Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あれ‐きり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あれ‐きり EN JAPONAIS

あれきり
arekiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あれ‐きり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あれ‐きり

あれ‐あれ
あれ‐うま
あれ‐おとこ
あれ‐おとめ
あれ‐かし
あれ‐くるう
あれ‐これ
あれ‐しき
あれ‐しょう
あれ‐
あれ‐だつ
あれ‐
あれ‐つぐ
あれ‐てい
あれ‐どめ
あれ‐なり
あれ‐
あれ‐
あれ‐はだ
あれ‐はてる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あれ‐きり

かかり‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かし‐きり
かま‐きり
かみ‐きり
から‐きり
からっ‐きり
かり‐きり
かわ‐きり
かん‐きり
きく‐きり
きた‐きり
きり‐きり
きん‐きり
きんちゃく‐きり
くい‐きり
くさ‐きり
くず‐きり
くち‐きり

Synonymes et antonymes de あれ‐きり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あれ‐きり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あれ‐きり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あれ‐きり

Découvrez la traduction de あれ‐きり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あれ‐きり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あれ‐きり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

单独与有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hay solo con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There alone with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ अकेले के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك وحده مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там наедине с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não só com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একা সঙ্গে আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il seul avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itu banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es allein mit
180 millions de locuteurs

japonais

あれ‐きり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있는 송곳
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana piyambak karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có một mình với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு தனியாக கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे एकटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada yalnız ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

C´è solo con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie sama z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там наодинці з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu singur cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκεί και μόνο με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alleen daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där ensam med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det alene med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あれ‐きり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あれ‐きり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あれ‐きり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あれ‐きり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あれ‐きり»

Découvrez l'usage de あれ‐きり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あれ‐きり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 65 ページ
きりそれきり其れ限り其れ限それつきり 0256.11 それつきし:其れ丈其れのみ:それなり 1 れ道ビ 06 寧お 9 ^ : ^位彼の位彼式あれしき彼体彼の 4 :お許りあれつばかりあれつぼつち彼だけ 07 あれきりあれきり彼限り彼切あれつきり 0256 」 1 あれっきし: ...
山口翼, 2003
2
グスマン東方傳道史 - 第 2 巻 - 681 ページ
I, ^なりと云へり。遂に予らは包圍されたれば、きりしとの御許に身命を捧けん事を钋望し、その用意,をし居れ一糚の量大なればなり。 ... 主に祝福あれ"きりしたんは予らにお大 5 仁慈を監視されたれど、彼の書翰に依ればこ 5 地より殿审:なりと。^いるまんはこの ...
Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601
3
1度きりの人生だから絶対に後悔したくない! ...
お金が欲しいんであれば、安定した企業、給料の高いところを選べばいい。安定したシチュエーションが欲しいのなら、公務員がいいと思うかもしれない。やりがいが欲しいなら、仕事中心で選ぶべきだ。人間は「あれも、これも」と選ぶ癖がある。「これも、あれも、 ...
吉岡秀人, 2012
4
新・平家物語 三巻:
いおりほとけごぜ『それきり、ここへはお見えになりませんか』 往生院の一室を借りて、昼寝. ほどなく、妓王尼が姿を見せた。この庵には、かの女 ... あなたには、あれきりお目にかかっておりませんので』『あ、もし.... ..』と、妓王尼は、ふと闘のあたりを、花のように ...
吉川英治, 2013
5
大岡越前: - 第 2 巻
病家の迎えか、患者でも来ない間は、この医者は、隣家に入り浸りで、碁を打ち、世事を語り、時にはひそひそと何事か勝づめで密談していた。「楽翁どの。南の与力たちは、あれきりかの」と、今日も二人は、二階の一室で話しこんでいた。「されば。あれきり、やッ ...
吉川英治, 2015
6
銀の戦士 - 195 ページ
... はっきりと説明してみろ」「貴方の剣?」抑えるように喋っていたアミのアルトの声が、高くなった。「〈銀の剣〉は貴方の所有物なんかじやないわ。魔の国の物。銀の戦士がその資格を失えば、魔の女王の元へ あれきりだと思ったが...あれきり 195 第四聿猫の翼.
カンナ未歩, 2002
7
三国志 新・水滸伝 超完全版:
わごうとうこんたんすだれけし隣りで売る和合湯の魂胆に、廉もうごく関雷粟の花の性の事兄の家へはあれきり足ぶみしていない。考えてみると四十日余りの不沙汰だ。開封東京といっては早くても二カ月余、みつきもし天候にめぐまれなければ三月は旅の空に ...
吉川英治, 2014
8
恋人と愛人のあいだ - 87 ページ
確かに礼儀正しく食事をともにすれば、将来はどうあれ、二人の関係をもっとましなものとして考えられるかもしれない。彼との関係を、あのセクシーな一夜の出来事だけで ... る 「まさかこんなところを選ぶとはね』 よりずっといい。なぜなら、もうセックスはあれきり ...
シャロン・ケンドリック, 2012
9
徳田秋声全集 - 406 ページ
とかく世のなかは思ふやうに行きせんのね。今度こそっくづくさう思ひましたよ。」「何うして.、、す。」秋子はわざと心の暗さを匿さうとするやうに、「小石川のお家でも、お変りはないんでせうかね。」「別に無いやうですね。」「磯子さんにも、あれきりお目にもか、りませ ...
徳田秋聲, 2004
10
こちら、団地探偵局 PART2 - 162 ページ
もちろん、岡田とはそれきりで、一団も、言口葉さえ欄わしていない。でも、ユリ子の目にやきついたあの光景は、二度と消えないだろう。|あのトラツクの件で、刑事がやって来てから、もう二週間が過ぎた。あれきり、事態は進展していないようで、次第にあの事件も ...
赤川次郎, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あれ‐きり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あれ‐きり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
≪アキとカズ 遥かなる祖国≫喜多由浩(213)
だが、党に逆らえば、どうなるか。それも今の長田はよく分かっていた。 60の坂を越え、持病の肺病の具合も思わしくない。次第に床につくことが多くなった。 あれきり、会うこともかなわない妻のことを思うと、長田は胸が締め付けられた。 (--民恵はどうしている ... «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あれ‐きり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/are-kiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur