Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アンナン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アンナン EN JAPONAIS

あんなん
アンナン
annan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アンナン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アンナン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anzan

安南

An Annam, Yue: An Nam) est le nom de la zone historique qui pointe vers la partie nord du Vietnam pendant l'ère coloniale française, dérivée de la Garde Anguan de la dynastie des Tang. Cependant, c'est la désignation du côté français et correspond à Chunki dans la division administrative de la Nguyen Dynasty Vietnam. ... 安南(あんなん、仏: l'Annam、越: An Nam)は、フランス統治時代のベトナム北部から中部を指す歴史的地域名称で、唐代の安南都護府に由来する。ただし、これはフランス側の呼称であって阮朝ベトナムの行政区分における中圻(チュンキ)に相当している。...

définition de アンナン dans le dictionnaire japonais

Annan 【Ansei】 Région centrale du Vietnam. C'est le nom d'un pays vietnamien construit dans ce lieu. Il a été surnommé depuis la dynastie Tang a été placé dans la dynastie Tang. アンナン【安南】 ベトナム中部地方。また、この地に建てられたベトナム人国家の称。唐代に安南都護府が置かれて以来の呼称。
Cliquez pour voir la définition originale de «アンナン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アンナン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アンナン

アンドロポフ
アンドロマック
アンドロメダ
アンドロメダ‐ぎんが
アンドロメダ‐ざ
アンドロメダ‐せいうん
アンドン‐いちば
アンナ‐カレーニナ
アンナ
アンナプルナ
アンナン‐ご
アンナン‐さんみゃく
アンナン‐とごふ
アンナン‐やき
アンニュイ
アンニョン‐ハシムニカ
アンニョン‐ハセヨ
アンヌボア‐じょう
アンネのにっき
アンノウン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アンナン

アオ‐ナン
ナン
オルナン
カテナン
ナン
カラギーナン
キルロナン
ナン
セジュナン
タバナン
タンジュン‐ピナン
タンブナン
ダ‐ナン
ディナン
デュナン
トゥガナン
ナン
パンカル‐ピナン
ブキャナン
プラ‐ナン

Synonymes et antonymes de アンナン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンナン»

Traducteur en ligne avec la traduction de アンナン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アンナン

Découvrez la traduction de アンナン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アンナン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アンナン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

安南
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Annam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Annam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Annam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Annam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Annam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Annam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Annam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Annam
180 millions de locuteurs

japonais

アンナン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안남
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Annam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Annam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Annam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Annam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Annam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Annam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

annam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Annam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Annam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Annam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Annam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Annam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Annam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アンナン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アンナン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アンナン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アンナン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンナン»

Découvrez l'usage de アンナン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アンナン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
外交史論集 - 131 ページ
英修道 みにトンキン地方は本条約により,事実上仏国の保護の下に置かれるに至ったが、なおアンナン王は同地に自己の総督国によるアンナンの保護国化は完成して今日に至る(本条約は一八八六年二月二十三日ュエにおいて批准書交換を了した)。因(十-本 ...
英修道, 1969
2
中国外交と東南アジア - 50 ページ
松本三郎 て明らかであった。帝国主義諸国の包囲のもとに「病める大国」の地位に転落しはてていた中国は到底フランスの能わず」として、アンナンに対する宗主権をめぐる中仏間の葛藤が起こった。しかし、この争いの帰趨は戦わずしの語あり、我が清国の解 ...
松本三郎, 1971
3
Seijigaku jiten - 1184 ページ
2 〕さらにれ年 7 月,太平洋戦争#の! ^ II とともに南方錄地域にたいする軍本基地確保のため,本国と切断された仏印当闳にせまって共同防術協杓をむすび,南部仏印に進駐。—太平洋戰争,日米交渉仏印問題旧仏铒ィンドンナ(ふつう仏印と略称)はアンナン人。
下中彌三郎, 1954
4
恋人たちのフィリピン語電話会話編
5 根を動詞代わりに使うことも多い。リ I;は「また」「再び」の意味で文の中のいろいろな位置において使われる。(に 34 下段参照)。^ 311 ^ 33 08 〜は「〜後」の意味。同じ意味の表現として 03^31「33^ ^〜(バグカラアンナン(グリも覚えておきたいところですね。
白野慎也, 2006
5
旅の指さし会話帳14 フィリピン: フィリピノ語,フィリピン語,タガログ語
... タガログ語 白野慎也. sumdkdfdwd サマカラワ~de M ”ukdmdn Pdgkdrdd” =9~de 覗~アーラウナナカラアンバグカラアンナン~アーラウミイエ一ルコレス Miyerku ー es 】~月目リ・ _ ~kdg †SU mde ~nen mde syukus。iji†su buw“ng mkuradn ~ † d 。
白野慎也, 2005
6
昭和史の秘話を追う
秦郁彦. ,一ー、~ ,ー~,ヴィエンチャン ピン、闘印など東南アジア全域を占領する. タ L ,丿プ図ー回インドシナ要図'丶丶丶フラ丶丶丶ノ変転するインドシナ情勢ここで井川たちの行動の背景となった、終戦前後のインドシナ情勢をざっと見ておきたい。かってアンナン ...
秦郁彦, 2012
7
華僑資本の生成と発展 - 212 ページ
インドシナは西暦十世紀ごろまでは国をなさず文化圏としては、いまのトンキン地方(北ベトナム)までが中国の文化圏に属し、その南のアンナン、コ—チシナ、カンボジアなどはインドの文化圏に属していた。人種としても、トンキン地方は蒙古系のアンナン人である ...
Guoqing Li, ‎李国卿, 1980
8
歷史学研究会大会報告 - 178 ページ
アンナンおよびトンキンの理寧^であった, ? .オリイは,観察の結論として,アンナン人の村落共同体(コミユーン)は王国のなかに含まれた小国家とみなされうるとしつつ,今後,このコミューンはアンナン下-国から市民社会として屹立することは疑いない,と寄いたので ...
歴史学研究会 (Japan). 大会, 1975
9
鳥居龍藏全集 - 第 7 巻 - 504 ページ
まずカンボヂャの人間〈 00 ョ 15 ュ^ 56 ミ 31 ョ 2.5 〕、この種族は人種学上から申しますと身長が一米六五で、シャム人やアンナン人より身長が高く、頭は広い方で、指示数は八三丄ハ、眼が約り上がって、頭毛はまま縮れ毛の者もありますが、一般は直毛です ...
鳥居龍藏, 1976
10
フィリピノ語基本単語2000 - 213 ページ
えィクパナィ,ロ 9 ナカガーヤマスほとんどたいてい同じ一番〜シィグー口―ムクハンたぶん 1(3111110111( 031(3101118 1301330 08 1)316!カムンチイク十カミン,マーアンナンバト僕たちもう少しで石に当たるところだつたよ! ^1110 53 ^3\^^ 1110 308 1 ) 103 ...
カセル,L.(リース), 1989

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アンナン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アンナン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アジア学生交流環境フォーラム:国境超え、若者連携 「生物多様性と人 …
一行は首都ハノイの南西、アンナン山脈の北麓(ほくろく)にあるクックフォン国立公園を訪れた。ベトナム初の国立公園(1962年指定)で、希少な動植物が生息する生態系の宝庫。園内にある霊長類救護センターには、さまざまな種類のサルが飼育されていた。 «毎日新聞, sept 15»
2
クアンチ省:ブライ洞窟を踏査、保護と観光開発へ
北中部クアンチ省人民委員会はこのほど、アンナン(チュオンソン)山脈の西側、同省フオンホア郡フオンラップ村ソック村落にあるブライ洞窟の保護及び観光開発を目的として、同洞窟の踏査を行った。 ベトナムとラオスの国境に位置するこの洞窟は、ベトナム戦争 ... «日刊ベトナムニュース, sept 15»
3
クアンビン省~ラオス間に山脈横断トンネル建設へ
ラオス政府は、同国中部カムムアン県とベトナム北中部クアンビン省を結ぶトンネルの建設計画を明らかにした。アンナン(チュオンソン)山脈を横断する全長15kmの同トンネルは、ラオス国道12号線(別称:ASEANハイウェイ131号線=AH131)建設案件の一環 ... «日刊ベトナムニュース, févr 15»
4
東京ランウェイ シークレットゲストの玉城ティナがデビル姿に変身
最近のお気に入りだというウェディングドレスブランド「アンナン(ANNAN)」のものだ。新曲「Summer Darling」のプロモーションのための衣装選びをしていて出合ったという。その「Summer Darling」を爽やかに歌い上げ、お姫様ワンピとパンプスのコーデネートで ... «WWD Japan.com, sept 14»
5
絶滅危惧種サオラ、ベトナムで15年ぶりに撮影 WWF
世界自然保護基金(WWF)とベトナム政府がベトナム中央部のアンナン山脈(Annamite Mountains)に仕掛けていたカメラが、9月にその姿を捉えた。 WWFベトナムのバン・ゴク・ティン(Van Ngoc Thinh)カントリー・ディレクターは、「私たちのチームが最初に写真 ... «AFPBB News, nov 13»
6
シンガポールのベトナム料理店が新業態-ヘルシー&低価格実現
アンナンのメニューをシンプルかつヘルシーで、ベトナムの屋台のように財布に優しく誰でも気軽に利用できるメニューを開発した」と話すのは、オーナーシェフ兼ディレクターのナム・グエン・クオックさん。「化学調味料を使った料理は一切ない。私の子どもや家族に ... «シンガポール経済新聞, oct 12»
7
ラオスで東南アジア最古の現生人類化石を発見
頭骨化石は2009年、同国北部のアンナン山脈(Annamite Mountains)にある洞窟内の深さ2メートル以上の地中から発掘され、複数の年代測定方法を用いて4万6000~6万3000年前のものと特定された。 またこの発見により、アフリカからオーストラリアへと ... «AFPBB News, août 12»
8
/2011年1月号
アンナン山脈にはソンドン洞窟を含む約150の洞窟があり、その多くはまだ調査の手が入っていない。 第1次調査隊は洞窟の内部を4キロ進んだところで、高さ60メートルの石灰岩の壁に行く手を阻まれた。調査隊が「ベトナムの長城」と名づけた壁だ。壁の上には ... «ナショナルジオグラフィック日本版, déc 10»
9
栄のインドカレー店「カレーのMORI」が閉店-30年の歴史に幕
同店に隣接するベトナム料理店「アンナンブルー」の印南利弘店長は「アンナンブルーがここで店を構えてから12年。MORIカレーさんとはとても仲良くさせていただいた。できれば続けてほしいが、いろいろ考えもあるでしょうから…」と、共に歩んできた「カレー ... «サカエ経済新聞, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アンナン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/annan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur