Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あんぽん‐たん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あんぽん‐たん EN JAPONAIS

あんぽんたん
anpontan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あんぽん‐たん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あんぽん‐たん

あんぽ‐がき
あんぽ‐こん
あんぽ‐じょうやく
あんぽ‐たいせい
あんぽ‐とうそう
あんぽ‐り
あんぽ‐りじかい
あんぽかいていじ‐の‐みつやく
あんぽつ‐かご
あんぽほうせい‐こん
あんぽり‐けつぎ
あんま‐づり
あんまり
あんまマッサージしあつ‐し
あんもく‐ち
あんもん‐の‐たき
あんや‐の‐つぶて
あんやこうろ
あん
あんよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あんぽん‐たん

‐たん
あお‐たん
あか‐たん
‐たん
いっ‐たん
‐たん
えい‐たん
えんれい‐たん
はんごん‐たん
ん‐たん
ん‐たん
ん‐たん
ん‐たん
ほうしん‐たん
ん‐たん
ぼうえん‐たん
ん‐たん
まんきん‐たん
むえん‐たん
ん‐たん

Synonymes et antonymes de あんぽん‐たん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あんぽん‐たん»

Traducteur en ligne avec la traduction de あんぽん‐たん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あんぽん‐たん

Découvrez la traduction de あんぽん‐たん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あんぽん‐たん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あんぽん‐たん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Anpon谭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anpon Tan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anpon Tan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anpon टैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anpon تان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anpon Тан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anpon Tan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anpon তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anpon Tan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anpon Tan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anpon Tan
180 millions de locuteurs

japonais

あんぽん‐たん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안뽄 담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anpon Tan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anpon Tân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anpon டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anpon टॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anpon Tan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anpon Tan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anpon Tan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anpon Тан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anpon Tan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anpon Tan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anpon Tan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anpon Tan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anpon Tan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あんぽん‐たん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あんぽん‐たん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あんぽん‐たん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あんぽん‐たん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あんぽん‐たん»

Découvrez l'usage de あんぽん‐たん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あんぽん‐たん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あんぽんたんへの道
子供の頃より書くことが大好きでたくさんの詩や絵を書いて来た著者が、多くの作品群の中から厳選して一冊の本にしました。
井上尚人, 2004
2
あんぽんたんのおもしろことばなんじゃらほい! その一 - 第 1 巻
「あんぽんたん」に「とんちんかん」。「てんやわんや」に「おおわらわ」。日本語にはふしぎでおかしなことばがいっぱい。
ひろかわさえこ, 2002
3
禅機 - 33 ページ
たぬきおぽろづきょむかし一匹の占狸が、この頃のような朧月夜のことじや。村の三郎兵衛という百姓の裏戸へ出て来て、「三郎兵衛あんぽんたんあんぽんたんあんぽんたんとからかいよるのを三郎兵衛が聞きつけて、ははあ狸のいたずらじやナ。なに狸ぐらいに ...
竹田黙雷, 1915
4
Hōgen wa ikite iru: Fukushima-ken no hōgen shūsei·gendai ...
... く)行火(あんか)兄さん兄若主人あるだろう息子、兄さん娘、姉さん兄さん、息子姉病気吊し柿(甘い)悪口(ぽんやり者)あるまいよ魚( ... あれはいいあんねだつたそだにあんべえわりーのげ(悪いのかとてもあめえあんぽんたんだぞいなんだ、このあんぽんたん(野郎! ) ...
Kinjirō Kobayashi, 1972
5
Sendai hōgen jiten - 24 ページ
あんぽんたん普通の人より知能がおくれた人の悪口にいう。〈「安本丹」「あほたら」の撥音化。〉仙台の南部、刈田郡では「つるして干した柿」、伊具郡では「木に残つて自然に熟した柿」をァンポンタンという。ァンマし(副)〔卞余り〕ァマリ(余)丄ァンマリの転。「— —悪い ...
浅野建二, 1985
6
俚諺資料集成 - 第 6 巻 - 26 ページ
一案文, ^あんもん下害の文な^〇案文〔大政官式〕凡史生己 あんあめ也過路按^或搖,鈴或吹"笛之類〔^宵^要〕鈴臀之所,待趣按 ... 趣按摩どり〔安齋隨 80 云俗に案麼^どいひ腹を I ! &あんぽんたんハおほうに近しあ俗語に似たり巴旦國へ落^どいムハば^んど落 ...
金子武雄, 1986
7
高見順全集 - 180 ページ
ひとっ敎へてぽんたんは意氣軒昂の頃は、らねえ」が無くなっちやってねえ。 ... 上ると一 13 ふのだが、あんぽんは、— —格が下るから駄目だ、贵」に、 I 場末の小屋に出て稼がう、稼がなくちや頸が干はいへ三十画ではやって行けないのであった。そこで「兄^ ...
高見順, 1974
8
Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 34 ページ
あんぽつ山駕籠よりはやゝ体裁よく出来、左右に畳表 〔い,ゐ〕い、ぢんだ ぽんたんに違いない。る男とも知らずカサゴを肴に飲み交しているとはあんいるが納得できない。鍬鎌を見よ。 3 女房とヮケのあの区別が判らないほどのあんぼんたんと解釈する人も鍬鎌は ...
根岸榮隆, 1955
9
荒地の恋 - 181 ページ
もっと早く書こうと思って何度も書き始めたんですけれど、大切なことはあの日みんなお話ししてしまったような気もするし、反対に何もお話ししていない、だから全部書かなくちやという気持ちもあって、どう ... 安保反対のあんぽではなくて、あんぽんたんあんぽ
ねじめ正一, 2007
10
語源海 - 72 ページ
あんぽんたん【安本"】 311 ^ 011 ( 311 #惠口の一^つ。馬鹿、まぬけ、あほう。ほ渾お、糊塗虫。【 0 。 1 , 31111 口 1 ) 100 化画ト江戸、 18 世紀後半にあらわれた俗語。当時、薬として、〈反魂丹、万金丹〉などがあり、その名になぞらえ、阿呆(上方語)も勘案して ...
杉本つとむ, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あんぽん‐たん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あんぽん‐たん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自民現職唯一の反対派が吠える「高村、谷垣両氏とは議論にならない」
敵対心ばっかの子供お坊ちゃま総理に抑えられて、保身に精一杯の不要議員の布陣・・ 困った~困った~ 困ったもんじゃ~~( ;∀;) いつまでも続かないけど、安保よりあんぽんたんの整理が先決! まず内なる制度改革(三権分立制・二院制・選挙制度・議員数 ... «dot., juin 15»
2
銀座のソニービルへ。SmartWatch 3を見に行く
わわわ、これかっ、あんぽんたんなトコ!!」 そりゃ、あつながらないよね。 しかし、大きさが微妙に違うのに、よく入ったなー!と妙なことに感心しながら、ケーブルの先の小さいプラスチックの突起が折れないように、そっと抜いて、正しい場所に接続したら、「プ― ... «PC Online, nov 14»
3
開館50周年を迎えたロックの殿堂 ライブハウス“武道館”の歴史を振り返る
その一方で、演者が絶対厳守のルールが武道館には存在する。出禁を食らえば二度と武道館を貸してもらえぬから、そりゃ守る。たとえば、《ステージから客席に降りてはいけない》。それでも90年代、3名のあんぽんたんが果敢に飛び降りた。甲本ヒロト(THE ... «リアルサウンド, oct 14»
4
2014/03/09 【青森】「核燃料サイクルは命を否定する」鎌田慧氏 アーサー …
そこで、儲からないもの、バカをみる商売、『あんぽんたん』じゃなければやらないことを、日本にやらせている」と指摘した。 ビナード氏は、今後の課題として、「脱原発、脱TPPなど、脱しなければいけないことが、たくさんある。しかし、一番やらなければならないの ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, mars 14»
5
逢沢りな「非現実的な役柄」に戸惑う!春奈るな見た目とは違った男らしい …
菊井は自身とは逆の性格という役どころだったそうで、「頭の切れる役だったんです。普段の私は頭の回転が遅くてあんぽんたんなところがあるんですが、女の子らしい役だったのでそのように演じました」という。 逢沢りな「非現実的な役柄」に戸惑う!春奈るな ... «芸能ニュースラウンジ, sept 13»
6
清須会議: 三谷幸喜の初小説!読書&歴史が苦手な人でも楽しめる人間 …
あんぽんたんだけど長男亡きいま正当な後継者である次男・信雄か、はたまた信長ほどの器はないが聡明な三男・信孝か。信雄の後ろには羽柴秀吉、信孝の後ろには柴田勝家がつき、そこに丹羽長秀や黒田官兵衛、前田利家にお市の方、寧(寧々のほうが一般 ... «AppBank, oct 12»
7
「言文一致」とは話しことばで書くこと 『吾輩は猫である』の中国語訳(34)
苦沙弥先生、すなわち漱石は、新道の二絃琴の御師匠さんがよほど嫌いであったのであろう。「吾輩」の目を通して、これでもかこれでもかと言わんばかりにその俗物ぶりを描写する。おかげで、あのあんぽんたんこと長谷川時雨にはあんなに魅力的であった ... «サーチナニュース, sept 12»
8
60分の向こう側へ!ももクロ時間限定ライブはギリギリ成功
高城は百田に「あんぽんたん! 豚クソ野郎!」、有安に「わかってんのか、このチビ!」、玉井に「ヤワラちゃんみたいな髪型して!」とメンバーを激しく罵倒し始める。また「途中で追加するんじゃなくて1回で決めてほしかった」とダメ出しし、「60分間の向こう側に行き ... «ナタリー, juin 12»
9
高田純次と6時間しゃべり倒し ザキヤマ白旗「頭おかしくなる」
これであんぽんたんなヤツが来てたら、胃が痛くなるところだったよ」。 普段は“コントロールできない側”の山崎だが「いつも僕は記憶力が悪い部類に入るんですけど、高田さんといるといい部類に入る。人の年齢を5回も聞く人、初めてですよ」と脱帽。「高田さんと ... «ORICON STYLE, janv 12»
10
天願大介の愛弟子、シナリオ大賞グランプリ戴冠
今作「あんぽんたんとイカレポンチキ」執筆に際しては、6月に道内でシナリオハンティングを敢行。帰京後、約1カ月をかけて書き上げた。応募段階から「手ごたえはかなりありました。毎回なんです、気合だけは……」と言葉少なに笑っていた山崎だが、5度目の ... «エイガドットコム, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あんぽん‐たん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anhon-tan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur