Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさて EN JAPONAIS

あさ
asate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさて


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさて

あさだ‐そうはく
あさだ‐てつや
あさっ‐ぱら
あさって
あさってのひと
あさつき‐なます
あさつゆ‐の
あさづく‐ひ
あさづま
あさづま‐ぶね
あさと‐で
あさとり‐の
あさどや‐ゆんた
あさな‐あさな
あさな‐けに
あさな‐さな
あさな‐ゆうな
あさに‐けに
あさぬま‐いねじろう
あさね‐がみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさて

あい‐かまえ
あい‐だ
あい‐
あい‐の‐
あい‐まっ
あえ‐
あおひげのしろに
あかずきんちゃんきをつけ
あき‐
あき‐ば
あけ‐た
あけ‐
あげ‐
あさい‐まか
あさっ
あし‐
あす‐あさっ
あそび‐
あだ

Synonymes et antonymes de あさて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさて»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさて

Découvrez la traduction de あさて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Asate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asate
180 millions de locuteurs

japonais

あさて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あさて
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさて en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさて»

Découvrez l'usage de あさて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
増補雅言集覽 - 第 43~47 巻 - 118 ページ
あさで明筏 0 〔源明石)は十あさてで一のりよ, &りて列のやうュレたうもふろさでわ: , : |圍~ I 11-ゆノ, I 、4 ~ぁ 1:"-.': 111 ぺ あさでこぷすま- (夭)針 4 ? "铕^歐襄,一吗き少. 1 & 41 &.:一.一± 1 一』ひ^らる!さりとみゆそれ 1 つさて^ろ^ -の說あれど皆誤也印本ふ麻 ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
2
Zusetsu Ryūkyūgo jiten - 226 ページ
明後日の翌日」という表現をとっている.その次の日以下は,〜ンナーチヤ(〜の翌日)をつけていけばよレ、.琉歌に「けふあけてあちやに学ばてやりすればあちやからのあちややあさてなゆさ」(今日が明けて明日に学ぼうとしても明日からの明日は明後日となる)が ...
Masachie Nakamoto, ‎中本正智, 1981
3
國書辞典
I り I も耳 I け古し・コも・叫は。 u サ・一の上ュおく車の杖不ょり・匂お( I かけてゎム。杜 I 古亡早ムだ耳け抑べ告ものを村剖づ叫付おきわかれ杖む杜化ビこちせな」あさて日胡枝 I っ口あす(呵 I 姜廿ての拘。土た・あすありての坊杖り乙本卜占 I あすの衣の I 。みや ...
落合直文, 1902
4
八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 79 ページ
1 さかり 2 万をすての山のこけのはと云り 3 こけむしろは在青根峯たてぬきもなしと云四十七麻 1 あさて 2 あさを 3 さくらあさあさの名也 4 あさの葉六月祓具 5 万なつそひくとはあさなり四十八朮 I うけらか花むさしのにありさきてひらけぬ物也是をけらと云薬なり ...
順徳 (Emperor of Japan), ‎片桐洋一, 1992
5
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 18 ページ
地震からたったひと晩しかたぜんこくおおひとこきょうたすき経っていないのに全国から多くの人が故郷を助けに来てくれている。のじどうしやわろめんはし ... そんなことくかえいっすいあさても温かくむかえてくれる故郷があったからだ。その故郷が今、大災害に見舞 ...
学研教育出版, 2013
6
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 272 ページ
... 御心づくしの度々のお文に私のけたいしておかへしまゐらせぬつみはつみをかさね、面目なくて何よりか、むなどおもひ候にあすあさてとなりもいたしてしに候。私のいつも御上のことを申して困りしことなりと申し候にき、なれし良人もいつも御心配いたし居り候。
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
7
金色夜叉
続ぎて、彼等の物語はかいこ蚕のきてう倦まざらんように、限りも知らず長くわた亘りぬ。げにこの積る話を聞きも聞せもせんが為に、彼等はここに来つるにやあらん。されども、日はあす明日もあさて明後日も有るを、あるいは時に断ゆれども、またつ続ぎ、また糸 ...
川口松太郎, 1920
8
社長、御社の税金は半分にできる!: 元国税調査官が教えるすべて合法な節税法
そこからは一念発起。猛勉強の末、無事に国税職員になることができたのです。国税ーという名がつく本を買いあさては読みふけたので国税庁に入って 2 年目の 4 月中旬。私と家族にとっての大事件が起こりました。会社を経営していた父親が失踪し、高都で ...
久保憂希也, 2012
9
3級編例文で学ぶ漢字と言葉: イーさんと日本の友だち - 第 3 巻 - 72 ページ
(ュニッ卜 2 〉 1 、太字の漢字の読み方を書いてください。 1 、兄は、一日中 ... すいぞくかんヒさどさちが 5 、母がいない間、父はどてもさびしかったそうです。ら、日本の人口は、約 1 ... 家族のためにコーヒーをいれだいすまいあさてくれます。朝家海理国車時作好毎 ...
西口光一, 2007
10
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 15 ページ
にはにたつ麻手小衾(十ヲ一一一 33 : 1 。あさてづくり麻柠(名詞)麻で作つた白布。 10 曰曝の麻狞を(实, ! !ち九一)。あさど朝戶(名詞) 10 汝だに來鳴け朝戶開かむ(八, 5 九九)。朝戶開けてもの思ふ時にハ八丄菪九)。夜を寒み朝戶を開き出で見れば(卞 ...
武田祐吉, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur