Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クルー‐カット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クルー‐カット EN JAPONAIS

くるーかっと
クルーカット
kuru-katto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クルー‐カット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クルー‐カット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de クルー‐カット dans le dictionnaire japonais

Coupe de l'équipage 【coupe courte coupe d'équipage. Coupe GI. クルー‐カット【crew cut】 短い角刈りのヘアスタイルのこと。GIカット。

Cliquez pour voir la définition originale de «クルー‐カット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クルー‐カット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クルー‐カット

クルー
クルー‐の‐やかた
クルー‐ソックス
クルー‐ネック
クルー
クルーガー‐こくりつこうえん
クルーガーズドープ‐どうぶつほごく
クルーガーランド‐コイン
クルーグマン
クルーザー
クルーザー‐きゅう
クルージ‐ナポカ
クルージュ‐ナポカ
クルージュナポカ‐せいきょうだいせいどう
クルージング
クルー
クルーズ‐コレクション
クルーズ‐コントロール
クルーズ‐ファッション
クルーズ‐ミサイル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クルー‐カット

ダイ‐カット
ツーブロック‐カット
テクノ‐カット
テープ‐カット
テール‐カット
ディレクターズ‐カット
ニューヨーク‐カット
ハイレグ‐カット
バイアス‐カット
パイプ‐カット
パネル‐カット
ピーク‐カット
ベアバック‐カット
マッシュルーム‐カット
モーニング‐カット
ユーブイ‐カット
リクルート‐カット
リスト‐カット
レイヤード‐カット
ロス‐カット

Synonymes et antonymes de クルー‐カット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クルー‐カット»

Traducteur en ligne avec la traduction de クルー‐カット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クルー‐カット

Découvrez la traduction de クルー‐カット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クルー‐カット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クルー‐カット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小平头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte de pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crew cut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालक दल में कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع الطاقم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сокращение персонала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte de grupo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রু কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe de cheveux en court
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crew cut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürstenschnitt
180 millions de locuteurs

japonais

クルー‐カット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크루 컷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crew dipotong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crew cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரூ வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रू कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asker traşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio a spazzola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcia załogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скорочення персоналу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crew tăiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρωμα κομμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemanning sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crew cut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クルー‐カット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クルー‐カット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クルー‐カット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クルー‐カット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クルー‐カット»

Découvrez l'usage de クルー‐カット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クルー‐カット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ダークシティ
意識と肉体が切断されたようなおかしな感覚のなか、クルーカットの長身に眼をやる。隣に人影がある。「こいつ、知ってるだろう」だれだ?若い、襲せた中背の男だ。ジャケットの袖をまくり、髪を逆立て・ ・。視界が焦点を結ぶ。胸にゴールドのチェーン。ああっ、と声 ...
永瀬隼介, 2015
2
あの千切れた愛を: - 63 ページ
かわいそうに、レイチェルはクルーカットにされちゃうんじゃないかしら』ケイトの髪の香りをかいで息が荒くなったのをごまかすように、マックスは笑い声をあげた。「また新しい人形を買ってやればいいさ』ケイトはマックスの手首をつかんで引きとめた。「多すぎる」「 ...
スーザン・メイアー, 2013
3
お芝居が終わったら - 43 ページ
おしゃれな顎ひげは漂白したクルーカットの髪とはそぐわない。デザイナージーンズと T シヤツに包まれたほっそりした彼の容姿は前衛を絵に描いたようだ。そんなエミリオを見てホモセクシュアルだと思う人は多いが、本人はイメージを変える気がなかった。
ヘレンビアンチン, 2013
4
日本語になった外国語辞典 - 271 ページ
クルーカット[ ( : 1 ^は 0 1 11 船の乗組員などによく見かける短い角力 1 り.クルーザー[び" 136 1 -〕 1 ョットやモーターボートで,サロン,台所,寝室などをもつ大型豪華^ 2 巡洋艦.クノレーシフィクション[び" 016X101 1 ] 1 キリストのはりつけの絵図.十字架像. 2 受涨 ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
5
服飾辞典: 日英仏独対照 - 706 ページ
第 2 次大戦をはさんでの 40 年代は刈上げが中心となり、戦後はクルーカット crew c や前髪を頭頂でカールしたティディ・ボーイ teddy boy 、さらには 60 年代のシーザー・カット Caesar c .、そして若年層では 64 年以降のビートルズ・カット Beatle's c やロング・ ...
石山彰, 1972
6
WIRED VOL.3: THE NEXT BIG THING - 133 ページ
カリメーロは白髪頭をクルーカットに刈り上げた元憲兵、ガルバリーノはあごひげをたくわえ髪はぼさぼさ。本部オフィスの彼らの机には書類と鉛筆立て代わりのスクラップ部品が散乱している。カリメーロの机には「 X 線検査室」と書かれた黄色の小さなステッカー ...
WIRED 編集部, 2012
7
龍の契り - 220 ページ
数分の間に、彼のヘアスタイルは、ジャッキーのトレードマークのようなウルフ・カットから、シンプルなクルーカットに変わっていた。一○階に突き出した鉄骨の陰では、置しておいた清掃用具を腰に結びつける。これで、万が一、下から見上げられても、まったく ...
服部真澄, 1995
8
排除型社会: 後期近代における犯罪・雇用・差異
悪夢のような排除型の社会をどう超えるか。
ジョック・ヤング, 2007
9
一隅を照らす行灯たちの物語: 実践的青少年教育のノウハウ - 314 ページ
頭はクルー,カットのガッチリした体格の青年で、当時はまだ珍しかった男性用ピアスを耳に付けたお洒落でした。佐藤正功さんは、お孃さんの巾利子さんの 118 八じ参加に強く反対した父親で、どんな団体かたしかめるといって参加してみたら、お父さんの方が ...
佐々淳行, 2009
10
愛していると言えなくて - 16 ページ
でも近くで見ると、まるで真夏の空のように澄んだ青なのだ"温かみはないが。あの厳しい目は、契約交渉のときにきっと力を発揮するに違いない。を与えない。ダークブラウンの髪は短く、クルーカットにしているものの毛の量は豊かで、祖母が言うようにはげること ...
ミランダ・リー, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クルー‐カット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クルー‐カット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マット・デイモンの肉体美が炸裂!『ボーン』シリーズ最新作、初ビジュアル …
撮影初日が終了したことを喜んで報告するよ。ボーン復活だ!」と報告した。 撮影場所やシーンの詳細は不明だが、マットの鍛え上げた肉体は細身に仕上がっており、髪の毛はクルーカットになっている。背景には山が広がり、乾いた感じのする田舎町のようだ。 «日刊アメーバニュース, sept 15»
2
オール・アメリカン ジーン・クレールのスタイル講座
コーディネートはペニーローファーに白いソックス、カーディガン、ミリタリー調のストライプタイ、ブルーのブレザー(時にアイビー・リーグ調とも呼ばれた)。髪はこざっぱりとしたクルーカットだった。 ビジネスファッションの流行も、これに続いた。2つボタンのスーツに ... «GQ JAPAN, mars 15»
3
ビットコイン救世主が誘う地上の楽園、市民権買えて税金ゼロ
渡航不要. クルーカットに黒のポロシャツとスラックスという服装のバー氏は、伝道師というよりは家電量販店の営業員のように見えた。それでも師とビットコインについて語り合うため集まったゴールドマン・サックス・グループの元デリバティブトレーダーやハッカー、 ... «ブルームバーグ, juin 14»
4
ラルフ・ローレンは卓越したバランスシートと安定した財務パフォーマンスを …
ここでの「アメリカの夢」とは錆びたピックアップトラック、納屋、メイン州の沖合にヨットを走らせること、ウッドパネルの施された、くたびれたステーションワゴンで埃っぽい田舎道を走ること、オープンカーに乗った、クルーカットにスウェットシャツ、綻びたスニーカー姿 ... «Market Hack, avril 13»
5
チャド・マイケル・マーレイとベンジャミン・マッケンジーが『サウスランド』に …
今回の役のためクルーカットの髪型にして、口ヒゲを携え容赦ない睨みを利かせるチャドによると、「自分が演じる警官は自由気ままで何事も真面目に取らない性格だから、少し生真面目なベン・シャーマンに影響を与えるほどだよ。」とのこと。 以前チャドは『ワン・ ... «海外ドラマNAVI, déc 12»
6
J.クルーのオンライン・キャンペーン「ハロー、ワールド!」 第3弾はミラノと …
スコット・シューマンが、今回はミラノとパリを旅し、世界のトレンドセッターたちがJ.クルーを独創的に着こなしている様子を紹介している。 ... 2012年6月7日時点で、277の小売店舗(J.クルーストア227店舗、クルーカット(crewcuts)ストア8店舗、カナダのJ.クルー ... «アパレルウェブ取材ブログ, août 12»
7
ジェイクルーがアジア進出 レーンクロフォードと提携
【ニューヨーク2012年6月11日PRN=共同JBN】アイコニックな米小売り企業ジェイクルー(J.Crew)とアジアの大手デザイナー専門店レーン ... その内訳はジェイクルーストア227店、クルーカットストア8店、カナダのジェイクルーストア3店、メイドウェル(Madewell) ... «共同通信PRワイヤー, juin 12»
8
トム・ブラウン、時代を挑発 古典と前衛、おかしみ誘う
水泳やマラソンで鍛えたという筋肉質の体格に、少年のようなクルーカット。タイトなスーツに、ネクタイをきちんと結ぶ。袖もパンツも短いから、子供服を着たまま大人になったようなおかしみがあり、クラシックで典雅な印象もある。 「50~60年代の米国に関心が ... «朝日新聞, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クルー‐カット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuru-katto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur