Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あんぽつ‐かご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あんぽつ‐かご EN JAPONAIS

あんかご
anpotukago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あんぽつ‐かご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あんぽつ‐かご

あんぷく‐でん
あんぺい‐どうふ
あんぽ‐がき
あんぽ‐こん
あんぽ‐じょうやく
あんぽ‐たいせい
あんぽ‐とうそう
あんぽ‐り
あんぽ‐りじかい
あんぽかいていじ‐の‐みつやく
あんぽほうせい‐こん
あんぽり‐けつぎ
あんぽん‐たん
あんま‐づり
あんまり
あんまマッサージしあつ‐し
あんもく‐ち
あんもん‐の‐たき
あんや‐の‐つぶて
あんやこうろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あんぽつ‐かご

せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
だき‐かご
ちゃ‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご
どじょう‐かご

Synonymes et antonymes de あんぽつ‐かご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あんぽつ‐かご»

Traducteur en ligne avec la traduction de あんぽつ‐かご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あんぽつ‐かご

Découvrez la traduction de あんぽつ‐かご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あんぽつ‐かご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あんぽつ‐かご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Anpotsu篮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anpotsu cesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anpotsu basket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anpotsu टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anpotsu سلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anpotsu корзина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anpotsu cesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anpotsu ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anpotsu panier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakul Anpotsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anpotsu Warenkorb
180 millions de locuteurs

japonais

あんぽつ‐かご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あんぽつ바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anpotsu basket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ Anpotsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anpotsu கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anpotsu टोपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anpotsu sepet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anpotsu cestino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anpotsu koszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anpotsu корзина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș Anpotsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anpotsu καλάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anpotsu mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anpotsu korg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anpotsu kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あんぽつ‐かご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あんぽつ‐かご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あんぽつ‐かご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あんぽつ‐かご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あんぽつ‐かご»

Découvrez l'usage de あんぽつ‐かご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あんぽつ‐かご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで
〇誰でも駕籠に乗れたのか江戸庶民が移動するとき、歩くことを基本としていたが、それというのも庶民が馬に乗ることは禁じられていたし、牛や馬に引かせる乗物も ... ほかに「あんぽつ」という左右に畳表を垂れかけたものもあるが、これは中級の駕籠だった。
中江克己, 2005
2
カラー図解付き 江戸がわかる用語事典 - 169 ページ
御謹駕籠『京四ツ手羅〝四月青田農貴重元亜由六八四軍年のこ蹄日~横穴という遊興壺使って隅を騰っあんぽつ四点回版す刺て「守貞醒福』誕華巻雷斗」個立国芸団響館蔵) '〝・學日關`ュ巖奮岳 とって端まったオラン撰流の測. ー 59 四月た上轄市堀付加躍 ...
西東社編集部, 2013
3
投資&商売がうまくいくセット!: - 37 ページ
三〜四人の駕籠昇きに交替で速度をあげて担いでもらうと一分(一両の四分の一、約二万五千円)もかかったから、庶民が気軽に利用 ... そのすぐ下のランクが「あんぽつ」(上かみ方がた=関西地方ではあんだ)と呼ばれたもので、駕籠の左右に畳表を垂れかけて ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
旅の民俗: はきものとのりもの - 174 ページ
京四つ手より一まわり小形になっている。普通は先棒、後棒の二人で舁ぐが急ぎの時には三四つ手駕籠江戸の町駕籠として最も普通に用いられたもので、京、大阪にはないものであ等ということになっている。あんぽつ京、大阪ではァンダというもので江戸であん ...
潮田鉄雄, ‎田村善次郎, ‎宮本常一, 1987
5
時代を変えた江戸起業家の 商売大事典: - 17 ページ
たかねつじか〝こ m 庶民には高嶺の花だが、江戸にはタクシー「辻駕籠」もあった暗号のように言葉を縮めて一言うのは今に ... そのすぐ下のランクが「あんぽつ」(上方け関西地方ではあんだ)と呼ばれたもので、駕籠の左右に畳表を垂れかけてあり、外からは顔 ...
ISM Publishing Lab, 2013
6
江戶落語便利帳: 附, 落語事典, 長編人情噺・文芸噺編 - 199 ページ
図 96 あんぽつ^ ! " . 095 四つ手 1 子店、浜町河岸、銭屋河岸にあったと記録にある。文化期に六〇〇余戸あっ ... 付いている)などがある。町人用の種類は、榨着用時に使う法仙寺駕籠、あんぽっ,四っ手があり、旅用は、街道用の宿駕籠、編み竹の山駕籠である ...
吉田章一, 2008
7
人と物の旅百科: イラストで見る人の旅物の旅心の旅 - 第 5 巻 - 20 ページ
江戸時代には、身分の違いによってさまざまな駕籠が使われ、それをかつぐ者もさまざまでした。 ... そのほかにも、庶民が使う「あんぽつ」と呼ばれた質素な箱型の駕籠や、四本の竹を柱とし、割竹で編んだ台をつけた駕籠がありました:これは、江一尸では四つ手 ...
岩井宏實, ‎中林啓治, 1999
8
Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 34 ページ
天明元、洒落本馬吞作〃にやんの事だ〃に、四つ! !屋は行燈を墨にかくし水茶屋の行燈はゑの具を以て ... あんぽつ山駕籠よりはやゝ体裁よく出来、左右に畳表 〔い,ゐ〕い、ぢんだ ぽんたんに違いない。る男とも知らずカサゴを肴に飲み交しているとはあんいるが ...
根岸榮隆, 1955
9
江戸語辞典 - 30 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
10
五街道風俗誌 - 第 1 巻 - 72 ページ
3 :白柄)一右同じ^白腰』乗物(輿)夢想窓付乗物(かご舁四人)の部 2 上等のもの...将軍用.大名用^次善の ... あんぽつ。 3 京四つ路。^竹駕あんだ...古くは軍陣傷病兵用。^四つ手江戸で町民用。日本橋から吉原までの運賃二朱(八百文)。 5 山駕籠江戸—静岡間 ...
小野武雄, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あんぽつ‐かご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anhotsu-kako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur