでもよいではござりませぬか』 ...
吉川英治, 2013
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1080 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 428 ページ
しかけたわな, ,害紀-欽明二年七月(宽文版訓)「爱に恐るらくも誣(し)ひ欺(あ)る網穽(ァ:、アナ)に陥(を)ち罹(かか)りて」あみ-あぶら【網脂】《名 3 牛,豚,羊などの内臟の ..... ぬ物ぞ」あみがさ-そう:サゥ【編笠草】【名 3 植物「えのきぐさ(褸草)」の異名, ,語彙「あみがささ ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点
あきない商ごと事そうろう候やいうにおよばず不及言そうら候へとも共、ばん万じ事じょう情にいらるべく可被入そうろう候一、なに何にて而もつねの(相そう場)ばよりやすきもの物もち持きたり ... また、たとえ編笠ひとつであろうと、人から物を預かってはいけない。
荒田弘司, 2006
7
Meikai kokugo jiten
二【面】虫^につめる,総,すで水総の合金,「まんャ 2 (サ)あまん-じる 4I 甘んじるズ自上 1 〕成足する,囡ああまん.する 4 〖甘んャる ... 10 ,「で総んだ.強へかぶ-あみがさ 3 【総《笹】(名)い自) .すげ(菅:あみジ(ュ)バ;ハン 3 〔 3 )【面:認神】(名)一.で面の自^つくつた. & ; .
Kyōsuke Kindaichi, 1965
8
日本人の数え方がわかる小事典
奈良時代から続く植物で編んだ被りものすげわらいぐさあかぶがさ一宮(山野に自生する草)、一一果、蘭草などで編んだ被り笠のこと ... 往復した)が被った三度笠など、ふかあみがさ実にさまざまな種類が存在したが、その中でも特徴的なのは深編笠であろうか。
飯倉晴武, 2012
9
新訳南総里見八犬伝: 紀行と史実・史料に拠る - 第 2 巻 - 350 ページ
すると、こちらの地蔵堂の格子内にも一人の武士が、本尊の前からすっくとばかりに立上り、格子を開いて現れるや、これも好一対の編笠姿で走り寄り、起きようとする媼内を蹴返して、背を足で踏みつけ、うめく所をからからと II 尸を上げ、「久し振りであったなあ、 ...
平島進, ‎瀧澤馬琴, 1982
10
江戸商人・成功の法則八十手
... 義務がありますこよいあみがさはんばい編笠販売の図をえがき、「嬉しさをかきおく筆の末かけて、久次郎さかえ守らせたまえ」と歌 ... 予定ですから、そこで、ゆっくり中味を調べてからお渡しします」久次郎は、大金だから念には念を押して、返そうと考えたわけで ...
羽生道英, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あみがさ‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amikasa-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur