Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あお‐た" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あお‐た EN JAPONAIS

あお
aota
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あお‐た


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あお‐た

あお‐すそご
あお‐すだれ
あお‐
あお‐ずみ
あお‐ずむ
あお‐ずり
あお‐せん
あお‐
あお‐そこひ
あお‐ぞら
あお‐た
あお‐
あお‐だいしょう
あお‐だいず
あお‐だけ
あお‐だたみ
あお‐だち
あお‐だも
あお‐ちゃ
あお‐つづら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あお‐た

あ‐な‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あら‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
うえ‐た
おもいきっ‐た
おろ‐た
‐た
か‐な‐た
かえ‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た
かど‐た

Synonymes et antonymes de あお‐た dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐た»

Traducteur en ligne avec la traduction de あお‐た à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あお‐た

Découvrez la traduction de あお‐た dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あお‐た dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あお‐た» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝色是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azul era
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीला था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وكان الأزرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синий был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blue foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীল ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bleu était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biru adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blau war
180 millions de locuteurs

japonais

あお‐た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파랑 습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blue ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळा होता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blu era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski był
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій був
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blou was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あお‐た

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あお‐た»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あお‐た» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あお‐た en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐た»

Découvrez l'usage de あお‐た dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あお‐た et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛と学(がく)の旅路 - 10 ページ
田亮著『姓氏家系大辞典」(注 2 〗第一巻十一頁にただ一っ「青谷,青谷正祐は槃城石川郡美貝久留御は関東以北にあり、「あおだに」は実際には見られなかっ。青谷姓は文献にも殆ど出て来ないが、太通りの読みかがあるというが、今回の調査結果では、「 ...
青谷薫, 2006
2
隱語大辞典 - 20 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 7 ページ
鰹幽ミリバール許上三国の稲荷と水田[絵本駿河梓]爪さきを恋のばじめや青簾蓼太・蓼太句集よし吹やわか葉ながらの青簾几童・ ... 歌ノ俳 I 夏貸五月雨の晴れ間に出でて眺むれば青田涼しく風わたるなり大墨尺咋ゑ・良寛歌評釈村つづき青田を走る汽車見えて ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997
4
男の子名前事典 - 324 ページ
楓^ 3 っウ,かえで/か'ふ 4 ^ 1 ^あお、あおみどり、青石。^ ^碧人:大久保嘉人の子。碧郎二『おとうと』幸みどり/あお-田文。 ... か^ふみや^一ふんた令ふみさとセズふみきまスふみょしにひろふみ^こうぶんあお八あおと斗あおと^あおひこ也あおや太あおた 09 香り、 ...
西東社出版部, 2006
5
遠距離交際と近所づきあい: 成功する組織ネットワーク戦略 - 450 ページ
中国語読みは「;を見よ」方式(例えば青田〔チンテイン〕 1 あおた)とした。慣例に従った。一方、索引では検出の容易さを確保するため日本語読み(例えば青田あおた〕)を優先し、で、私が総合的に判断して決めた。ただし、広東や青島など日本語として定着 ...
西口敏宏, 2007
6
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
保志ぼしやすひこ保^やすひろ#たすく大,だいすけハ冰輔えいすけ 1|ー1 ロ呆しほ首^^まほ佳保里かほり慧輔けいすけ航輔こうすけ 1 輔ゆうすけ真之輔しんのすけ碧彦あおひこ碧也あおや碧太あおた 6|コるとり^あおい碧海あおみ碧波あおば聞多もんた聞太もん ...
西東社出版部, 2004
7
新編武士道実話 - 12 ページ
く^ばうじあおたゆ 4 なばおよた卞フ一こそ。德川氏なれと。いひ合ひて恐れしとど。その故何どとなれば。凡そ太刀一を持て戰ふ時は。必らずまへかくみとなりて踏込んで敵を殺さんとするが故に。てんかなたけおせいばむかたザしちャんりあひは。天下名うての三 ...
岡三慶, 1908
8
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 524 ページ
き※女の子の響きは P531 〜あいさあいしろうあいしんあいすけ名前の響あおしあおじあおしろうあおぞらあおたあおとあおなりあおばあおはるあおひこあおまあおみあおむ男の子と女の子の名前の響きをー覧にしました。 6000 以上の例を掲載していますので、 ...
西東社編集部, 2014
9
美味しいマイナー魚介図鑑: - 319 ページ
... あおえび 265 アオメエソ 18 あおぎざみ(青ぎざみ) 145 アオギス 133 あおさ 229 あおさぎ 98 アオスジガンガゼ 297 あおた 280 アオダイ 46 あおだす 98 アオタナゴ 138 アオチビキ 121 アオバダイ 47 あおはつ 148 あおひしゃ 140 あおべら(青べら) 145 あお ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
10
夢十夜
第三夜こんな夢を見。おぶつぶあおぼうず六つになる子供を負ってる。たしかに自分の子である。ただ不思議な事にはいつの間にか眼が潰れて、青坊主になっている。自分が御前の眼はいっ潰れのかいと聞くと、なに昔からさと答え。声は子供の声に相違 ...
夏目漱石, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あお‐た»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あお‐た est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ザ・ゴール」作画は福井の漫画家 田山さん、経歴生かして
2001年に日本で発刊され、ベストセラーとなった米国のビジネス小説「ザ・ゴール」の漫画版が、このほどダイヤモンド社から発刊された。福井県鯖江市の漫画家、蒼田山(あおた・やま)=本名宮前聡子=さん(36)が作画を担当した。蒼田さんは「ザ・ゴールが ... «福井新聞, janv 15»
2
青田昌秋氏が死去 北海道大名誉教授
おくやみ)青田昌秋氏が死去 北海道大名誉教授. 2012/10/28 22:09. 記事保存. 有料会員の方のみご利用に ... 青田 昌秋氏(あおた・まさあき=北海道大名誉教授)27日、食道がんのため死去、74歳。自宅は北海道紋別市南が丘町7の58の9。告別式は31日 ... «日本経済新聞, oct 12»
3
結婚へ!玉置浩二&青田典子のプロフィル
青田典子(あおた・のりこ)本名・森田典子。1967年(昭42)10月7日、愛媛県生まれ。 ... 延秀、98年に元カブキロックスの氏神一番(青田は否定)、また会社社長などとの交際が報じられた。04年11月に結婚した飲食店経営の男性と05年秋に離婚している。 «日刊スポーツ, mai 10»
4
蓼(で)食う虫も好き好き
辛い蓼(たで)を好んで食う虫があるように、人の好みはさまざまで、一概には言えないというたとえ。「蓼食う虫は ... また、蓼の双葉は芽蓼(めたで)と言って、「紅蓼(べにたで)」と「青蓼(あおたで)」があり、造りのつまに使ったり、椀物の吸口として使うこともある。 «朝日新聞, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あお‐た [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ao-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur