Signification de "阿司匹林" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阿司匹林 EN CHINOIS

阿	司	匹	林
ā	sī	pǐ	lín

QUE SIGNIFIE 阿司匹林 EN CHINOIS

Aspirine

阿司匹林

L'aspirine, ou aspirine, aspirine, également connue sous le nom d'acide acétylsalicylique, est l'acide salicylique, habituellement utilisé comme analgésique pour soulager la douleur légère ou comme Le traitement antipyrétique de la fièvre, mais aussi un anti-inflammatoire. L'aspirine a également pour fonction d'inhiber la thromboxane et d'empêcher la formation de thrombus. L'utilisation à long terme de l'aspirine à faible dose peut prévenir les maladies cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux et la thrombose. Prendre de faibles doses d'aspirine immédiatement après une crise cardiaque peut réduire le risque d'une crise cardiaque ou d'un infarctus du myocarde. L'aspirine peut efficacement prévenir une variété de cancers, en particulier le cancer du rectum. L'effet secondaire principal de l'aspirine est de provoquer des ulcères gastro-intestinaux, des saignements de l'estomac et des acouphènes, en particulier à des doses élevées. Il n'est pas recommandé d'utiliser de l'aspirine pour traiter les maladies grippales ou virales chez les adolescents ou les enfants car cela augmente le risque de souffrir du syndrome de Ray. ...

阿司匹林（英语：Aspirin），或译作阿司匹灵、阿斯匹灵、阿士匹灵，也叫乙酰水杨酸，是水杨酸类药物，通常用作镇痛药以缓解轻微疼痛或作为解热药治疗发烧，也是一种消炎药。 阿司匹林也具有抑制血栓素的功能，可以阻止血栓的生成。长期服用低剂量的阿司匹林可以预防心脏病、中风与血栓。在心脏病发作后立即服用低剂量的阿司匹林可以减少下一次心脏病发作或心肌梗死的风险。 阿司匹林可以有效预防多种癌症，特别是直肠癌。 阿司匹林的主要副作用是引起消化道溃疡、胃出血及耳鸣，尤其是在高剂量服用时。不建议使用阿司匹林治疗青少年或儿童的流感样症状或病毒性疾病，因为这会增加患瑞氏综合征的风险。...

définition de 阿司匹林 dans le dictionnaire chinois

Aspirine [nom de l'aspirine]. Composé organique o Cristaux blancs o Légèrement aigre. Effet analgésique antipyrétique p peut guérir céphalée p névralgie.

阿司匹林 ［德Aspirin］药名。有机化合物o白色结晶o稍带酸味。有解热p镇痛作用o可治头痛p神经痛等。

TRADUCTION DE 阿司匹林

Découvrez la traduction de 阿司匹林 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阿司匹林 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阿司匹林» en chinois.

• chinois: 阿司匹林
• Traducteur Français - espagnol: La aspirina
• Traducteur Français - anglais: Aspirin
• Traducteur Français - hindi: एस्पिरिन
• Traducteur Français - arabe: الأسبرين
• Traducteur Français - russe: аспирин
• Traducteur Français - portugais: aspirina
• Traducteur Français - bengali: বেদনা শির: পীড়া প্রভৃতির ঔষধবিশেষ
• Traducteur Français - français: aspirine
• Traducteur Français - malaisien: aspirin
• Traducteur Français - allemand: Aspirin
• Traducteur Français - japonais: アスピリン
• Traducteur Français - coréen: 아스피린
• Traducteur Français - javanais: Obat aspirin
• Traducteur Français - vietnamien: aspirin
• Traducteur Français - tamoul: ஆஸ்பிரின்
• Traducteur Français - marathi: ऍस्पिरिन
• Traducteur Français - turc: aspirin
• Traducteur Français - italien: aspirina
• Traducteur Français - polonais: aspiryna
• Traducteur Français - ukrainien: аспірин
• Traducteur Français - roumain: aspirină
• Traducteur Français - grec: ασπιρίνη
• Traducteur Français - afrikaans: aspirien
• Traducteur Français - suédois: aspirin
• Traducteur Français - norvégien: aspirin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿司匹林»

Découvrez l'usage de 阿司匹林 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阿司匹林 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

阿司匹林

本书收录了鄢波、梅婷、潘石屹、傅乙轩、刘思军、洪晃、达马、顾小白、许知远等人的杂文、随笔。

阿司匹林编写组, 2005

預防心肌梗塞:

使用阿司匹林,4件事要知道 1.服用阿司匹林能降低心血管疾病患者的死亡率和復發風險。研究證實:心腦血管疾病患者(腦梗死、外週動脈疾病)長期服用阿司匹林,不僅可以降低死亡率,還可以降低疾病復發的風險。穩定性心絞痛患者服用阿司匹林可使 ...

王育德, 2013

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

性价比最高的治疗心脑血管疾病的药阿司匹林在许多心血管疾病、脑血管疾病及周围血管疾病的防治中均有显著疗效。根据近年来对阿司匹林药理学的研究及大量临床试验的结果表明,长期小剂量使用阿司匹林可对易形成心脑血管血栓的高危患者起到 ...

谢志强 刘长江, 2015

40岁后要懂的120个养生常识:

需要注意的是:阿司匹林仅能缓解症状,不能治疗引起疼痛和发热的病因,故需同时应用其他药物对病因进行治疗。二、抗炎、抗风湿作用:为治疗风湿热的常用药物,用药后可解热、使关节症状好转并使血沉下降。需注意的是:阿司匹林不能去除风湿热的基本 ...

宇琦 何佩繁, 2014

食无禁忌: - 第 123 页

第十一章阿司匹林:神奇的药物在本世纪所生产的药物中,阿司匹林可能属于最重要的一种,因为没有任何一种药物具有它那样广泛的用途。它能缓解疼痛莉发烧,消除炎症,还有助于预防心脏病和中风。一些迹象初步表明:阿司匹林甚至能预防癌症。

西尔斯, ‎劳伦, 2003

世界文化博览丛书（套装共4册）:

阿司匹林阿司匹林的诞生 1827年,英国科学家拉罗克斯首先发现柳树中含有一种叫水杨苷的物质。1853年,德国化学家杰尔赫首次合成水杨酸盐类的前身——纯水杨酸,它具有退热止痛的作用,但毒性较大。阿司匹林1897年,拜尔公司的职员费利克斯∙霍 ...

陈晓丹, 2015

更年期的智慧 - 第 341 页

单纯的碳水化合物,如面食,可能升高胰岛素水平并导致钾钠比例失调。所以,你每天应该摄入 5 份水果和蔬菜。因为镁、钾会同时在细胞水平上起作用,所以经常同时缺乏。认识阿司匹林 FDA 认为,如果患心梗的病人服用一半常规剂量的阿司匹林,并坚持 ...

诺斯鲁普, 2006

阿司匹林大战: 金钱, 药品与百年竞争

由博达著作权代理有限公司授权出版

曼, ‎普卢默, 1996

冠心病实用自我疗法:

性价比最高的治疗心脑血管疾病的药阿司匹林在许多心血管疾病、脑血管疾病及周围血等疾病的防治中均有显著疗效 o 根据近年来对阿司匹林药理学的研究及大量临床试验的结果表明长期小剂量使用阿司匹林可对易形成心脑血等血栓的高危患者起到 ...

谢志强, 2013

饮食防癌 - 第 66 页

阿司匹林阿司匹林是柳树皮里的一种成分,好几个世纪前就成为人们止痛、镇热、消炎的药物,不过直到最近几年,医药界才发现它可以预防心脏病、中风和某些癌症,因为它可对血液产生某些作用。专家们相信,如果妇女每 3 天服用 1 粒阿司匹林,就可以 ...

哈瑟里尔, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阿司匹林»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阿司匹林 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

50岁后吃阿司匹林预防心脏病获益最大

用于预防未来10年罹患心脏病，不适用于已有心脏病或中风者美国预防医学工作组专家近日发布最新建议，50多岁的人每天服低剂量阿司匹林预防心脏病获益最大。 «人民网, sept 15»

乱用阿司匹林老人胃出血须在医生指导下使用

听说长期服用药物阿司匹林可以预防脑梗死和心肌梗死，家住本市南开区的宋老汉每天早晨空腹服用75毫克到100毫克阿司匹林，坚持了两个月。昨天凌晨，他突然 ... «中国新闻网, sept 15»

原标题：阿司匹林致癌还是治癌？4大人群千万慎用

在网络热传的“世界卫生组织对中国居民提出的九条防癌新建议”中，明确列出“可致癌的药物主要包括阿司匹林、氨基比林、氯霉素”等。阿司匹林到底是不是致癌药物呢 ... «人民网, mai 15»

阿司匹林致癌还是治癌？有些人群的确应慎用

在网络热传的“世界卫生组织对中国居民提出的九条防癌新建议”中，明确列出“可致癌的药物主要包括阿司匹林、氨基比林、氯霉素”等。阿司匹林到底是不是致癌药物呢 ... «人民网, mai 15»

阿司匹林不能乱吃

核心提示：几天前，一位患有心肌梗塞的病人打电话说，他一直在吃阿司匹林，却突发上消化道大出血，据他说当时出血量很大，已是低血压，意识模糊，幸亏抢救及时。 «三九健康网, avril 15»

阿司匹林没事别乱吃可能会引发消化道出血

在心脑血管疾病早期治疗阶段，阿司匹林是基础药物，地位不可动摇，使用方法也无可争议。可是，在尚未发病时，考虑到危险因素，哪些人应该服用阿司匹林？哪些人 ... «人民网, avril 15»

阿司匹林的作用治疗急性心肌梗死

阿司匹林是最早被应用于抗栓治疗的抗血小板药物，已经被确立为治疗急性心肌梗死（AMI），不稳定心绞痛及心肌梗死（MI）二期预防的经典用药。作用原理是阿司匹林 ... «凤凰网, avril 15»

用阿司匹林护心有禁忌

如今，服用低剂量阿司匹林预防心脏病和卒中的美国人超过5000万，约占美国总人口的36%，其中，很多人是通过“自诊”服用阿司匹林的。但《美国心脏病学会杂志》 ... «人民网, mars 15»

血液病者感冒慎用阿司匹林

核心提示：有些感冒药物含有阿司匹林、吲哚美辛、对乙酰氨基酚、布洛芬、双氯芬酸等成份，这些药物常常会引起十二指肠或胃溃疡或使其恶化，故应禁用或慎用。 «三九健康网, mars 15»

阿司匹林，致癌还是治癌？

传言：网络热传世界卫生组织对中国居民提出的九条防癌新建议，明确列出“可致癌的药物主要包括阿司匹林、氨基比林、氯霉素”等，其中阿司匹林四个字引起了我们 ... «人民网, mars 15»