Téléchargez l'application
educalingo
あんぶん‐ひれい

Signification de "あんぶん‐ひれい" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あんぶん‐ひれい EN JAPONAIS

あんぶんひれ
anbunhirei



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あんぶん‐ひれい

ぎゃく‐ひれい · せい‐ひれい · ふく‐ひれい

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あんぶん‐ひれい

あんねい‐てんのう · あんねん · あんの‐ひであき · あんの‐みつまさ · あんはつが‐しゅし · あんば‐さま · あんばい‐ず · あんぴじょうほう‐システム · あんぶ‐し · あんぶん‐ちそく · あんぷく‐でん · あんぺい‐どうふ · あんぽ‐がき · あんぽ‐こん · あんぽ‐じょうやく · あんぽ‐たいせい · あんぽ‐とうそう · あんぽ‐り · あんぽ‐りじかい · あんぽかいていじ‐の‐みつやく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あんぶん‐ひれい

あ‐れい · あいたいすまし‐れい · あきかん‐じょうれい · あきや‐じょうれい · あきやたいさく‐じょうれい · あく‐れい · あげち‐れい · あさ‐がれい · あんしゅ‐れい · い‐ねんれい · い‐れい · いこくせんうちはらい‐れい · いし‐がれい · いち‐れい · いにん‐めいれい · いん‐れい · いんぎん‐ぶれい · いんし‐じょうれい · うち‐かんれい · うれい

Synonymes et antonymes de あんぶん‐ひれい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あんぶん‐ひれい»

あんぶん‐ひれい ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あんぶん‐ひれい à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あんぶん‐ひれい

Découvrez la traduction de あんぶん‐ひれい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あんぶん‐ひれい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あんぶん‐ひれい» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

按比例
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a prorrata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pro rata
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुपात में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتناسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пропорционально
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pro rata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হারাহারি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

au prorata
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pro rata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anteilige
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あんぶん‐ひれい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안분 비례
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pro Rata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo tỷ lệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விகிதப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रो rata
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oranlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proporzionale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

proporcjonalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пропорційно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pro rata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατ ´αναλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pro rata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pro rata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pro rata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あんぶん‐ひれい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あんぶん‐ひれい»

Tendances de recherche principales et usages générales de あんぶん‐ひれい
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あんぶん‐ひれい».

Exemples d'utilisation du mot あんぶん‐ひれい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あんぶん‐ひれい»

Découvrez l'usage de あんぶん‐ひれい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あんぶん‐ひれい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ri Han ci dian - 1762 ページ
脊ぁひれい【比例】(名'自サ) [數]比例:な比例を^ /成比例;亡比例が联れない/ : 1 ^ * 1 比例;亡出費がかさんで牧人に比例しない/支出坩多同牧人不成比例; ~だいひょうせい〖比例代表制】(名) [法]比鹏表制; ~はいぶん【比舰分】(名) [動比例分配,按分比例,ひ ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
最新版毎日新聞用語集 - 27 ページ
(按排、按配)〔具合、加減、配置など〕仕事をうまく案配するあんぱい 1 〔塩梅)〔料理の味加減など〕あんばい酢あんぶん(按分) 1 案分あんぶんひれい(按分比例) —比例配異異彩、異同、異動、異例、差異違違算、違反、違和感、相違偉偉観、偉業、偉勲、偉才威 ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002
3
用字用語新表記辞典 - 24 ページ
か行火 ... 患者は,しばらく〜にさせておきなさい。二,三日,絶対〜が必要と思う。あんぜん ... あんぶんひれいあん分比例く按分比例〉 ...
松村明, 1973
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 24 ページ
... 患者は,しばらく〜にさせておきなさい。 2 , 3 日,絶対〜が必要だと思う。あんぜん ... あんぶん案分く按分〉@共同事業の利益を三者で〜する。あんぶんひれい案分比例按分比例〉 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
記者ハンドブック: 用字用語の正しい知識 - 148 ページ
... 比例配分、案分比例あんま(按摩〉丄マッサージ師.業〔職業の場合〕、あんま(してもらう)あんまり 1四あんまりあんや(闇夜) - 1 、やみ夜〔い 0 いあい驚合(抜き)いいかえ(言い替え) —言い換えいいぐさ(言い種) —言い草いいだくだく丄唯々諾々「らいいいづらい( ...
共同通信社, 1981
6
朝日新聞の用語の手びき - 249 ページ
あん馬あんばい: (塩梅)あんばい〈料理の味加滅など V 卩(按排、按配) 4 案配〈具合、加減、配置などの意 V あんぶん(按分)ふ,分あんぶんひれい(按分比例)ふ 16 !比例配分、案分比例あんま(按摩)あんまあんや(闇夜〕ふ 2 暗夜、やみ夜【い】卩異〈異彩、異動、 ...
朝日新聞社, 1981
7
常用国語表記辞典 - 13 ページ
... 暗影(暗翳)あんかあんか(行火)あんぎゃあんぎゃ(行脚) ... 案分(按分)圆利益を~する。あんぶんひれいあん分比例(按分比例)勞曰比例配分アンペア愨アンペアく 3I11I)6I^〉あんまあんま(按摩)あん ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 121 ページ
済し令】ごひんえどまわしれい【五品江ード權令】たはたえいたいぱいぱいきんしれい【田 9 ^売貢圼令】でんばもえいたいぱいぱいきんしれい【田^代売饬楚止 ... ゃくひれい【逆辻^】はんぴれい【; ^比例】あんぶんひれい【按分比例】、い I、いしんすいきゆうよれ:きょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
ポータブル日韓・韓日辞典 - 812 ページ
ひれい【比例】お区! ]叫^ . 11 "〜式お叫一^ I 〜代表制さ: : " "叫^ ^1《一はいぶん【~配分】^区通【敝〕叫^ ^手,二按分比例お^ .ひれい【非礼】! ]叫甽; ^ ^ (失驢) . 2 無礼も, . 1 [〜をわびる早^吾スト斗科.「告.びれい【美麗】ほ! ]叫刮;。 1 "吾せ卫卫ひれき【披歴】(披瀝) ...
民衆書林編集局, 2000
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 572 ページ
西殿。,内裏式—八日賜女王錄式「其口近衛次将令 1 所司鋪ニ^於緞^ ^〈安: ^殺前,張二幄 1 一宇 I V ; ? ... 比例配分。人ぬ鬼圚随筆〈内無恆俄者無恒心.一「按分比例のやうなことをして, 86 氏を退去せしめても」 81 アンプンヒレ^食ァ〉旧食ァ〉 0 アンペア『名 3 ...
日本大辞典刊行会, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あんぶん‐ひれい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anfun-hirei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR