Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アムラン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アムラン EN JAPONAIS

あむらん
アムラン
amuran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アムラン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アムラン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アムラン

Marcandre-Amrán

マルカンドレ・アムラン

Marc-André Hamelin (5 septembre 1961) est un pianiste français-canadien. Bien qu'il soit généralement écrit comme Marc-André-Amuran, le nom Marc-André est Ancheneman, donc la prononciation sera Marcandle. ... マルカンドレ・アムランMarc-André Hamelin, 1961年9月5日 - )は、フランス系カナダ人のピアニスト。一般にはマルク=アンドレ・アムランと表記されているが、名前のMarc-André はアンシェヌマンするため、発音はマルカンドレとなる。...

définition de アムラン dans le dictionnaire japonais

Amran 【Amran】 Ville du nord-ouest du Yémen. Situé à environ 50 kilomètres au nord-ouest de la capitale Sanaa. Les principaux points de transport. Dans la vieille ville il y a beaucoup de bâtiments traditionnels dans le nord du pays où le premier étage était en pierre et le deuxième étage était fait de briques séchées au soleil. アムラン【Amran】 イエメン北西部の町。首都サヌアの北西約50キロメートルに位置する。交通の要地。旧市街には、1階が石造、2階以上が日干し煉瓦でつくられた同国北部の伝統的な建物が多く残っている。
Cliquez pour voir la définition originale de «アムラン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アムラン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アムラン

アムステルダム‐じょうやく
アムステルダム‐の‐ディフェンスライン
アムステルダム‐インターナショナル
アム
アムダリア‐がわ
アムトラック
アムネスティー
アムネスティ‐インターナショナル
アムラーム
アムラ‐じょう
アムラプラ
アムリット
アムリツァル
アムリトサル
アムル‐モスク
アムルイブン‐アル‐アース‐モスク
アムワージ‐とう
アムン‐だいしんでん
アムンゼン
アムンゼンスコット‐きち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アムラン

いぬ‐サフラン
かそう‐ラン
かんせん‐ラン
きじょう‐プラン
げんそん‐ウラン
こうのうしゅく‐ウラン
すいさんふっこう‐マスタープラン
ていのうしゅく‐ウラン
てんねん‐ウラン
でんき‐ブラン
にさんか‐ウラン
のうしゅく‐ウラン
はな‐サフラン
びのうしゅく‐ウラン
むせん‐ラン
れっか‐ウラン
ろくふっか‐ウラン
アクション‐プラン
アーラン
アーンド‐ラン

Synonymes et antonymes de アムラン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アムラン»

Traducteur en ligne avec la traduction de アムラン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アムラン

Découvrez la traduction de アムラン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アムラン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アムラン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哈梅林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hamelin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hamelin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hamelin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاملين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хамелин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hamelin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amran আমাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hamelin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hamelin
180 millions de locuteurs

japonais

アムラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아무 란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamelin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்ரான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hamelin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hameln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хамелін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hamelin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hamelin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hamelin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamelin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hamelin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アムラン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アムラン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アムラン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アムラン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アムラン»

Découvrez l'usage de アムラン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アムラン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annual reports of the Faculty of Education, Tohoku University
ルヌーヴイエを承け継いで,それを全体的; 01 もが 31 ,綜合的 5乂011161;9116 に体系化したのはアムランね乂6 ^311161111 〔1856 — 1907〉である。アムランはルヌーヴイエをうけつぎつつ,新批判主義を全体的合理論に発「おさせ,綜合的方法によって範嚓 ...
Tōhoku Daigaku. Kyōikugakubu, 1971
2
ああ私は生きていた - 101 ページ
7 地圖を擴げろと、メナドから西の方にアムラン灣と云う大きな入.江があろ。アムラン港の^岸は一面に幅五秆程の間椰子林の平地で、そこから奥地は急睃な山岳になっていろ。アムランアムラン灣の二番奥のこの邊での中心地で、メナド、トンダノ、トモ.ホンに ...
桑原末男, 1950
3
木下杢太郎全集 - 第 14 巻 - 210 ページ
木下杢太郎, 野田宇太郎 第三幕はマックス及びシュザンヌのその母に對する態度を描く。マックスは巧に母から訊き出さの間に爭が起り、ェヴリンはっひに多年懇意にしたアムラン家を去り、また巴里を離れてしまふ。ンは嫉妬から平靜を失ひ、っひにマックスが ...
木下杢太郎, ‎野田宇太郎, 1982
4
戰史叢書 - 第 19 巻 - 638 ページ
整備隊は連日、出勖ド、ハルマヘラ地区は連日雨であって、アムラン飛行場モロタイ攻撃を部署した。その後、八日に至る間、メナ第二十一戦隊は飛行師団の命令に基づき、四日からの兵器の整備、補給等の状況を視察指導した。ていた。一日、第七飛行師団 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1966
5
Bungei shunjū - 第 65 巻、第 3~4 号 - 279 ページ
私は李君に伴われてボスの所へ挨拶に行った,ポスは名をアムランと言う。ァムランはリビア人であり、薄暗い電灯のもとでべッドに腰掛け、笑顔で私を迎え、「よう来た。今日からそこで寝るがよい」と言って、彼のべッド近くのマットレスを指さした。李君によれば、 ...
Hiroshi Kikuchi, 1987
6
Nihon rikugun sentōkitai - 76 ページ
11 月 2 日, 21 戦隊は比島決戦に参加するため,第 7 飛行師団に編入され, 5 日橋本第 9 飛行師団長らの見送りを受けて,戦隊全力の 24 機でパレンパンを出発し,翌日佐藤戦隊長以下 10 機がセレベス島メナド近郊のアムラン飛行場に前進した。戦隊の用法 ...
Yasuho Izawa, ‎Kantōsha. Kōkū Jōhō Henshūbu, 1977
7
ある10代の日記 - 205 ページ
冨増寛和. 今日はお昼過ぎに起きて、小説を読んで、夕方にお風呂に入って、また小説を読んで、いまは夜の 10 時ですが、頭がぼんやりしています。長く小説の世界のなかにいたのでずっと部屋にいたような気がしません。いまはマルク,アンドレ'アムランの演奏 ...
冨増寛和, 2004
8
日本演劇教育史 - 113 ページ
(3)ロペール・ビニャール著、岩瀬孝訳『改訂新版・世界演劇史」船ページ(文庫クセジュ剛、白水社、一九六九年刊) (2) J・アムラン著、長尾喜又訳『キリスト教の演劇』 8 ページ(ドン・ボスコ社、一九六〇年刊) (ー)日本日曜学校協会編『基督教宗教々育講座』第四 ...
冨田博之, 1998
9
カザノヴァ回想録(第三巻)
それからさらに十五分もすると、アムラン嬢だというかわいい男の子を連れてやってきた。子どもの名前はシャラーブルといった。その子は彼女とうりふたつだ、彼女はそのために自分の子だと認めるにもおよばないとたかをくくっていた。ピエモンテ出身のパットニ ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
10
ノモンハンの七月: あれから六十六年 - 52 ページ
地^ :であればアムランという村(集落)がある。また、将軍廟までの道の途中にアムグロという地図を見ると、カンジュル廟から将軍廟へ通じるカンジュル街道に、アムゴ事な道であることは確かに思えた。お寺から左旗までつづくこの大通りは、いつ頃からあった ...
小山矩子, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アムラン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アムラン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
長期の煙害、心にも渇き 祈り、救出…人工雨作戦も
ルクマン・ハキム宗教相やアニス・バスウェダン文化・初等中等教育相、アムラン・スライマン農業相、ソフヤン・ジャリル国家開発計画相、ユディ・クリスナンディ国家行政改革相ら、主要閣僚も共に祈りをささげた。カラ副大統領は「火災を収束させるために最も重要 ... «じゃかるた新聞, nov 15»
2
イエメン:空爆でMSF病院が全壊――地域医療は危機的状況に
... した医療を継続することだ。 MSFは現在、イエメン国内の8州(サヌア、サアダ、アデン、タイズ、アムラン、アッダリ、イッブ、ハッジャ)で活動。2015年3月に紛争が始まって以来、負傷者1万5500人以上を治療したほか、救急以外の医療も継続して行っている。 «PR TIMES, oct 15»
3
チョ・ソンジンのショパンコンクール決選…10点満点中1点をつけた審査 …
チョ氏はこのうち14人から9点以上を受け、総点143点、平均8.41点で2位のカナダのシャルル・リシャール・アムラン(総点138点、平均8.12点)を退けて優勝した。 しかし、フランスのピアニスト、フィリップ・アントルモン氏(81)だけ最低点の1点をつけたのだ。 «東亜日報, oct 15»
4
イエメン:包囲地域への医療援助物資の搬入が不可能に
... 人の患者が、紛争による負傷の治療を受けた。イエメン全体では、2015年3月初旬以降1万5500人以上の人びとが、MSFが支援する病院で治療を受けた。MSFは現在、サヌア、アデン、アッダリ、アムラン、タイズ、ハッジャの各州・都市で活動している。 «PR TIMES, oct 15»
5
第17回ショパン国際ピアノ・コンクールの結果が発表に! 優勝はチョ …
... は日本人の小林愛実を含む10名が選ばれワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団と協奏曲を演奏。日本時間の10月21日に結果が発表となり、第1位はチョ・ソンジン(Seong-Jin Cho)、第2位シャルル・リシャール=アムラン(Charles Richard-Hamelin)、 ... «CDJournal.com, oct 15»
6
サウジアラビアの対イエメン攻撃が継続
また、イエメン北部アムラン州を攻撃し、これにより多数のイエメン人が負傷しています。 21日月曜にも、イエメン西部ハッジャ州に対するサウジアラビア軍の爆撃により30名以上が死亡、ほか数十名が負傷しました。 サウジアラビア軍の戦闘機はさらに、イエメン ... «イランラジオ, sept 15»
7
イエメン情勢
なお、作戦は今後首都サナアの攻略を目指し、サナア、サアダ、アムラン等に戦線を広げていく計画の由。 又、ハドラマウトへ新しく数千名の部隊がサウディから到着した由。 ・その他ではタエズで、激しい戦闘が続いているが、焦点は相変わらず大統領官邸周辺 ... «BLOGOS, sept 15»
8
イエメン紛争 教師と子どもたちが空爆の犠牲に ユニセフ事務局長声明 …
ユニセフ(国連児童基金)のアンソニー・レーク事務局長は、18日夜のアムランへの空爆により、献身的に活動する教師とその子ども ... 昨夜(18日夜)、サヌアから少し北に位置するアムランの町で教師たちの職場が空爆に遭い、13人の教師とその子ども4人が、 ... «PR TIMES, août 15»
9
首都圏で牛肉販売停止 食肉商人協会 価格高騰に抗議
アムラン農業相は「政府は需給に基づいて輸入枠を決定している」と輸入割当削減は正当であるものとしてストライキの停止を求めた。農相によると牛肉の在庫は需要の3~4カ月分あるという。 政府は価格高騰の背後に流通過程で意図的に価格をつり上げて ... «じゃかるた新聞, août 15»
10
干ばつ深刻化 雨不足続き 18州で被害 エルニーニョが影響
ジョコウィ大統領は25日、アムラン農業相らと東ヌサトゥンガラ州クパン県を視察し、2017年までにラクナモ貯水池を完成させることを ... アムラン農業相は、異常気象に備え100万ヘクタールの農地に水を供給するかんがい施設を整備する方針を示していた。 «じゃかるた新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アムラン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amuran>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur