Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ナン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ナン EN JAPONAIS

なん
ナン
nan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ナン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ナン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ナン

Nan

ナン

Nan (en persan, ourdou, ouïghoure نان Nan nan, hindoustani NAN / नान / نان Nan, langue tamoule நான் NAN, Anglais naan / nan Nan / Nan) est, en Inde, au Pakistan, en Asie centrale Tadjikistan, ouïgoure du Xinjiang région autonome, l'Ouzbékistan, est un pain mangé l'Afghanistan, l'Iran, le Kurdistan et autres. Etymologie est le persan. Ovale plat, ont une forme unique comme un grand sandales, beaucoup d'entre eux ont des endroits gonflés POKOPOKO. Inde de chose, contrairement à d'autres pays, a été un type de triangle ou d'une spatule isocèle. Pakistan et ouïghoure Nan ronde il y a beaucoup. Ouïghoure de Gilde Nang (girde nan) est un trou dans le milieu, la forme est très similaire à celle des petits pains. La farine et le sel, l'eau, la levure comme matière première, dans certains pays le yogourt, le lait, la graisse et parfois des œufs, une petite quantité de sucre, d'épices également automne. ... ナン(ペルシア語、ウルドゥー語、ウイグル語 نان‎ nān ナーン、ヒンドゥスターニー語 nān / नान / نان ナーン、タミル語 நான் nān、英語 naan/nan ナーン/ナン)は、インド、パキスタン、中央アジアのタジキスタン、中国新疆ウイグル自治区、ウズベキスタン、アフガニスタン、イラン、クルディスタンなどで食べられるパンである。 語源はペルシア語。平たく楕円形で、大きな草履のような独特の形をしていて、所々ぽこぽこ膨れているものが多い。インドのものは他国と異なり、二等辺三角形あるいはへら型をしている。パキスタンやウイグルのナンは丸いものが多い。ウイグルのギルデ・ナン(girde nan)は中央に穴があいており、形はベーグルとよく似ている。 小麦粉と塩、水、酵母を主材料とし、国によってはヨーグルト、牛乳、油脂、時には鶏卵、少量の砂糖、スパイス類も入ることがある。...

définition de ナン dans le dictionnaire japonais

Pain pané en Inde et au Moyen-Orient. Le lait et le beurre sont mélangés dans de la poudre de farine de blé, fermentés, puis collez-les sur la paroi interne du four appelée Tandooru et faites cuire.                                Nan 【NaN】 "pas un nombre" Expression numérique indiquant que le résultat de calcul normal n'a pas pu être obtenu lorsque le calcul numérique a été fait dans le langage de programmation informatique. Il se produit en divisant par 0 (zéro) ou ∞ (infini) dans le calcul. Pas un peu. ナン【(ヒンディー)naan】 インドや中近東の平焼きのパン。小麦の精白粉に牛乳・バターなどを練り込んで発酵させてから、タンドールとよぶかまどの内壁に貼りつけて焼く。
ナン【NaN】 《not a number》コンピューターのプログラミング言語で数値計算をする際に、正常な演算結果が得られなかったことを示す数値表現。0(ゼロ)で除算したり、演算に∞(無限大)が含まれたりすると生じる。非数。
Cliquez pour voir la définition originale de «ナン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ナン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ナン

ロ‐うちゅうセンター
ナン‐プラー
ナン‐プレ
ナンガ‐パルバット
ナンキン
ナンキン‐あやつり
ナンキン‐こくみんせいふ
ナンキン‐じけん
ナンキン‐じゅす
ナンキン‐じょう
ナンキン‐じょうやく
ナンキン‐せん
ナンキン‐だいぎゃくさつ
ナンキン‐だま
ナンキン‐ななかまど
ナンキン‐ねずみ
ナンキン‐はぜ
ナンキン‐ぶくろ
ナンキン‐まい
ナンキン‐まち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ナン

ワット‐ヤイチャイモンコ
ワット‐ルア
ワット‐ルンマハーチャイチュンポ
ワット‐ロンク
ワッペ
ワディ‐アル‐ヒタ
ワディ‐イル‐ヒタ
ワディ‐イン‐ナトルー
ワディ‐エル‐ナトルー
ワディ‐エル‐ヒータ
ワディ‐ナトルー
ワトソ
ワドローペ
ワニリ
ワフラー
ワヤ
ワルファリ
ワレンシュタイ
ワン‐オ

Synonymes et antonymes de ナン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ナン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ナン

Découvrez la traduction de ナン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ナン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ナン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oma
180 millions de locuteurs

japonais

ナン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабуся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ナン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ナン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ナン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ナン en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナン»

Découvrez l'usage de ナン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ナン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ナンベイウシガエル
地表性のカエルの第17弾はでっかいアカガエルみたいだけど人気のナンベイウシガエルです!(総合情報サイト「All About」に2009年03月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
2
JavaScriptデスクトップリファレンス
HTMLやDHTMLの動的でインタラクティブなウェブページの作成にはなくてはならない言語であるJavaScriptの必須事項をわかりやすくまとめたハンディなリファレンスです。JavaScript1 ...
ディビッドフラガナン, 1999
3
ありそうでなかった!ナンポットカレー - 2 ページ
All About 編集部. 2 本指でひとつまみ(小さじー/ 8 強)大さじ 2 大さじー~ーとー/ 3 小さじー/ 2 少々一人前ー 00g 小さじー. 5 ペーキングパウダー小さじー残り物のカレーが、レトルトのカレーが、華麗に変身!すえカ、発の高レトナンポットカレーの材料(ー人分)ナン ...
All About 編集部, 2013
4
ソーシャル・キャピタル: 社会構造と行為の理論
ネットワークから新しい概念の提示
ナン・リン, 2008
5
ナン・センス!
ジャンル不明、さし絵多数の短編集。言葉遊び、シャレ、ユーモア、パロディ、風刺、詩、童話、文学―この本には、これらのジャンルがいっぱい詰め込まれています。しかも一 ...
ナンデシューゴ, 2005
6
笑わな、そんそん: - 第 1 巻 - 143 ページ
豊永孤人 143 二章行帖ナ二ヌネノ いいか分からないほんとうにナンと言つてナンとヌンは嚙み合わず、そんならナンナンにしかすぎナンつまりヌンはヌンにしかすぎヌンやつぱりナンもヌンなのかなナンナンナンだからナンとはナンなのさナンとはナンなんで ...
豊永孤人, 2000
7
女房がナンだ!
亭主関白を夢みる男たちの悲哀、男と女の深い溝について軽妙洒脱に描く
千葉榮津子, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ナン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ナン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015/11/01 国民連合政府ってナンだ!? 〜第22回トマトの会 学習・交流 …
2015/11/01 国民連合政府ってナンだ!? 〜第22回トマトの会 学習・交流会(動画). ツイート. 2015年11月1日(日)18時40分より、東京都北区の北とぴあにて、「国民連合政府ってナンだ!? 〜第22回トマトの会 学習・交流会」が行なわれた。 «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, nov 15»
2
オシャレを発信するニュースサイト
ナンみたなドーナツ?日本初上陸のカナダスイーツ「Beaver Tails」が話題に. POSTED 2015.10.27. TAGS Column カナダ スイーツ ドーナツ 自由が丘. 36. 36. 0. 1. 0. beavertails-2. 今年もさまざまな新感覚スイーツが登場する中、自由が丘に、カナダ発の ... «ISUTA, oct 15»
3
鮎川太陽、江ノ島で経験。初めての逆ナン
初めて逆ナンされました!『一緒に飲もうよ』みたいな」と、思いがけない出来事を告白。詳細を続けた。 7月上旬に、俳優仲間の井上正大(26)と神奈川・江の島に繰り出した際、女性に声をかけられたそうで、「とりあえず飲ませていただきました。これも経験だと ... «日テレNEWS24, oct 15»
4
【2歳未勝利】(中山1R、2R)~シゲルナガイワシ、ナンヨーアミーコが勝利 …
中山2Rの2歳未勝利戦(芝1200m)は5番人気ナンヨーアミーコ(柴田善臣騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分09 ... ナンヨーアミーコは美浦・宗像義忠厩舎の2歳牡馬で、父ハービンジャー、母ピクシーダスト(母の父サンデーサイレンス)。通算成績は3戦1勝。 «ラジオNIKKEI, oct 15»
5
【逆ナンされる男の条件】経験女子24人が回答「酔った勢い」「パートナーと …
【逆ナンされる男の条件】経験女子24人が回答「酔った勢い」「パートナーとの不仲」あとは? ... にせよ、目に止まった女性に男性が声をかけるのがナンパ行為ですが、これとは逆に、女性が男性に声をかける逆ナンパ行為(通称・逆ナン)も一部では見られます。 «日刊アメーバニュース, août 15»
6
神田うの「すごいんだから」CAは逆ナン多いに批判
自身も似たような“逆ナン”を受けたという声もあるが、ネット上では「偏見だらけのコメント」「そんなことしてないCAさんには偉い迷惑だろうね」「JALとANAはうのを搭乗拒否するかCAがサービス拒否してもいい」などうのを批判する声が上がっている。 【私はコレで ... «日刊スポーツ, juil 15»
7
「ボンカレーゴールド 太陽のキーマカレー」をそうめんorごはんorナンで …
最後は「キーマカレー × ナン」バージョン。今回は常温で食べてみましたが、ナンには冷やしても温めても良さそうです。香ばしいナンをルーをひたして食べると、あまりにおいしくて、レトルトを食べていることを忘れてしまうほど! やっぱりインド風のカレーには、 ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
8
ママたちの強烈すぎる浮気事情。逆ナン、PTA会長と…
あえてそういう店でママ友同士でランチしに行って、自分から逆ナンしちゃったこともありますよ。 佐藤:森屋さんはPTA会長と浮気しているんだよね? 森屋:それは去年の話。今年はPTAの役員を辞めたから、関係も終わったよ。でも、あの会長のことだから、 ... «女子SPA!, juil 15»
9
ナン拒否られイケメンを誘拐、強引に車へ押し込み通報される。
意中の男性には自ら積極的に声をかける“肉食系女子”が増えているとも言われているが、中国では先日、ある若い女性が街でイケメンに一目惚れ。連絡先を聞き出そうとするも拒否され、強引に車に押し込み通報される騒ぎがあった。本人は「(男性を)違う場所 ... «Narinari.com, juin 15»
10
巨大ナンに2種類のカレーが合うネパールカレー「STAR」スペシャルセット …
先日北海道へ行ったときに小樽方向へ行く機会があったので、せっかくだから札幌から小樽まで移動する間に何かいいお店はないかと探して見つけたのが、小樽市にあるネパールカレー&レストラン「STAR」。食べログで高評価を得ているお店で、ちょうどお昼 ... «GIGAZINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ナン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur