Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アンダーカット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アンダーカット EN JAPONAIS

あんだーかっと
アンダーカット
anda-katto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アンダーカット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アンダーカット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アンダーカット dans le dictionnaire japonais

Undercut 【undercut】 1 Frapper avec des balles, tennis, volleyball et ainsi de suite sous la balle pour donner une rotation inverse. アンダーカット【undercut】 1 卓球・テニス・バレーボールなどで、逆回転を与えるためにボールの下を切るようにして打つこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «アンダーカット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アンダーカット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アンダーカット

アンダー‐トゥエンティー
アンダー‐バー
アンダー‐バスト
アンダー‐パー
アンダー‐パス
アンダー‐ヘア
アンダー‐ユーズ
アンダー‐リペア
アンダーアチーバー
アンダーウエア
アンダーグラウンド
アンダーシャツ
アンダースコア
アンダースタディー
アンダーステア
アンダーソン
アンダートレー
アンダーハンド
アンダーハンド‐パス
アンダーパス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アンダーカット

シザー‐カット
シャギー‐カット
ショートカット
シングル‐カット
ジーアイ‐カット
スカラップ‐カット
セシール‐カット
ダイ‐カット
ツーブロック‐カット
テクノ‐カット
テープ‐カット
テール‐カット
ディレクターズ‐カット
ニューヨーク‐カット
ネオ‐マスカット
ノー‐カット
ハイレグ‐カット
バイアス‐カット
バラエティー‐カット
パイプ‐カット

Synonymes et antonymes de アンダーカット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンダーカット»

Traducteur en ligne avec la traduction de アンダーカット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アンダーカット

Découvrez la traduction de アンダーカット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アンダーカット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アンダーカット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

咬边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Undercut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undercut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटकर अलग कर देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض بسعر أقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подрезать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebaixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অল্পাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dégagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melemahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterbieten
180 millions de locuteurs

japonais

アンダーカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언더컷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undercut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt phi lê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चा खालचा भाग कापून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesme vuruşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

undercut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podcięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрізати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Undercut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκοπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgesaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fristick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アンダーカット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アンダーカット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アンダーカット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アンダーカット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンダーカット»

Découvrez l'usage de アンダーカット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アンダーカット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あと施工アンカー設計・施工読本: 初歩から応用まで - 28 ページ
じ)その他の金属拡張アンカー以上が現在 X じ八八で分類している金厲拡張アンカーの種類であるが,近年これに加えて通称アンダーカット式と呼ばれるアンカーが出始めた。このアンカーは,コンクリートなどの母材にアンカー固着のための穴を形成する際に, ...
広沢雅也, ‎松崎育弘, 1991
2
子どもが安全に暮らせる家づくり
ドアのアンダーカットに要注意(ー)近年になってドアのアンダーカット部分に足を挟む事故が増えました。故が起こっています。東京都がアンダーカット(通気用の隙うになりました。なぜこのような事故が増えたのか、原因とその対策を考えてみましょう。幼児の ...
All About 編集部, 2012
3
これだけ!空調設備 - 185 ページ
換気経路の途中にある建具(開き戸)についてはガラリやアンダーカットを設けて換気経路を遮らないようにします。アンダーカットとは、建具と床との間に設ける 1Cm 以上のすき間のことです。アンダーカット※引き戸、折れ戸、ふすま・障子戸は、ある程度すき間が ...
菊地至, 2014
4
一級建築士選択肢別徹底過去問題演習暗記編: - 689 ページ
第 6 項内部欠陥の検出マクロ試験第 7 項欠陥欠陥アンダーカットオーバーラップ余盛り過大溶込み不良スラグ巻込みブローホール割れクレーター溶接部分に探触子を当て、探触子から発信される超音波の反射波の状態をブラウン管上に描かせ、エコーの高さ.
松井晃司, 2001
5
テクノマート登錄技術名鑑 - 208 ページ
し,押出ピン^端にアンダーカット成形用の! " !部を設け,このアンダーカット部で材料の流動を抑えヒケを防 I ト,する。直角にリブを追加してアンダーカットを補強する。関兌状況:サンブル提供:否技術指^ :否 101422013 八 8509502000 リブ成形用射出成形型^肉 ...
日本テクノマート, 1986
6
一級建築士が教えます 知っててよかった!住まいの安心:
24時間換気が義務付けられるようになった比較的新しい住宅では、通気の目的で開けられたアンダーカットと呼ばれる、開きドアの下部の数センチの隙間に子どもが足の指をはさんで怪我をする事故が最近増えています。 これらを防ぐためには、ドアクッションを ...
住まいづくりナビセンター, 2014
7
住まいのインテリア設計 - 44 ページ
換気扇絵気の際に花粉やホコリを除去する機能を持ったものなどもあります。ドアの通気の確保子臭気経路を確保するため、経路の途中にあるドアをアンダーカットするか、アンダーカットしなくても隙間ができる引戸にするなど工夫します。 ー 5 性が高まっている。
秡川寿美礼, 2013
8
図解入門現場で役立つ射出成形の基本と仕組み - 40 ページ
coLUMN_ 射出成形品のアンダーカット処理射出成形品に、 PL 面の直角方向の横穴やアンダーカットがある形状は、スライドコアを使用した金型でつくられます。その構造は、シリンダや型開き動作を利用し、スライドコアを横方向に移動する方法でつくられます。
杉山昭, ‎宮田陽一, 2014
9
図解入門よくわかる最新空調設備の基本と仕組み - 185 ページ
もちろん局所換気がなくなるという意味ではなく、局所換気と全般換気を併用して計画する例は多く見られます。全般換気※空気の流れを遮らないように建具(開き戸)と床との間に 1cm 以上すき間を設けることをアンダーカットという。 全般換気の換気経路換気 ...
菊地至, 2014
10
はじめての3Dプリンタ――3Dデータ作成/出力まるごと体験ガイド
ところが複雑な形状で「アンダーカット」(図 1 )と呼ばれる形状が存在すると、金型が単純な二方向抜き金型ではなく、スライドと呼ばれる複雑な構造を使用することが必要になります。また、金型を成型するうえで、どこで金型を分割するのかという検討をしなくては ...
水野操, ‎平本知樹, ‎神田沙織, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アンダーカット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アンダーカット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ブリヂストンゴルフ「JGR ハイブリッド フォージド」アイアン
構造的には、大別すればポケキャビでしょうが、アンダーカットキャビティですね。なお、このフレーム内部にも「パワースリット」を採用することで、やはり高初速化を意識しているようですね。また、フェース下部の後部がかなり肉厚になっていて、相当深重心化して ... «日刊スポーツ, oct 15»
2
アスリートにやさしさで応えた『タイトリスト』新モデル
先進的な技術で性能を高め、アメリカで一番人気があるモデルというが、今回は360度ディープなアンダーカットキャビティを初めて採用し、スイートエリアを拡大。さらに高比重のタングステンウェイトを配することで重心をより低く、より深く設定したことで球が上がり ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, sept 15»
3
F1 日本GP 決勝:ドライバーコメント
チームもセバスチャンをアンダーカットするために良い仕事をしてくれた。新品タイヤでアウトラップを懸命に走って、これは完璧にうまくいった。2位というのは僕にとっては最小限のダメージといえる。ルイスとのギャップを縮めるためには日本で勝たなければなら ... «F1-Gate.com, sept 15»
4
F速分析:今週はハミルトンが完璧なレース
ボッタスを抜いたロズベルグ。次の標的は、2番手を走行するベッテルです。ロズベルグはこのベッテルに対し、“オーバーカット”とは逆の“アンダーカット”作戦を実行し、成功させました。ロズベルグは最初のタイヤ交換を行った後、ベッテルの背後に付く形で走行を ... «オートスポーツweb, sept 15»
5
F速分析:神業! ベッテルのペースコントロール
これで、ベッテルはリカルドにアンダーカットされるのを防げたように見えますが、リカルドのチームメイトであるダニール・クビアトがその前の周にピットインしたことから想像するに、実際には両者ともそろそろ最初のピットインのタイミングを迎えていたはずで、3.6秒 ... «オートスポーツweb, sept 15»
6
【レースの焦点】偶然までも味方につける、絶妙さ
フェラーリvsレッドブル。オーバーテイクの難しいコースで作戦勝負になることは明らかで、ベッテルにとって重要だったのはスタートで首位の座を守ることと、リカルドをDRS圏外まで引き離すこと。それによって“アンダーカットさせない”自分たちの作戦を強固にする ... «オートスポーツweb, sept 15»
7
F速分析:“2台アンダーカット”の離れ業
土曜日に行われた予選で、メルセデスAMGとの差を大きく縮めてきたフェラーリのキミ・ライコネンとセバスチャン・ベッテル。金曜日の結果からすれば、ライコネンがフロントロウの一角、ベッテルが3番手、しかも揃ってポールポジションのルイス・ハミルトンから0.3 ... «オートスポーツweb, sept 15»
8
URA GOLF「MG-01フォージド マレージング」アイアン
構造的にはいわゆるポケットキャビティモデルだと思いますが、スリットの入り方をみてみると、もしかしたらアンダーカットキャビティ ... しっかり球がも上がってくれるし、打ちやすさはあると思いますが、さすがにボクにはアンダースペック気味、でダウンからインパクト ... «日刊スポーツ, juil 15»
9
F1第9戦イギリスGP速報、ハミルトン母国で今季5勝目
スタートで伏兵ウィリアムズに1-2を奪われたものの、ピット作戦でアンダーカットに成功。母国の大観衆に加えて突然の雨をも味方につけ、メルセデスのルイス・ハミルトンがポールポジションから今季5勝目を飾った。 2位はメルセデスのニコ・ロズベルグ。予選2 ... «asahi.com, juil 15»
10
シルバーストンの高速バトル / ホットライン 2015 round9イギリスGP(1/2)
そうすれば、古いタイヤで1周走るタイムロスがなくてハミルトンに抜かれずに、例のアンダーカットってやつですね、されなくて済んだわけで。 羽端:ははあ・・・・。 STG:もっとも、マッサ+ウィリアムズはタイヤ交換に手間取って遅れてしまったので、そうしたところで、 ... «STINGER, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アンダーカット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/antakatto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur