Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アラゴン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アラゴン EN JAPONAIS

あらごん
アラゴン
aragon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アラゴン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アラゴン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aragon

アラゴン

Province d'Aragon - État de l'Espagne ▪ Rivière Aragon - Rivière espagnole ▪ Royaume d'Aragon - Royaume du Moyen Age Espagne ▪ Le Royaume d'Aragon - République alliée du Moyen Âge de la République d'Aragon (Aragon) ▪ Aragon - France, Région autonome d'Ardon (fr: Aragon) Aragon ▪ Louis Aragon - romancier, poète et critique français ... アラゴンAragón) ▪ アラゴン州 - スペインの州 ▪ アラゴン川 - スペインの川 ▪ アラゴン王国 - 中世スペインの王国 ▪ アラゴン連合王国 - 上記の王国を中心とする中世南ヨーロッパの同君連合国家 アラゴンAragon) ▪ アラゴン - フランス、オード県の自治体(fr:Aragon ) アラゴンAragon) ▪ ルイ・アラゴン - フランスの小説家・詩人・評論家...

définition de アラゴン dans le dictionnaire japonais

Aragon 【Arag \u0026 # x00F3; n】 État autonome situé au nord-est de l'Espagne. Saragosse est la capitale. Le royaume d'Aragon a été établi dans la première moitié du 11ème siècle. En 1479, il a fusionné avec le Royaume de Castille et a formé le Royaume d'Espagne. De nombreux bâtiments de style mudéjar subsistent, et ces bâtiments sont inscrits au patrimoine mondial (patrimoine culturel) sous le nom de «bâtiment de style mudéjar de l'État d'Aragon».                                Aragon 【Louis Aragon】 [1897 ~ 1982] Poète et romancier français. Après avoir subi le mouvement du dadaïsme et du surréalisme, il s'est tourné vers le communisme et, durant la seconde guerre mondiale, il a participé au mouvement de résistance anti-allemand. Poèmes "Colon", Roman "Les Commun" etc. アラゴン【Aragón】 スペイン北東部にある自治州。州都はサラゴサ。11世紀前期にアラゴン王国が成立。1479年、カスティーリャ王国と合併してスペイン王国を形成した。ムデハル様式建造物が多く残り、これらの建造物は「アラゴン州のムデハル様式建造物」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録されている。
アラゴン【Louis Aragon】 [1897~1982]フランスの詩人・小説家。ダダイスム・シュールレアリスム運動を経て共産主義に転じ、第二次大戦中は対独抵抗運動に参加。詩集「断腸」、小説「レ‐コミュニスト」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «アラゴン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アラゴン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アラゴン

アラウンパヤ‐ちょう
アラ
アラキドン‐さん
アラクリハン‐メドレセ
アラゴ
アラゴ‐の‐えんばん
アラゴ‐の‐かいてんばん
アラゴアス
アラゴナイト
アラゴネーゼ‐じょう
アラゴン‐じょう
アラザン
アラジャホユック
アラジン
アラスカ
アラスカ‐じしん
アラスカ‐はんとう
アラスカ‐ひょうじゅんじ
アラタ‐たい
アラタたい‐ホルモン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アラゴン

アルゴン
アンチゴン
オクタゴン
オレゴン
グルカゴン
ゴルゴン
サイゴン
サルゴン
ジャーゴン
ステーション‐ワゴン
タイゴン
チッタゴン
ティアンゴン
デカゴン
トポゴン
ドデカゴン
ノナゴン
バンドワゴン
ビオゴン
ヘキサゴン

Synonymes et antonymes de アラゴン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アラゴン»

Traducteur en ligne avec la traduction de アラゴン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アラゴン

Découvrez la traduction de アラゴン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アラゴン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アラゴン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿拉贡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aragón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aragon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरागॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراغون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арагон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aragon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরাগনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aragon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aragon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aragon
180 millions de locuteurs

japonais

アラゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아라곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aragon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aragon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரகோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरागोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aragon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aragon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aragon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арагон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aragon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αραγονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aragon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aragon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aragon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アラゴン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アラゴン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アラゴン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アラゴン en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アラゴン»

Découvrez l'usage de アラゴン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アラゴン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ダダ追想
ダダ・シュルレアリスム運動の一齣を活写
ルイ・アラゴン, ‎マルク・ダシー, 2008
2
地球の歩き方 A20 スペイン 2015-2016 【分冊】 4 ナバーラ、リオハ、アラゴン/バスクほか北部地方
地球の歩き方編集室, 2015
3
フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 402 ページ
9318 9319 9320 「ま村智 9321 9322 9323 9324 9325 9326 9329 9330 9331 9332 9333 9334 9335 9336 9337 9338 9339 田中敬一丹治恒次郎津倉淳鶴岡冬一アラゴンの小説:群像 3 (幻じ 48 〕世界文化人^描アラゴン:東北大学新聞〔' 48 .
杉捷夫, 1981
4
川と文化: 欧米の歴史を旅する - 74 ページ
欧米の歴史を旅する 秋山紀一, 池田智, 関口宏道, 花永明, 油谷耕吉 74 成立します。十二世紀から十四世紀にかけては、バルセロナとバレンシアを中心に毛織物、皮革、の王女ペトロニナと結婚することによってカタル—ニャはアラゴンと合併し、アラゴン連合 ...
秋山紀一, ‎池田智, ‎関口宏道, 2004
5
ヴェルディのオペラ: 全作品解説 - 38 ページ
主な登場人物山賊団(反乱軍)の首領エルナーニ(実はアラゴンの資族ドン'フアン) :テノールエルナーニの恋人エルヴイラ(後見人シルヴアから結婚を迫られている) :ソプラノスペイン国王ドン'カルロ(エルヴィラを愛している) :バリトンエルヴイラの後見人シルヴア ...
松原武実, 2005
6
安息日の羊飼い: - 87 ページ
モロッコ王は金を、アラゴン王は銀を、そしてバサ—ニォ—は鉛を引き、結果はこれが正解であった。うわべの美しさに惑わされず見映えのしない鉛を選ぶ行為に祝福あれ、という訳である。しかしながら、恋人達が睦びあうこの場面に、「慕わしく思う人の心を得る ...
村田龍二, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アラゴン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アラゴン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スペイン・アラゴン州、現地ツアオペが説明会-認知度向上めざす
enDESTINO代表取締役のマリア・スーシン・シラック氏 スペイン北東部に位置するアラゴン州のツアーオペレーターであるenDESTINO(エン・デスティーノ)はこのほど、アラゴン政府観光局と日西観光協会の後援により、都内で旅行会社向けのセミナーを開催 ... «トラベルビジョン, oct 15»
2
​【MotoGP】アラゴンGP、ヤマハの J・ロレンソ優勝、V・ロッシは 3 位に …
​【MotoGP】アラゴンGP、ヤマハの J・ロレンソ優勝、V・ロッシは 3 位に入りランキング首位をキープ. By Ouki Chiba RSS feed ... MotoGP 第14戦アラゴンGP決勝は、Movistar Yamaha MotoGP J・ロレンソ選手がグリッド2番手から好スタート。 Repsol Honda ... «Autoblog JP, sept 15»
3
14 09.27 アラゴンGP
第14戦アラゴンGPの決勝は、予選5番手から好スタートを切ったダニ・ペドロサ(Repsol Honda Team)が2位でフィニッシュし、今季3度目の表彰台を獲得しました。序盤は、バレンティーノ・ロッシ(ヤマハ)とアンドレア・イアンノーネ(ドゥカティ)とともに、2番手争いの ... «Honda モータースポーツ, sept 15»
4
ロレンソが今季6勝目
オートバイの世界選手権シリーズ第14戦、アラゴン・グランプリ(GP)は27日、スペインのアルカニスで決勝が行われ、最高峰のモトGPクラスはホルヘ・ロレンソ(スペイン、ヤマハ)が制し、今季6勝、通算39勝とした。(共同) ... «長崎新聞, sept 15»
5
2015年 MotoGP 第14戦 [予選]
土曜午後2時35分から15分間のセッションで争われた第14戦アラゴンGPのQP2は、M.マルケス(レプソル・ホンダ・チーム)が1分46秒635という圧倒的な速さを見せつけて、自身の保持していた当サーキット最速記録(1'47.187:2014年)を更新し、今季7回目の ... «BRIDGESTONE Motorsport, sept 15»
6
2年ぶりのアラゴンGP制覇に向けてセットアップに集中。ペドロサ4番手 …
第14戦アラゴンGPのフリー走行は、終日、青空が広がる絶好のコンディションとなり、決勝に向けてセットアップに集中したダニ・ペドロサ(Repsol Honda Team)が4番手、マルク・マルケス(Repsol Honda Team)が5番手と、まずまずのスタートを切りました。 «Honda モータースポーツ, sept 15»
7
アラゴンGPプレビュー
第14戦アラゴンGPが、9月25日(金)~27日(日)の3日間、スペインのモーターランド・アラゴンで開催されます。このサーキットは、バルセロナとバレンシアからそれぞれ約200km離れたアルカニスの郊外にあります。スペインGP、カタルニアGP、バレンシアGPに ... «Honda モータースポーツ, sept 15»
8
2015年 MotoGP™ Rd.14 アラゴンGP ここが見所
2015年 MotoGP™ Rd.14 アラゴンGP ここが見所. '15 アラゴンGP 9月25日~9月27日開催山田宏 ((株)ブリヂストン モーターサイクルレーシングマネージャー). サンマリノGPを振り返って前回のサンマリノGPは、予選までの快晴の天気から一転、レース中の ... «BRIDGESTONE Motorsport, sept 15»
9
ファン・デル・マーク、ギュントーリともにポイント獲得も苦戦のレース
第3戦アラゴン大会が、4月10日(金)~12日(日)までの3日間、スペインのモーターランド・アラゴンで開催されました。アラゴン大会は、2011年にスタートして今年で5回目を迎えます。昨年までは、5.344kmのロングコースを使用していましたが、今年はMotoGPと ... «Honda モータースポーツ, avril 15»
10
'14 第14回「ドライからウェットへ、大波乱のレースを制したJ.ロレンソが …
アラゴンGPの開催されるモーターランド・アラゴンは、バルセロナとバレンシアからそれぞれ約200kmの距離にあって、その二つの直線が内陸側でまじわる地点にあります。スペインは、そのほとんどが地中海性気候で、特徴は一年中温暖で雨が少ないというもの ... «BRIDGESTONE Motorsport, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アラゴン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arakon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur