Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさつゆ‐の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさつゆ‐の EN JAPONAIS

あさつゆ
asatuyuno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさつゆ‐の


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさつゆ‐の

あさじう‐の‐やど
あさ
あさだ‐ごうりゅう
あさだ‐じろう
あさだ‐そうはく
あさだ‐てつや
あさっ‐ぱら
あさって
あさってのひと
あさつき‐なます
あさづく‐ひ
あさづま
あさづま‐ぶね
あさ
あさと‐で
あさとり‐の
あさどや‐ゆんた
あさな‐あさな
あさな‐けに
あさな‐さな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさつゆ‐の

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきくさ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
あじむら‐の
あずみ‐の
あだし‐の

Synonymes et antonymes de あさつゆ‐の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさつゆ‐の»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさつゆ‐の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさつゆ‐の

Découvrez la traduction de あさつゆ‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさつゆ‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさつゆ‐の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的晨露
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rocío de la mañana de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morning dew of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की सुबह की ओस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندى الصباح ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утренняя роса на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manhã de orvalho de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকাল শিশিরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matin rosée de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Embun pagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgentau von
180 millions de locuteurs

japonais

あさつゆ‐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침 이슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka ebun esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buổi sáng sương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை பனி இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी दव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabah çiğ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Morning dew di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano rosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ранкова роса на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roua de dimineață de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωινή δροσιά της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oggend dou van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgon dagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morgen dugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさつゆ‐の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさつゆ‐の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさつゆ‐の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさつゆ‐の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさつゆ‐の»

Découvrez l'usage de あさつゆ‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさつゆ‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
エデンを遠く離れて: 朝つゆの楽園
経済ヤクザの大物・加藤組組長の息子にして、全寮制名門進学校私立天王寺学院史上、最低最悪最強の不良である加藤雅臣16歳は、7歳年上の童顔教師・芹沢との、ラブラフな抱き ...
江上冴子, 2001
2
古代の史書と万葉集: 寄席の常識で読む - 94 ページ
あさつゆの」が難解な枕詞とは思えません。しかし万葉集の中には「あさつゆの」を使った難解な歌があるかも知れません。ある場合に備えて解読の結果を紹介しておきます。 この枕詞には重要な注意信号があります 94 解読で一番苦労したのは 1 番の「あさつゆ ...
木村栄治, 2003
3
みんなの万葉集
かにかくにものおも物は思はじあさつゆ朝露の、あ、、みひと我か身一つはきみ君がまにまに(作者未詳巻十一の二六九一)「かにかくに」は、このようにあのようにということっ「朝露の諦が身一つ」という言い方で、朝露のようにはかないわたしの命ということを表現 ...
上野誠, 2002
4
枕詞辞典 - 13 ページ
〔例〕「安佐日左指」ふあさひさし寄るの形容(大系万葉一—八 0 頁、福井一三八頁)。〔注〕朝、鳥が羽を振るように、風 ... 3 (をくてご「丘」などにかかる(大辞典一—ニ一六頁、福井^朝露の降るのを「置く」というので、同音を含む「晚稻ひののたとえ。その意を込めて「 ...
阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989
5
Bulletin - 第 6~8 号 - 107 ページ
あさつゆとじ 19 との比較この両品種については,始めは茶芽から切り離した心および幼葉を用いて試験したが,あとでは茶芽に着いたままの笫 1 葉も用い試験した。その結果は第 21 表および第 14 ~ 15 図に示すとおりで,いずれの場合にもあさつゆのほうが ...
Kanaya, Japan (Shizuoka Prefecture) Tôkai-Kinki Agricultural Experiment Station. Tea Division, 1958
6
完訳用例古語辞典 - 23 ページ
小久保崇明, 1998
7
萬葉集古義 - 第 11 巻 - 30 ページ
0 あさづくひ。むかひのやまに 0 四. 0 あさづくひ。むかふつげくし。五-あさづくよ一丁.七五、七九、四.あさづまのあさづまやまに X あさづまやまに。かすみたなびく。あさつゆおひて五. ,だ.三一二一八-五三七,三八〇五一二四五-五-一 1 ...四八四五...三〇〇、六.
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
8
現代語から古語を引く辞典 - 877 ページ
芹生公男, 2007
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 5 ページ
おとろえるあこやだましんじゅあこやのたましんじゅあざつうしょうあざなあざょびなあさあけ 19 あさあさ[浅浅]あさはかあさあさ[浅浅]あっさり ... あさづくひ... ' :あさづくひ' ...あさづくよ... ...あさつゆあさつゆの- ' ...あさつゆの- ... 'あさつゆの- ... 'あさつゆの... -あさで[浅 ...
Kimio Serifu, 1995
10
. 校本篇 - 58 ページ
79 一一ァタル【書入】《片》作者名ノ頭- 1 「「入耿四、」、联ノ飘- 1 「へ」「「同(露ノ意)」トソレゾレ往。《 58 》頭- ... サつゆのおけるをリあさつゆのおけるを走家本 1 ^、—あさつゆのをけるを 11 : : 5118183 科髙為梅関遠篠打寄仁飛、 I つゆのおけるを!
Shigomi Komatsu, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あさつゆ‐の»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あさつゆ‐の est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
輝き孫へ絵本 ホスピス入院 中原陽子さん
絵本は「ちいちゃんはどこにかくれていた」という問いかけで始まる。「きらきらひかるあさつゆのなか」「たかいやまてっぺん」「ちいさなさくらがいなか」。パパとママ呼ぶ声で、生まれたちいちゃん。結び言葉は「うまれてきてくれてありがとう」。11月末に ... «西日本新聞, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさつゆ‐の [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asatsuyu-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur