Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アナロジー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アナロジー EN JAPONAIS

あなろじー
アナロジー
anarozi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アナロジー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アナロジー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Analogie

類推

L'analogie (Luisui) est également appelée analogique (Analogie), un processus cognitif qui applique une information basée sur une chose particulière à d'autres choses spécifiques en fonction d'une certaine similitude entre elles. Il est dérivé de l'engin analogique ἀναλο γία, ce qui signifie "proportionnel" dans le grec ancien. L'analogie est un processus important dans la résolution de problèmes, la prise de décision, la mémoire, l'explication (la technique de la rhétorique comme la métaphore), la formation de la théorie scientifique, le travail de création créative de l'artiste, etc. Cependant, il existe des cas où l'erreur logique est élevée et l'argument C'est une logique faible en tant que puissance. Le processus de formation de nouveaux concepts scientifiques est souvent distingué par la théorie de l'abduction par Charles Perth. Analogie à différents événements, le travail linguistique pour trouver des points communs est une métaphore. En linguistique, l'analogie avec la langue elle-même est considérée comme un facteur majeur dans le changement de langue. ... 類推(るいすい)は類比(るいひ)、アナロジー(Analogy)ともいい、特定の事物に基づく情報を、他の特定の事物へ、それらの間の何らかの類似に基づいて適用する認知過程である。古代ギリシャ語で「比例」を意味する ἀναλογία アナロギアーに由来する。 類推は、問題解決、意思決定、記憶、説明(メタファーなどの修辞技法)、科学理論の形成、芸術家の創意創造作業などにおいて重要な過程であるが、論理的誤謬を含む場合が高く、論証力としては弱い論理である。科学的な新概念の形成過程は、チャールズ・パースによるアブダクション理論として区別される場合が多い。 異なる事象に対し類推することで、共通性を見出す言語的作業が比喩である。 言語学では、言語自体に対する類推が言語の変化の大きな要因とされる。...

définition de アナロジー dans le dictionnaire japonais

Analogie 【analogie】 1 similaire. 2 analogie. Analogie アナロジー【analogy】 1 類似。2 類推。類比。
Cliquez pour voir la définition originale de «アナロジー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アナロジー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アナロジー

アナリスト‐レポート
アナ
アナルコ‐サンジカリスム
アナロ
アナログ‐いどうたいつうしん
アナログ‐えいせいほうそう
アナログ‐かいせん
アナログ‐けいさんき
アナログ‐けいたいでんわ
アナログ‐しんごう
アナログ‐ていは
アナログ‐ほうそう
アナログ‐コンピューター
アナログ‐テレビ
アナログ‐レコード
アナログデジタル‐へんかん
アナ
アナンケ
アナンタサマーコム‐きゅうでん
アナンバス‐しょとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アナロジー

エソロジー
エチモロジー
エティモロジー
エマージング‐テクノロジー
エンブリオロジー
オルソケラトロジー
オルタナティブ‐テクノロジー
オルターナティブ‐テクノロジー
オンコロジー
オージオロジー
オーディオロジー
オーバーテクノロジー
キネシオロジー
クリプトロジー
クリーン‐テクノロジー
クリーンコール‐テクノロジー
クロノバイオロジー
クロノロジー
コスメトロジー
コスモロジー

Synonymes et antonymes de アナロジー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アナロジー»

Traducteur en ligne avec la traduction de アナロジー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アナロジー

Découvrez la traduction de アナロジー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アナロジー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アナロジー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

类比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

analogía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Analogy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشابه جزئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аналогия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

analogia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

analogie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

analogi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Analogie
180 millions de locuteurs

japonais

アナロジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

analogi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép loại suy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समानता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

analoji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

analogia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

analogia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аналогія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analogie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

analogie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analogi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analogi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アナロジー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アナロジー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アナロジー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アナロジー en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アナロジー»

Découvrez l'usage de アナロジー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アナロジー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アナロジー思考: 「構造」と「関係性」を見抜く
『地頭力を鍛える』著者による思考法本の第2弾! 「アナロジー」思考を駆使できれば、遠くの世界のアイデアを「借りて」「組み合わせる」ことで斬新なアイデアを生み出せる。
細谷功, 2011
2
ヴィジュアル・アナロジー: つなぐ技術としての人間意識
好評既刊のスタフォード著作の第3弾!
バーバラ・M・スタフォード, 2006
3
複雑系入門: 知のフロンティアへの冒険 - 25 ページ
ただし、そこに各観的な保証はない。「似ている」ということはできても、そのモデルが対象を説明したと断言することはできない。この同定の際の評価に関して、これがどのように現実の対象と関係しているかを知るのに重要なの力《次に述べるアナロジーである。
井庭崇, ‎福原義久, 1998
4
アナロジーの罠: フランス現代思想批判
デリダは、ソーカルとブリクモンが真面目であったかどうかを問うかわりに自分の弟子たちが真面目であったかどうかを問うべきだったのではないか ...
ジャックブーヴレス, 2003
5
デカルトの悪魔はなぜ笑うのか: 100のアナロジーで読む素晴らしき科学の世界
豊富なビジュアル資料で読み解く科学読み物
J・レヴィ, 2014
6
脳と創造性: 「この私」というクオリアへ
生きることは創造的であること。天才の特権というイメージ、コンピュータのアナロジーを越えて、創造性のひみつを脳科学者が探求する。
茂木健一郎, 2005
7
現代思想のレボリューション - 176 ページ
アナロジー的思考による一般化の利用この難問に対しては,西條は]の提示した「アナロジーに基づく新たな一般化」を敷衍することにより解消可能な理路を提供できる。したがって次に西條〔 34 ]の議論を概観していく。アナロジーとは,既知のパターンには簡単には ...
西條剛央, ‎京極真, ‎池田清彦, 2007
8
福祉と医療 - 47 ページ
袖井孝子, ‎高橋紘士, ‎平岡公一, 1997
9
用語解説現代考古学の方法と理論 - 3 ページ
あ行アナロジーアナロジー(類推)は、考古資料の性格を考えるにあたって広く用いられる解釈法である。単純化を恐れずにいえば、考古資料と、現代や最近のそれに「似ている」資料自体の観察成果やそれの復元実験の成果との比較から、そのもとの考古資料の ...
安斎正人, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アナロジー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アナロジー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
グラスハープの高周波音響解析など、音の研究発表
まずはグラス中の液体量の変化による音程の比較を実験する一方、液体の種類による音質の比較も行なわれた。さらには液体の種類と音質は「体液と人格の関係」とアナロジーがあるという考えが広まり、病気に対する音楽の効果があるという考えも生まれてき ... «AV Watch, nov 15»
2
佐藤優直伝「インテリジェンスの教室」Vol.061 読書ノートより
こういうときに重要なのは、アナロジー(analogy、類比)を適用することだ。アナロジーとは、論理(logos)に即して物事を考察するということだ。 約100年前にもイスラム国によく似た運動があった。国際共産主義運動だ。 1917年11月(露暦10月)にロシアで社会 ... «現代ビジネス, juin 15»
3
問題解決のジレンマ
... 著/デビッド・ローズ著/ジャンメジャヤ・シンハ著/御立 尚資監訳/ボストンコンサルティンググループ編訳. アナロジー思考 ... PART4 問題発見のための「メタ思考法」~次元を上げて問題を発見する上位概念と下位概念「抽象化・アナロジー」で次元を上げる ... «東洋経済オンライン, avril 15»
4
【読書感想】世界史の極意
いま、「アナロジー(類比)」と書きました。これは、似ている事物を結びつけて考えることです。アナロジー的思考はなぜ重要なのか。未知の出来事に遭遇したときでも、この思考法が身についていれば、「この状況は、過去に経験したあの状況にそっくりだ」と、対象 ... «BLOGOS, mars 15»
5
「商品見てるだけ」の客が財布の紐を緩める瞬間
アナロジーは病気を治療する医者の姿を思い浮かべれば、わかりやすい。 ... な健康番組を見ながら思うのは、名医といわれる人に共通するのは、患者の病状を的確に把握し、頭の中にある数多くの症例からアナロジーして、患者にベストな治療を施す点である。 «PRESIDENT Online, mars 15»
6
【ブース】最新機器で人間の“ふるまい”を科学する 加藤貴昭・永野・水鳥 …
実際に来場者にダーツをしてもらい、同時に計測することで得られる身体運動のデータをもとにアナロジーラーニングを行う。 ... 今回のダーツ計測は、来場者に様々なアナロジーを与えることで、パフォーマンスの向上を実際に体験してもらうことが狙いだ。 «SFC CLIP, nov 14»
7
「その瞬間! この宇宙は蟹缶になってしまう」発想の天才、赤瀬川原平を …
日本のなかの世界――地図のアナロジー赤瀬川原平は1937年、香港で生まれた。その後、海運関係の倉庫会社で働く父の転勤にともないイスタンブール、カイロと転々とし、やがて落ち着いたエチオピアで幼稚園から高校入学まですごした。高校時代には ... «エキサイト: ニュース, nov 14»
8
「ブラックスワンの経営学」(井上達彦)を読む、興味深い
アナロジーの発想をうまく活用して、事例研究を適切に行なえば、前例が少なくても有効な仮説を導くことができるというのは ... アナロジーとは、『既知の世界(ベース)と未知の世界(ターゲット)の間に構造的な類似性を見出し、理解や発想を促す方法」のことです。 «BLOGOS, sept 14»
9
アップルのティム・クックCEOが目指すは「運動部のヘッドコーチ」
「Tim Cook(AppleのCEO=最高経営責任者)はスポーツチームのヘッドコーチを目指しているのではないか」――。 最近になってそんなアナロジーを思いついた。 「すぐに仕事に役立つ」たぐいの話ではないので「人様にお見せするのもはばかられる」思いもする ... «ZDNet Japan, juil 14»
10
世界最高の授業。IDEOに学ぶ「デザイン思考」の真髄 2014.3.7 Night …
これは、多種多様な分野のプロが意見を出し合うことで精度の高いアナロジーを生み出すことが目的です。 140422nightschool4.jpg. デザイン思考の4つのプロセス。IDEOのチームはクオリティの高いスライドで講義を進行してくれました。 デザインシンキングを ... «ライフハッカー[日本版], avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アナロジー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anaroshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur