Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うえ‐た" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うえ‐た EN JAPONAIS

うえ
ueta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うえ‐た


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うえ‐た

うえ‐ごえ
うえ‐さねみち
うえ‐さま
うえ‐ざま
うえ‐した
うえ‐しろ
うえ‐
うえ‐じに
うえ‐すがた
うえ‐ぞうし
うえ‐つ‐かた
うえ‐つけ
うえ‐つける
うえ‐つぼね
うえ‐とう
うえ‐なし
うえ‐なわ
うえ‐の‐おのこ
うえ‐の‐おんぞ
うえ‐の‐きぬ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うえ‐た

あ‐な‐た
あお‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あら‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
おもいきっ‐た
おろ‐た
‐た
か‐な‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た
かど‐た
かり‐た

Synonymes et antonymes de うえ‐た dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うえ‐た»

Traducteur en ligne avec la traduction de うえ‐た à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うえ‐た

Découvrez la traduction de うえ‐た dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うえ‐た dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うえ‐た» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hambriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faminto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধার্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hungrig
180 millions de locuteurs

japonais

うえ‐た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굶주린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुकेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flămând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hungry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うえ‐た

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うえ‐た»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うえ‐た» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うえ‐た en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うえ‐た»

Découvrez l'usage de うえ‐た dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うえ‐た et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ネギをうえた人: 朝鮮民話選
人間はどうしてネギを食べるようになったのか?ネコとイヌがけんかするのはなぜ?おばあさんは悪いトラをどうやって追いはらったか―動物と人間がくりひろげるのどかな世界が ...
金素雲, 2001
2
飢えた宇宙 ; 戦争はなかった
彼は呆然と、長椅子の上に起上がつた。と、横わつてから三十分もたつていない。時計を見るものであることを、教投は知つてい。けれどそのことを彼は絶対に人には言うまい暑と教接は思つた。上に聞かれれぱ、愛しているからだ、と言うだろう。あまり祝福 ...
小松左京, 2006
3
小学教科書ワーク 全教科書対応版 せいかつ 2年 - 第 2 巻 - 21 ページ
学校て野さいのたねをまいたり、なえをうえたりしました。つぎの 1 〜( 3 )に答えましょう。(I)あなたがうえた野さいはどれですか。○をつけましょう。ハツカダイコントウモロコシおも- (3)うえたとき、思った早く、大きく-そだってほしいな。 ○みんなてうえた野さいの ...
文理編集部, 2015
4
衛生長寿法 - 55 ページ
患者の瞜汁をとって、その時までは漢法であったが、(吹き込み痘街)蘭法を折衷種痘をするのと同樣に X 針(ランセッタ)で然るに牛痘であると、大抵うえたところよ天然痘であるからうえたのは二頼であっる、そこで仕方がないから輕い天然痘の鼻孔へその痘班の ...
三宅秀, 1929
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ウイスキー[名] 위스키 ういた浮い[形] 뜬 ういている浮いている[形] 떠 있는 ウイルス[名] 바이러스 ウインク[名] 윙크 うえ飢え[名] 굶주림 ウエーティングリスト[名] 대기자 명부 待機者名簿ウェイター[名] 웨이터 ウェイトレス[名] 웨이트리스 うえさせる飢えさせる[ ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ウイスキー[名]whiskey [wiski]ういた浮い[形] afloat [əflout]ういている浮いている[形] buoyant [bɔiənt]ウイルス[名]virus [vairəs]ウインク[名]wink [wiŋk]うえ飢え[名] hunger [hʌŋgər]ウェイター[名]waiter [weitər]ウェイトレス[名]waitress [weitrəs]ウエー ...
キム テーボム, 2015
7
学校の中での環境教育 - 96 ページ
第 4 時は、けやき並木を育てるための人々の苦労にっいて調べる学習であっ。ここでは、けやき並木を守り育ててき人から話を聞くこと力^学習の中心であつ。八児は、「なんかいもうえかえるのがいちばんたいへんだ」と思うとともに、それにはたくさんの人々 ...
山下宏文, 1992
8
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 66 ページ
うえさけなかひとしおも上で叫びながら流されていっ人たちも、死んだと思う。みしろうば、ゝな施。ろうばみぎて丶しぶんみぎてかゝ、。ゅうしん丶見知らぬ老婆か流されてきその老婆の右手を自分の右手てつカんだ友人はろうばくびろうばいちどだくりゅうしずか ...
学研教育出版, 2013
9
ボヴァリー夫人 - 第 3 巻
農家では今、夕食の時間で、この若い人妻とそのつれが歩くたびに聞こえてくるのは小道の土を踏む二人の足音と、かわす一言葉とエ、ノマの身のまわりてかすかな音をたてるドレスの雄ずれの音だけたった。びんのかけらを冠石にうえた家々の石垣は温室の ...
フローベール, 1960
10
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 78 ページ
そこには剛蜻の風から、ただひとりずつの黒隊がはけんされて、国標をさためた構伸をまもっていました。おおきな風の興曲は親雄で ... ちょうど、風識のところには、だれがうえということもなく、縄〟かぶの呼ばらがしげっていました。その相には、弾はやくから ...
西東社, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うえ‐た»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うえ‐た est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アームレスリングで熱戦 兵庫・安覚寺「初薬師大祭」
軽量級で優勝した姫路市の会社員、上田平(うえたびら)智幸さん(34)は「焦りもあったが、粘った末に勝つことができてよかった」。重量級を制した宝塚市の会社員、木元靖浩さん(28)は「緊張したが、自分の力を出し切ることができるよう頑張った」と振り返った。 «産経ニュース, janv 15»
2
「住民の安全性を踏まえない規制委審査だ」
植田和弘(うえた・かずひろ)○1952年、香川県生まれ。京都大学博士(経済学) 、大阪大学工学博士。1994年、京都大学経済学部教授。1997年、京都大学大学院経済学研究科教授、2002年から京都大学地球環境大学院教授兼任、現在に至る。専攻は環境 ... «東洋経済オンライン, août 14»
3
白い割烹着姿の美人女将を前に酔える大阪・天神橋筋の角打ち
ガラリと開けるドアはなく、味のある平仮名で“うえたに”と書かれた透かし織りの白い暖簾。商店街散歩道とこの立ち飲み空間を隔てているのは、それだけ。その向こうに13人程度が並んで飲めるカウンターが伸び、奥に5~6人で囲めるウイスキー樽が置かれて ... «NEWSポストセブン, mars 14»
4
昨年V・上谷聡子さん、コースの魅力と攻略法語る
都会の街並みも豊かな自然も楽しめる変化に富んだコースの攻略法やランナーから見た大会の魅力を、第1回大会の女子フルマラソンで優勝した神戸学院大学女子駅伝競走部の上谷聡子(うえたに・さとこ)監督(31)に聞いた。 ◇. 上谷さんは神戸育ち。 «朝日新聞, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うえ‐た [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ue-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur